Sta znaci na Engleskom СТЕЗАЊА - prevod na Енглеском

• clamping
• tightness
• pinching
• tightening
• chucking
• constriction

Примери коришћења Стезања на Српском и њихови преводи на Енглески

Подригивање 1, Сцарце сила стезања.
Burr 1、Scarce clamping force.

Помаже код кашља, стезања у грудима.
Helps with coughing, chest tightness.

Где ћемо сакрити ако она почне стезања ствари?
Where do we hide if she starts chucking stuff?

Зашто би почети стезања себе око?
Why would he start chucking himself around?

Који је патио од облика великог стезања.
Who has since suffered A form of major constriction.

Недостатак осећаја стезања и сувоће.
Lack of feeling of tightness and dryness.

Ослободите свој мали купатило осећај стезања и таме.
Deprive your small bathroom feeling of tightness and.

Радни предмет сила стезања је недовољна.
The workpiece clamping force is insufficient.

То ствара извесни бол, неку врсту стезања у срцу.
This creates a certain pain, a kind of constriction in the heart.

Они изазивају осећај сувоће, стезања, а касније свраб и упалу.
They cause a feeling of dryness, tightness, and later itching and inflammation.

Глас постаје промукао, грубо, постоји осећај стезања у грудима.
The voice becomes hoarse, rough, there is a feeling of tightness in the chest.

Ако је прекорачена дозвољена сила стезања сидра, вијак се може одвојити.
If the permissible clamping force of the anchor is exceeded, the screw can tear off.

Кроз вијак, који се налази између плоча, можете подесити сила стезања.
Through the screw, which is located between the plates, you can adjust the clamping force.

Да ли знате за вежбе стезања дојке?
Do you know about breast tightening exercises?

Не захтевају значајну силу стезања, која се производи притиском руке.
They do not require a significant clamping force, which is produced by pressing a hand.

Овај облик дисања- без потпуног дисања- доводи до осећаја стезања у грудима.
This pattern of breathing- without fully breathing out- leads to a feeling of chest tightness.

Осим тога, са таквим системом стезања, не улазе сви типови датотека у удубљење.
Moreover, with such a clamping system, not all types of files are inserted into the chuck.

Два додатна хидрауличка круга потребна на камиону, за функције стезања и ротирања.
Two additional hydraulic circuits required on truck, for clamping and rotating functions.

Пошто су трахеја и грла уже, деца пате од стезања у грудима због отока.
Since the trachea and larynx are narrower, children suffer from chest tightness due to the swelling.

Што је већа ефективна дужина сидра, веће су снаге стезања и трења.
The greater the effective length of the anchor, the higher the clamping and frictional forces can be developed.

Они ће помоћи у смањивању интензитета стезања нервних корена с херниалним процесом.
They will help reduce the intensity of clamping of the nerve roots of the hernia process.

В цене су КСНУМКСкс стезања главе, кичме и мноштво лопатица( каљен или лемљење парче)- тип.
V price are 4ks clamping heads, spines and a plurality of blades(hardened or solder slice)-typ.

Дијагностичке методе за одређивање стезања живаца леђа укључују следеће процедуре.
Diagnostic methods for determining the pinching of the nerves of the back include the following procedures.

Мирис је пријатан, конзистенција није тешка. Лепљивост, без стезања. Можда могу препоручити.
The aroma is pleasant, consistency is not heavy. Stickiness, no tightness. Perhaps, I can recommend.

Ова ставка ради на принципу стезања прстена направљен од меког материјала, обрт цримп матице.
This item works on the principle of a tightening ring made of a soft material, the twist crimp nuts.

Симптоми овог синдрома зависе од степена стезања или блокаде лумена доње шупљине вене.
Symptoms of this syndrome depend on the degree of clamping or blockage of the lumen of the inferior vena cava.

Многи услови који су у основи стезања грла могу се лако излечити, као што су ГЕРД и уобичајене инфекције грла.
Many of the conditions that underlie throat tightness are easily treatable, such as GERD and common throat infections.

Ако пречник радног тијела није у гарантованом опсегу стезања, такав алат се не може користити.
If the diameter of the working body is not within the guaranteed clamping range, then such a tool cannot be used.

Овај систем, освајајући брзину стезања уметнутог фајла, понекад губи поузданост причвршћивања.
This system, winning in the clamping speed of the inserted file, sometimes loses its fastening reliability.

Ходање снагом је идеално ако радите за столом, јер помаже у олакшању стезања у доњем леђима", објашњава Јоанна.
Power walking is ideal if you work at a desk, as it helps ease the tightness in the lower back,' Joanna explains.