Sta znaci na Engleskom СУЗАМА - prevod na Енглеском

• tears
• tear
• tearfulness
• tearfully

Примери коришћења Сузама на Српском и њихови преводи на Енглески

Твојим сузама.
Your tears.

Пробудио сам се у сузама.
I woke up in tears.

Заливено сузама крви!
Watered with tears of blood!

Буквално сам у сузама.
I was literally in tears.

Да, са већим сузама два пута.
Yes, with larger tears twice.

Ја буквално био у сузама.
I was literally in tears.

Глорија је била у сузама, јадница.
Gloria was in tears, poor thing.

Мајчиним и сестриним сузама.
Mom and sister Suzanne.

Човек са сузама у очима вири.
The man with tears in his eyes protrude.

У својим истим људским сузама.
In his same human tears.

Сузама Дали смо све што смо имали.
Tearfully We gave you everything we had.

Јелена је то причала са сузама.
He discussed this with Suzanne.

Упита младић са сузама у очима.
Asked the younger man with tears in his eyes.

Вулканизација доводи у сузама.
Vulcanization resulting in tears.

Готово са сузама у очима кампу збогом.
Almost with tears in his eye camp goodbye.

Моћни песници пишу у крви и сузама.
The mighty poets write in blood and tears.

Након природног порода са сузама или епизиотомијом.
After natural childbirth with tears or episiotomy.

Када залупа на моја врата Расчупана, у сузама.
When she hammers on my door In tears and rags.

Данас, јуче, каква чежња са сузама за тебе.
Today, yesterday… what longing with tears for you.

Он позива своју жену и да је покајање у сузама.
He calls his wife and he's repenting in tears.

Ја ћу вас пијаница са мојим сузама, Хешбон и Елеале!
I will inebriate you with my tears, Heshbon and Elealeh!

Заиста, у његовим сузама" ври жалост свих створеља".
Truly, in his tears“the sadness of all creatures seethes.”.

Имајући чак мало кикоћу, између сузама радосницама.
Having a little giggle even, in between the tears of joy.

Гушио бих се у сузама, вратио у друштво и плакао у цркви.
I was soaked in my tears, came back to society, and cried in the church.

Плакање, нестабилно( размишљате о материнским сузама или беби блузу).
Crying, unstable(think of maternity tears or baby blues).

Када смо изашли из ординације, осетила сам како ми се очи пуне сузама.
When we left the room, I could feel my eyes welling up with tears.

Зачеће код жена праћене су сузама, раздражљивости и поспаности.
Conception in women is accompanied by tearfulness, irritability and drowsiness.

Ја једем пепео уместо хлеба, а моје пиће је растворено сузама….
For I have eaten ashes instead of my bread and mixed my drink with tears.

Чак и малу инвестицију вреди штедити на сузама у случају ванредног стања.
Even a small investment is worth it to save on the tears in case of emergency.

А ово је посебна, ријетка врста бола која се рјешава сузама прочишћавања.
And this is a special, rare kind of pain that is resolved by tears of purification.