Sta znaci na Engleskom СТВАР ЛИЧНОГ ИЗБОРА - prevod na Енглеском

• matter of personal preference
• matter of personal choice

Примери коришћења Ствар личног избора на Српском и њихови преводи на Енглески

Слобода је ствар личног избора!
Freedom is a PERSONAL choice!

Као што рече Пророчица. Све је ствар личног избора.
Just like Molly said, it's a personal choice that everyone has to make.

Све остало је ствар личног избора.
The rest is personal choice.

Доза је често ствар личног избора на основу жељених резултата.
The dosage is often a matter of personal preference based on desired results.

Модле: ово је ствар личног избора.
Moorhus: So it's a personal decision.

То је ствар личног избора, Rezultati, и озбиљности нежељених ефеката.
This is a matter of personal preference, results, and severity of side effects.

Све је ствар личног избора.”.
It is all about personal choice.".

Не може све да буде ствар личног избора.
It can't all be personnel issues.

Све је ствар личног избора.”.
It's a matter of personal choice.”.

Анадур препоруке доза, у односу на оне из деца дураболин су, kao i uvek, ствар личног избора.
Anadur dosage recommendations, when comparing to those of Deca durabolin are, as always, a matter of personal preference.

Све остало је ствар личног избора.
The rest is a matter of personal choice.

Kad sam to rekao, број супстанци наслаганих са Мастерона су обично ствар личног избора, као и циљеви.
That being said, the number of substances stacked with Masteron are typically a matter of personal preference as well as goals.

Употреба или злоупотреба овог дара је ствар личног избора, Богом дане нам слободе, или на спасење или на осуду.
The use or abuse of this gift is a matter of personal choice, that of our God-given freedom, either unto salvation or condemnation.

Мешање и усклађивање или слагање таквих компоненти исувише пуњење или резање гомиле и дужину циклуса је ствар личног избора.
The mixing and matching or stacking of such components into bulking or cutting stacks and length of cycles is a matter of personal preference.

Дозни препоруке за сваку анаболички стероид укључујући Примоболан су обично ствар личног избора, мада опште смернице могу дати.
Dosage recommendations for any anabolic androgenic steroid including Primobolan are typically a matter of personal preference, although general guidelines can be given.

Али обе стероиди произвести готово исте резултате осим нежељених ефеката у дужем временском периоду, па то је чисто ствар личног избора и шта ради за вас.
But both steroids produce almost the same results apart from the side effects in the long run, and so it is purely a matter of preference and what works for you.

Pušenje je stvar ličnog izbora.
Is smoking a matter of personal choice?

Pušenje je stvar ličnog izbora.
Smoking is a matter of personal choice.

Boja je stvar ličnog izbora.
Color is a matter of personal choice.

Boja je stvar ličnog izbora.
Colours are a matter of personal choice.

Neformalno obrazovanje je stvar ličnog izbora.
Customized education is a matter of personal choice.

Zato naš izgled nije samo stvar ličnog izbora.
Our morality is not just a matter of personal choice.

Seks tokom mesečnog ciklusa je stvar ličnog izbora.
Sex during menstruation is a matter of personal choice.

Biti pozitivan jeste stvar ličnog izbora.
To do good is a matter of personal choice.

Sve ostalo je stvar ličnog izbora.
All the rest is a matter of personal choice.

Upotreba ili zloupotreba ovog dara je stvar ličnog izbora, Bogom dane nam slobode, ili na spasenje ili na osudu.
The use or abuse of this gift is a matter of personal choice, that of our God-given freedom, either unto salvation or condemnation.

Dekoracija doma je uvek stvar ličnog izbora, i za pojedine stvari ljudi se odlučuju za prilično hrabar i neobičan poduhvat.
Decorating home is always a matter of personal choice and many people opt for quite unusual and brave decor.

I sve je to potpuno u redu, jer roditeljstvo jeste i mora biti stvar ličnog izbora.
Tom, we all agree with you that religion is, and ought to be, a matter of personal choice.

Boja je stvar ličnog izbora.
Color is a personal selection.

Boja je stvar ličnog izbora.
Colour is a matter of personal opinion.