Sta znaci na Engleskom СТАРЕ ДРВЕНЕ - prevod na Енглеском

• old wooden
• old wood

Примери коришћења Старе дрвене на Српском и њихови преводи на Енглески

Како изоловати старе дрвене прозоре?
How to Repair Old Wood Windows?

Старе дрвене куће су очуване и тише и мање од Такаиама. На 19. и 20.
Old wooden houses are preserved, and it is quieter and smaller than Takayama.

Како изоловати старе дрвене прозоре?
Not sure how to repair old wood windows?

Савет: Посебно старе дрвене прозоре у летњим месецима треба бртвити.
Tip: Especially old wooden windows should be sealed during the summer months.

Старе дрвене столице, носене по времену, али имају оригиналан дизајн, често постају породична наследница.
Old wooden chairs, battered time, but with the original design, often become a family heirloom.

Веома је важно у унутрашњем уређењу користити многе старе дрвене елементе, вештачки старо или антикно.
It is important to use in the interior many old wooden elements, artificially aged or antique.

Након тога приступило се обнови свих важнијих објеката, па тако је на мјесту старе дрвене цркве изграђена нова.
After that, a reconstruction of important buildings began, so a new church was built at the site of the old wooden one.

Међутим, на пример, заптивач од пене је бесмислен за многе старе дрвене прозоре, јер се оквир често извија неравномерно.
However, a foam gasket is meaningless for many old wooden windows, for example, because the frame often warps very unevenly.

Све старе дрвене грађевине су овде донете из насеља која су поплављена приликом изградње Иркутске хидроелектране.
All the old wooden buildings were brought here from the settlements flooded during the construction of the Irkutsk hydroelectric power station.

Све горе наведено, је најпоузданији начин да се загреју старе дрвене прозоре за зиму властитим рукама.
All of the above, is the most reliable way to warm the old wooden windows for the winter with their own hands.

Ако знате како да изолујете старе дрвене прозоре, не можете потрошити додатни новац приликом постављања нових зграда и загревања простора зими.
If you know how to isolate old wooden windows, you cannot spend extra money when installing new buildings and heating up space in winter.

Најранија сачувана грађевина је црква Спаситеља, на месту старе дрвене цркве, саграђене 1737-39 у петринском барокном стилу и украшена мермерним статуама.
The earliest surviving structure is the Saviour church, on the site of the old wooden church, built in 1737-39 in a Petrine baroque style and decorated with marble statues.

По завршетку Роаринг Твентиес, дизајн дартбоарда постао је релативно стандардан, са прстеновима, жичаним сегментима, бројевима и биковима, а до раних 1930-их, старе дрвене плоче замењене су компримованим сисалним влакнима одбор, табла.
By the end of the Roaring Twenties, the design of the dartboard had become relatively standard, with rings, wired-off segments, numbers and a bulls eye, and by the early 1930s, the old wood boards were being replaced with a compressed sisal fiber board.

Постоји рециклирано дрво, који користи новоградње, старе дрвене подове и друге грађевинске елементе( старе греде, на примјер) како би направили нове дрвене подове који имају рустичан изглед.
Reclaimed wood floors use re-finished, old wood floors and other building elements like beams to make new wood floors with a rustic look.

Постоји рециклирано дрво, који користи новоградње, старе дрвене подове и друге грађевинске елементе( старе греде, на примјер) како би направили нове дрвене подове који имају рустичан изглед.
There's reclaimed wood, which uses re-finished, old wood floors and other building elements(old beams, for instance) to make new wood floors that have a rustic look.

Такође из неколико старих дрвених украса можете направити леп божићни анђео.
Also from a few old wooden clothespins you can make a nice Christmas angel.

Стара дрвена кула замењена је током 1845. и 1848. године зиданом.
The old wooden tower was replaced during the years 1845 and 1848 by a masonry.

Стара дрвена врата имају посебан шарм.
Old wooden doors have a special charm.

Postoji stari drveni krst na kraju puta.
There's an old wooden cross at the beginning of the way.

Postoji stara drvena ograda u vrtu pored koje je kamen.
There's an old wooden bench in the garden. Next to it is a rock.

Ali ova stara drvena vrata ih neće dugo zadržati.
But it's not like this old wooden door will keep them out for long.

Поправка старих дрвених прозора са рукама.
Repair of old wooden windows with their hands.

Стари дрвени прозор спреман за обнову.
Old wooden window ready for renovation.

Стари дрвени прозори могу се застаклити.
Old wooden windows can be glazed.

On ima ta stara drvena kolica koja gura sa sobom.
He has this old wooden hand cart that he pushes around.

Ali naišao je na stari drveni čamac.
An old man sits in an old wooden boat.

Taj sektor je godinama napušten, a ti stari drveni stubovi su nestabilni.
That section's been abandoned for years, and them old wooden mine supports is unstable.

Добро промијешајте прах са песком старом дрвеном кашиком у посуди.
Stir the powder with the sand well with an old wooden spoon in the bowl.

Дирт пут који води до камене зграде са старом дрвеном превозу недостаје точак.
Dirt road leading to a stone building with an old wooden carriage missing a wheel.

Otvorili smo na staroj drvenoj klupi.
We open on an old wooden bench.