Sta znaci na Engleskom СТВАРАЛАШТВА - prevod na Енглеском

• creativity
• creation
• work
• creative
• art
• works
• oeuvre
• creativeness

Примери коришћења Стваралаштва на Српском и њихови преводи на Енглески

Стваралаштва- изналажење нових решења.
Creativity- making new things.

Теоријска схватања игре и стваралаштва.
Theoretical concepts of play and creativity.

Научног стваралаштва, рекао је он, је имагинације у ћорсокак….
Scientific creativity, he said, is imagination in a straitjacket….

Која заокружује рани период стваралаштва.
Which completes his early period of creativity.

Ревији филмског и видео стваралаштва деце Југославије[ 7].
Review of film and video works by children of Yugoslavia'' in Kinoteka.

Услови за култивисање игре и стваралаштва.
Conditions for play and creativity cultivation.

Духовног стваралаштва и склоности фестивалима, слављима и.
Spiritual creativity and propensity to festivals, celebrities and other.

Мултимедија караван. Више слободу стваралаштва.
Multimedia wagon. More freedom of creativity.

Од природе он учи процес стваралаштва, спонтан и изненађујући.
From nature I learn the process of creation, spontaneous and surprising.

Фокусирајте се на аналитичко мишљење, иновација и стваралаштва.
Focus on analytical thinking, innovation and creativity.

У спорту не доминира дух стваралаштва, већ дух победе.
In sport, the prevailing spirit is not that of creativity, but of victory.

Викторијански стил у унутрашњости: историја стваралаштва и.
Victorian style in the interior: the history of creation and.

Централни период Мокрањчевог стваралаштва претежно је посвећен оркестарској музици.
The central period of Mokranjac's output is mostly devoted to orchestral works.

Оне су биле и средишта друштвеног живота и народног стваралаштва.
They were also center of social life and folk creativity.

Са променом од симбола погреба до прелепе, умјетне, стваралаштва која одражава ваша љубавна сећања.
With a change from the funeral symbol to a beautiful, artful, creation that reflects your loving memories.

Теорија и пракса подстицања дечјег језичког стваралаштва.
Theory and practice of the child's linguistic creativity stimulation.

Микс између техничке прецизности и уметничког стваралаштва чини ради као технички директор варира и привлачно.
The mix between technical precision and artistic creativity makes working as a Technical Director varied and appealing.

Осећајност је реч која је основа Михаиловићевог стваралаштва.
Sensibility is a word that is the basis of Mihailović's creativity.

Од подстицања иницијативе, сарадње и стваралаштва у образовању до нових улога и идентитета у друштву( 179034) 7.
From Encouraging Initiative, Cooperation and Creativity in Education to New Roles and Identities in Society(179034) 7.

Војислав Клачар је уметник активан у области вишемедијског стваралаштва.
Vojislav Klačar is an artist who is active in the creative multimedia sphere.

Поред тога, можете добити купон на потпуно слободног стваралаштва на дан рођења.
In addition, you get a coupon for a totally free Creation for your birthday.

Мотиви из Македоније, Србије и Босне представљају и најзначајнији део њеног стваралаштва.
Motives from Macedonia, Serbia and Bosnia are among the most important items of her work.

У тим видовима или деловима његовог стваралаштва замишљамо да ћемо открити оно што је индивидуална, својствена есенција човека.
In these aspects or parts of his work we pretend to find what is individual, what is the peculiar essence of the man.

Промовисање и имплементација креативног развоја и стваралаштва младих;
Promotion and implementation of creative development and creativity of young people;

Средиште је српске културе и стваралаштва, са Матицом српском као најстаријом српском културном и научном институцијом.
It was the centre of Serbian culture and creativity, with the MaticaSrpska as the oldest Serbian cultural and scientific institution.

Афирмација основних хуманистичких принципа који су у основи сваког истинског стваралаштва.
Promotion of the main humanistic principles which constitute the basic of every true creation.

Глобална перспектива управљања у погледу иновација и стваралаштва као фактора успеха за компаније у међународном окружењу.
A global perspective of management regarding innovation and creativity as success factors for companies in an international environment.

Супротно овоме, Микеланђело је послужио као модел у одређеним ограниченим аспектима свога стваралаштва.
Otherwise, Michelangelo was treated as a model for specific limited aspects of his work.

Посебну пажњу посвећује фотографисању портрета и бележењу културног живота, уметничког стваралаштва и културно-историјске баштине.
He devotes special attention to photographing portraits and recording cultural life, artistic creativity and cultural and historical heritage.

Брине се о развоју научноистраживачког подмлатка у свим областима стваралаштва.
Takes care of the develop ment of scientific and research youth in all the areas of creative work.