Sta znaci na Srpskom SUB-ATOMIC - prevod na Српском

• субатомских

Примери коришћења Sub-atomic на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is about sub-atomic physics.
Ovde je reč o subnuklearnoj fizici.

Others make differences and changes to the physics at the sub-atomic level.
Drugi prave razlike i promene u fizici na subatomskom nivou.

On the sub-atomic level ofcourse.
Na mikro atomskom nivou, naravno.

Within the atomic, there's a sub-atomic world.
U atomu, postoji sub atomski svet.

Tachyons: These are sub-atomic particles containing the full spectrum of spiritual Light.
Тахјони: Они су субатомске честице које садрже комплетан спектар спиритуалне Светлости.

A new theory was required to explain this strange sub-atomic world.
Nova teorija je bila potrebna da se objasni ovaj čudni subatomski svet.

The interaction of sub-atomic particles can be complex and difficult to understand intuitively.
Интеракција субатомских честица може бити комплексна и тешка за интуитивно разумијевање.

You'd have to calculate the harmonic resonance of the entire structure down to a sub-atomic level.
Treba izračunati tačnu rezonancu strukture, pod atomskog nivoa.

They were named electrons, the first sub-atomic particles to be discovered.
Nazvani su elektroni, prve subatomske čestice koje su otkrivene.

He realised that there was a fundamental limit to how much we can know about the sub-atomic world.
Shvatio je da postoji limit o tome koliko možemo da znamo o sub atomskom svetu.

As a nuclear physicist, I've spent a lifetime studying the sub-atomic world, the basic building blocks of matter.
Kao nuklearni fizičar čitav život proučavam subatomski svet, osnovne gradivne čestice materije.

Every sub-atomic particle, atom, star, planet, even consciousness itself is made of Light and has a frequency.
Сваки суб атом, атом, Звезда, Планета, чак и сама свест је изграђена од Светла и има фреквенцију и/ или честицу.

After many hours of observing and measuring, Thomson realized he'd found the first sub-atomic particles.
Nakon dugog posmatranja i mjerenja, Tomson je shvatio da je pronašao prvu sub-atomsku česticu.

These are the spiral trails left by sub-atomic particles. Moving through liquid hydrogen in presence of a magnet field.
Спирални траг који су оставиле субатомске честице, док се крећу кроз течни азот гоњене магнетним пољем.

One of the goals of the ancient alchemists(to turn lead into gold) was foiled by this sub-atomic stability.
Један од циљева древних алхемичара( да би се олово претворио у злато) био је омаловажен овом субатомском стабилношћу.

Some are rather elaborate and involve vibrating sub-atomic particles, biofields, transcendent beings, or astral bodies.
Неке су сложеније и укључују вибрације субатомских честица, биоенергију, трансцедентнална бића или астрална тела.

Mathematical string theories suggest descriptions of this unification, in addition to a fundamental structure for sub-atomic quarks and electrons.
Математичке теорије струна предлажу описе овог уједињења, поред основне структуре субатомских кваркова и електрона.

If the object is on the atomic or sub-atomic scale, quantum mechanical effects are significant, and a quantum mechanical model must be employed.
Ако је објекат на атомској или сабатомској скали, квантно механички ефекти су значајни, и квантно механички модел се море користити.

Uses quantum mechanics to encode information. But based on the Heisenberg Uncertainty Principle that you cannot measure sub-atomic information without disturbing it.
Koristi kvantnu mehaniku da šifruje informaciju, ali ne možeš deliti subatomsku informaciju bez narušavanja.

The duo say this process is called“Orchestrated Objective Reduction”(Orch-OR) and say it is evidence that protein-based microtubules- a structural component of human cells- carry quantum information- information stored at a sub-atomic level.
Тај процес називају„ оркестрираном објективном редукцијом“ и тврде да он доказује да су микротубуле- саставни цео људских ћелија који садржи беланчевине- носиоци квантне информације, тј. информације која се чува на субатомском нивоу.

Sure, it looks and feels as if it is, but in actuality, all matter is composed of atomic and sub-atomic particles of Light, within molecules and compounds.
Naravno, izgleda i oseća se kao da je tako, ali u stvarnosti, sva materija se sastoji od atomskih i sub-atomskih čestica Svetlosti, u okviru molekula i jedinjenja.

British physicist, Sir Roger Penrose, agrees and believes he and his team have found evidence that protein-based microtubules- a structural component of human cells- carry quantum information- information stored at a sub-atomic level.
Britanski fizičar Rodžer Penrouz se slaže i veruje da su on i njegov tim pronašli dokaz da mikrotubule zasnovane na proteinima- strukturna komponenta ljudskih ćelija- nose kvantne informacije- podatke koji se nalaze na sub-atomskom nivou.

Deep underground in a four-mile vacuum pipe, encased by super-conducting magnets, they smash together two sub-atomic particles at close to the speed of life.
Duboko pod zemljom, u vakuumskoj cevi dugoj šest kilometara, opremljenoj superprovodljivim magnetima, sudaraju se dve subatomske čestice gotovo brzinom svetlosti.

If you could see under a strong electronic microscope and do other experiments on it, you would see that you are made up of clusters of forever changing energy in the shape of electrons, neutrons, photons and other sub-atomic particles.
Ако имате могућност да то видите под јаким електронским микроскопом, као и да урадите неке друге експерименте на њему, видели бисте да сте направљени од снопова вечно мењајуће енергије у облику електрона, неутрона, протона и других субатомских честица такође.

The discovery that particles are discrete packets of energy with wave-like properties led to the branch of physics dealing with atomic and sub-atomic systems which is today called quantum mechanics.
Откриће да су честице дискретни пакети енергије са таласном карактеристиком доводи до развијања гране физике која се данас бави атомским и субатомским системима, а коју данас називамо квантна механика.

If you have the possibility to see it under a strong electronic microscope, as well as do some other experiments on it, you would see that you are made of clusters of forever changing the energy in the form of electrons, neutrons, protons and other sub-atomic particles too.
Ако имате могућност да то видите под јаким електронским микроскопом, као и да урадите неке друге експерименте на њему, видели бисте да сте направљени од снопова вечно мењајуће енергије у облику електрона, неутрона, протона и других субатомских честица такође.

It could be a superfluid mixture of neutrons with a few protons and electrons, other high energy particles may be present, and even sub-atomic quark matter is possible.
То може бити супертечна мешавина неутрона са неколико протона и електрона, али и друге високоенергетске честице попут пиона и каона могу бити присутне, па чак и субатомска кваркна материја.

It could be a superfluid mixture of neutrons with a few protons and electrons, other high energy particles like pions and kaons may be present, and even sub-atomic quark matter is possible.
То може бити супертечна мешавина неутрона са неколико протона и електрона, али и друге високоенергетске честице попут пиона и каона могу бити присутне, па чак и субатомска кваркна материја.