Sta znaci na Srpskom THE TEARS - prevod na Српском

• suze
• se suza
• сузе
• suzama
• suzu
• се сузе

Примери коришћења The tears на Енглеском и њихови преводи на Српски

Through the tears.
Kroz suze.

But the tears don't come.
Ali suze ne dolaze.

Thanks for the tears.
Hvala na suzama.

The tears of Lys, they call it.
Сузе из Лиса, тако их зову.

Sorry for all the tears.
Izvini za svaku suzu.

And the tears ran down his face.
Сузе су му цуриле низ лице.

Alone where no one sees the tears.
Tamo gde niko suze ne vidi.

Let the tears fall in that beer.
Hajde, neka vam suze padnu u pivo.

This time he knew about the tears.
Ovog puta pričala je o suzama.

I remember the tears that came.
Setićeš se suza koje su došle posle.

Biting her lip to keep back the tears.
Ugrize se za usnu da zadrži suzu.

Not the tears I shed for you.
No ne i suze koje sam za tobom prolila.

Baby, can you see through the tears.
Bejbi, da li možeš da vidiš kroz suze.

I know the tears will come later.
Setićeš se suza koje su došle posle.

You bite your lip to hold back the tears.
Ugrize se za usnu da zadrži suzu.

The tears and sighs will be taken away there;
Сузе и уздаси су узети одатле;

Thank you for the laughs and the tears.
Hvala vam za suze i smeh.

Thank you for the tears and the laughter.
Hvala vam za suze i smeh.

The tears of the poppy have medicinal properties.
Makove suze imaju medicinska svojstva.

I could not stop the tears as I read it.
Ne mogu da zaustavim suze dok čitam ovo.

And the tears that fall on the city wall.
И сузе које падају на градски зид.

Take a deep breath, don't let the tears roll out.
Duboko udahnite i nemojte dopustiti suzama da krenu.

I held back the tears which would come later.
Setićeš se suza koje su došle posle.

Remember the widows and children","Remember the tears.".
Sjetite se udovica i djece"," Sjetite se suza.".

I can't stop the tears after reading this.
Ne mogu da zaustavim suze dok čitam ovo.

The tears of the world are a constant quantity.
Сузе овога света су једна стална количина.

Have you wiped the tears from your eyes?
Jesi li koju suzu pokajnicu prolio iz očiju tvojih?

If the tears are pouring- do not stop their flow.
Ако се сузе лије- не заустављају њихов ток.

Not tears of joy, or the tears that protect our eyes.
Ovde nije reč o suzama radosnicama ili suzama koje štite naše oči.

The tears fell down my face and I let myself cry.
Oči su mi se napunile suzama i pustila sam sebe da plačem.