Sta znaci na Engleskom СТРАСНО - prevod na Енглеском

• passionately
• fervently
• passion
• terrible

Примери коришћења Страсно на Српском и њихови преводи на Енглески

Друже, страсно те волим.
COMRADE, I LOVE YOU PASSIONATELY.

Страсно се заљубљује у њу.
He falls passionately in love with her.

Љубили смо се дуго и страсно.
We loved each other deeply and passionately.

Страсно верујем у моћ театра.
I fervently believe in the power of theater.

Звучала је… тако… страсно… тако дивље.
It sounded so passionate so savage.

Да живе страсно, радосно. iza глупо.
To live passionately, joyfully. Beyond silly.

Али зашто он тако страсно воли рушење и хаос?
But why is he so passionately fond of destruction and chaos?

Не постоји човек који жели тако страсно као Рус.
There is no man who desires as passionately as a Russian.

Али зашто он тако страсно воли рушење и хаос?
But why does he so passionately love destruction and chaos as well?

Хтела сам да претрчим трг и страсно вас пољубим.
I WANTED TO RUN ACROSS THE SQUARE AND KISS YOU PASSIONATELY.

Зато што сам страсно предана комуницирању са децом.
Because I'm passionately committed… to communicating with children.

Страсно особље и заинтересоване стране су посвећене студентском учењу.
A passionate staff and it's stakeholders are committed to student's learning.

Не знас колико је страсно тамо где си се спремила да подјес!
You do not know how terrible it is there, where you plan to go!

Реците нам зашто неће да се брани Као страсно као она брани своје клијенте.
Just tell us why she won't defend herself as passionately as she defends her clients.

Онда је повика страсно и његов песницама летео округла као млатилице.
Then he cried out passionately and his fists flew round like flails.

Рањена Беки, која се налази усред пуцњаве, бјежи, док се Двајт и Гејл страсно пољубе.
Amidst the gunfire, an injured Becky escapes while Dwight and Gail kiss passionately.

Знам како страсно волите И колико боли једном да љубав оде.
I know how passionately you love and how much it hurts once that love goes away.

Страсно ловинг парови не могу дуго упуштати у то задовољство, па пољуби у свакој прилици.
Passionately loving couples can not long indulge in this pleasure, so kiss at every opportunity.

Ако он нешто страсно жели, он чини ствари за које нормално није способан.
When he passionately desires something he does things of which“normally” he is incapable.

Одговарам тада да ја не проповедам, да нисам у стању да проповедам иако то страсно желим.
And I answer that I do not preach, that I am not able to preach, although I passionately wish to.

Када човек страсно жели жену, он би поглед на то сваких неколико секунди.
When a man passionately wants a woman, he would glance at it every few seconds.

Сви они који су икада возио ауто са двоструким преноса квачила ће то страсно потврдити.
All those who have ever driven a car with a dual clutch transmission will confirm this passionately.

Ми страсно достави светска класа образовања и животног искуства које је ученик фокусиран.
We passionately deliver a world class education and living experience which is student focused.

Сигурно је да ови богослови, не говоре изрично и јасно да је Бог порочно и страсно Биће.
Certainly these theologians do not say expressly and clearly that God is a wicked and passionate being.

Страсно га објашњава веома пријатељско и компетентно( савршено енглеско говорећи) особље.
It is passionately explained by the very friendly and competent(perfectly English speaking) staff.

Непосредно пре њеног одласка, Боб и Роуз се спонтано загрле и страсно љубе.
Just before the taxi arrives, Bob and Rose are standing outside and spontaneously, they embrace and kiss passionately.

За реализацију овог визију, сви чланови универзитета су страсно раде на постизању изврсности.
To realize this vision, all members of the university are working passionately to achieve excellence.

Све што је несводиво и страсно у људском срцу подстиче их, напротив, својим животом.
Everything that is indomitable and passionate in a human heart quickens them, on the contrary, with its own life.

После употребе не само да ћете схватити да је члан постао чвршћи и јачи, али и страсно желети секс.
After use, you will not only find that the member became firmer and stronger, but with passion and desire for sex.

То су добро познати симптоми Тхрусх, који изгледа није толико страсно, опасност по живот не може да се одржи.
These are the well-known symptoms of thrush, which seems not so terrible, danger to life can not be held.