Примери коришћења Субвенција на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је још једна субвенција!
Одређивање субвенција за битку.
Службе за негу без субвенција.
Субвенција укључује 13-ту плату.
The subsidy includes the 13th salary.Спонзорства, односно финансијских субвенција.
Субвенција за развој малог бизниса.
Small Business Development Subsidy.Приватни домови за становање и негу без субвенција.
Residential and nursing homes private without subsidies.Без субвенција овде не би продали ни 500 аутомобила.
Without this subsidy he would not sell any cars.Постоји и једнократна субвенција за смештај и оброке.
There is also a lump-sum subsidy for accommodation and meals.Многе од ових субвенција одлазе на деструктиван риболов.
Many of these subsidies go to destructive fishing practices.Када станар одлучи да се пресели, субвенција остаје у власништву.
When the family moves, the subsidy remains with the unit.Преиспитивање и укидање појединих растрошних програма субвенција.
Review and abolishment of certain wasteful subsidy programs.Врсте субвенција за предузетништво за развој малих предузећа.
Types of subsidies for entrepreneurship for small business development.Ово је државна субвенција, коју рукују земље или општине.
This is a state subsidy, which is carried out via the Länder or municipalities.Када станар одлучи да се пресели, субвенција остаје у власништву.
Once the tenant decides to move, the subsidy remains with the property.Тај део пораста субвенција приписујемо лошем буџетском планирању.
We attribute that part of subsidy increase to poor budgetary planning.Субвенција за стамбене и комуналне услуге: који документи су потребни?
Subsidy for housing and communal services: what documents are needed?Одређени одбици субвенција планирају се у наредној деценији.[ 1].
Certain deductions of subsidies are planned within the next decade.[1].Мислим, размислите о овоме: како пријатељство постаје субвенција?
I mean, think about it: How does Овај губитак субвенција поклопио се с падом светских цена шећера.
This loss of subsidies coincided with a collapse in world sugar prices.Ако се овај износ разликује од 10 до 20%,онда субвенција није дозвољена.
Међутим, субвенција за закуп није везана за одређену јединицу за изнајмљивање.
However, the rental subsidy is not tied to a specific rental unit.Ове године биће додељено 16 субвенција привредницима из три општине.
Subsidies will be allocated to businessmen from the three municipalities this year.Уштеде од субвенција су, међутим, у Фискалној стратегији приказане једнострано.
The savings arising from subsidies are presented single-sidedly in the Fiscal Strategy.Њихов катализатор било је укидање државних субвенција за гориво и економске реформе владе.
Their catalyst was the abolition of state subsidies on fuel and economic reforms.Ксоло је субвенција компаније Лава, технологије и мобилне телефоније са седиштем у Индији.
Xolo is a subsidy of Lava, a technology and mobile phone company based in India.Број учесника у преференцијалном програму ограничен је величином државних субвенција.
The number of participants in the discount program is limited to the size of state subsidies.Субвенција се наставља током одређеног периода- 15 година, на пример- одобрене хипотеке.
The subsidy continues over a specific period-- 15 years, for example-- of an approved mortgage.У Калифорнији, најскупљи план здравствене заштите, након субвенција, коштаће 4 долара месечно.
In California, the least expensive health care plan, after subsidies, will cost $4 per month.Геријатријски домови- приватни без субвенција→ Приватни домови за становање и негу без субвенција.
Nursing homes private without subsidies→ Residential and nursing homes private without subsidies.
