Sta znaci na Engleskom СУБАТОМСКИХ - prevod na Енглеском

• subatomic
• sub-atomic

Примери коришћења Субатомских на Српском и њихови преводи на Енглески

Ди-омега: нова врста субатомских честица?
Di-omega: a new type of subatomic particle?

Физичари користе овакве дијаграме за проучавање субатомских честица.
Physicists use diagrams like these to shorthand ideas about how subatomic particles behave.

Интеракција субатомских честица може бити комплексна и тешка за интуитивно разумијевање.
The interaction of sub-atomic particles can be complex and difficult to understand intuitively.

У првом случају долази до кондензовања субатомских честица као што су електрони, протони и неутрони.
In the first case a condensation of subatomic particles, such as electrons, protons, neutrons.

Преонска звезда је врста копмактне звезде за коју се сматра да се састоји од преона, групе хипотетичких субатомских честица.
A preon star is a proposed type of compact star made of preons, a group of hypothetical subatomic particles.

Наелектрисање- својство неких субатомских честица које одређује начин његове електромагнетне интеракције.
Electric charge- a property of some subatomic particles, which determines their electromagnetic interactions.

Међутим, то представља само мали део масе осталих субатомских честица, као сто су протони и електрони.
However this causes only a tiny portion of the masses of other subatomic particles, such as protons and neutrons.

Ајнштајнова теорија пада у воду када се примијени на квантну механику, која се бави понашањем малих субатомских честица.
Einstein's theory breaks down when you apply it to quantum mechanics, which deals with the behavior of tiny subatomic particles.

Неке су сложеније и укључују вибрације субатомских честица, биоенергију, трансцедентнална бића или астрална тела.
Some are rather elaborate and involve vibrating sub-atomic particles, biofields, transcendent beings, or astral bodies.

Брзина вибрација субатомских честица су невероватно високе, а таласи у центру субатомског нуклеуса изгледају још бржи.
Frequency of vibrations of subatomic particles is very high and waves in the center of subatomic nucleus move quicker.

Математичке теорије струна предлажу описе овог уједињења, поред основне структуре субатомских кваркова и електрона.
Mathematical string theories suggest descriptions of this unification, in addition to a fundamental structure for sub-atomic quarks and electrons.

Да би уредио мноштво недавно откривених субатомских честица, Гел-Ман је 1961. године предложио скуп правила заснованих на симетријама у фундаменталним силама природе.
To bring order to a plethora of recently discovered subatomic particles, in 1961 Gell-Mann proposed a set of rules based on symmetries in the fundamental forces of nature.

Физичари Мареј Гел Ман и Џорџ Цвајг су 1964. године независно један од другог указали на постојање субатомских честица кваркова.
In 1964, physicists Murray Gell Mann and George Zweig independently proposed the existence of the subatomic particles known as quarks.

По Стандардном моделу физике честица, електрони припадају групи субатомских честица које се називају лептонима, за које се верује да су фундаменталне или елементарне честице.
In the Standard Model of particle physics, electrons belong to the group of subatomic particles called leptons, which are believed to be fundamental or elementary particles.

Фајнманови дијаграми, у теоријској физици, представљају сликовне приказе математичких израза који описују понашање субатомских честица.
In theoretical physics, Feynman diagrams are pictorial representations of the mathematical expressions describing the behavior of subatomic particles.

Изван заштитне атмосфере и магнетског поља, има пар препрека за пролазак енергетских субатомских честица кроз свемир, а то су космички зраци.
Outside a protective atmosphere and magnetic field, there are few obstacles to the passage through space of energetic subatomic particles known as cosmic rays.

Наведено је да су сви објекти сачињени од молекула и да је сваки молекул састављен од атома, атомске материје, састављене од интеракцијских субатомских честица.
It was stated that all objects are made up of molecules and each molecule is made up of atom, atom matter, made up of interacting subatomic particles.

Фајнман је развио широко коришћену сликовну схему за приказивање математичких израза који описују понашање субатомских честица, који су касније постали познати као Фајнманови дијаграми.
Feynman developed a widely used pictorial representation scheme for the mathematical expressions describing the behavior of subatomic particles, which later became known as Feynman diagrams.

Мада је реч атом оригинално означавала честице које се не могу поделити у мање честице, у модерној научној употреби атом се састоји од разних субатомских честица.
Though the word atom originally denoted a particle that cannot be cut into smaller particles, in modern scientific usage the'atom' is composed of various subatomic particles.

Космички зраци, који такође могу изазвати катаракту, оштећење нерава и проблеме са циркулацијом крви, састоје се од високоенергетских атомских и субатомских честица које долазе из експлодираних звезда и црних рупа.
Cosmic rays, which can also cause cataracts, nerve damage and problems with blood circulation, are made up of high-energy atomic and subatomic particles that emanate from exploding stars and black holes.

Тако например, ни физичка енергија нити поље( електромагнетно или гравитационо, нпр), постоје“ саме по себи”, већ потичу из дефинисаних атомских или субатомских честица.
Thus for instance, no physical energy or field(electromagnetic or gravitational, for example) exists"by itself" but emanates from definite atomic or subatomic particles.

Теватрон је био затворен 2011. године, али Фермилаб још увек истражује неке од најчуднијих физичких феномена, укључујући тамне материје, неутрина и других субатомских честица.
The Tevatron was shut down in 2011, but Fermilab still conducts research into some of the strangest of physical phenomena, including dark matter, neutrinos, and other subatomic particles.

Ако имате могућност да то видите под јаким електронским микроскопом, као и да урадите неке друге експерименте на њему, видели бисте да сте направљени од снопова вечно мењајуће енергије у облику електрона, неутрона, протона и других субатомских честица такође.
If you could see under a strong electronic microscope and do other experiments on it, you would see that you are made up of clusters of forever changing energy in the shape of electrons, neutrons, photons and other sub-atomic particles.

Ако имате могућност да то видите под јаким електронским микроскопом, као и да урадите неке друге експерименте на њему, видели бисте да сте направљени од снопова вечно мењајуће енергије у облику електрона, неутрона, протона и других субатомских честица такође.
If you have the possibility to see it under a strong electronic microscope, as well as do some other experiments on it, you would see that you are made of clusters of forever changing the energy in the form of electrons, neutrons, protons and other sub-atomic particles too.

Taj subatomski svet zaslužio je nadimak" Zoo vrt čestica".
The subatomic world earned the nickname"The Particle Zoo.".

Subatomske čestice se veoma razlikuju po težini ili masi.
Subatomic particles have a huge range of weight, or mass.

Тахјони: Они су субатомске честице које садрже комплетан спектар спиритуалне Светлости.
Tachyons: These are sub-atomic particles containing the full spectrum of spiritual Light.

Njihove subatomske komponente su zapravo rastrgane.
Their subatomic components actually ripped apart.

Nazvani su elektroni, prve subatomske čestice koje su otkrivene.
They were named electrons, the first sub-atomic particles to be discovered.

Када се студија физике спусти на субатомски ниво, догоде се луде ствари.
When the study of physics gets down to the subatomic level, crazy things happen.