Sta znaci na Engleskom СУПРЕСИЈА - prevod na Енглеском

• suppression

Примери коришћења Супресија на Српском и њихови преводи на Енглески

Супресија инфламаторног процеса у бубрезима.
Suppression of the inflammatory process in the kidneys.

Одлична супресија буке и дуг радни век;
Excellent suppression of airborne noise and long service life;

Супресија инфективног процеса се дешава на ћелијском нивоу.
Suppression of the infectious process occurs at the cellular level.

IL-35 регулаторне T ћелије Супресија активације Т помоћних ћелија.
IL-35 regulatory T cells Suppression of T helper cell activation.

Супресија слободе говора- јавних дебата, демонстрација, протеста.
Suppression of free speech- public debate, demonstration, protest.

Пиштољи се осим иригације имају индустријске примене као што је супресија прашине и сеча дрвета.
In addition to irrigation, guns are used for industrial applications such as dust suppression and logging.

Супресија нивоа природног хормона( што се може утврдити помоћу ПЦТ-а).
The suppression of natural hormone levels(as can be fixed by PCT).

Употреба анаболичких стероида требало би да спречи таква стања тако дуго док супресија естрогена није предузета превише.
The use of anabolic steroids should prevent such states so as long as estrogen suppression isn't taken too far.

Супресија се очекује у већим дозама, тако да је ПЦТ након циклуса неопходан.
Suppression is expected in higher doses so PCT after a cycle is a must.

На крају шест недеља, неопходно је размотрити пост-цикличну терапију како би се избегла супресија хормона у хипофизи.
At the end of the six weeks, it is necessary to consider a post-cycle therapy to avoid hormone suppression in the pituitary glands.

Супресија ће се десити код свих пацијената који имају терапијску дозу овог лека.
Suppression will occur in all patients given a therapeutic dose of this drug.

Поремећаји крви и лимфног система: супресија коштане сржи са продуженом панцитопенијом, укључујући и неке извештаје о апластичној анемији;
Blood and lymphatic system disorders: Bone marrow suppression with prolonged pancytopenia, including some reports of aplastic anemia;

Иако супресија тестостерона не може бити тешка, ПЦТ може или не мора бити потребан.
Although testosterone suppression may not be heavy, PCT may or may not be needed.

Главни принцип дејства антиинфламаторних лекова је супресија активности бактерија, дезинфекција, повећан лимфни одлив, који уклања отицање.
The main principle of the action of anti-inflammatory drugs is the suppression of the activity of bacteria, disinfection, increased outflow of lymph, which removes swelling.

Супресија може довести у заблуду љекара на погрешну дијагнозу примарног хипералдеростеронизма( Конов синдром).
The suppression may mislead physicians to an incorrect diagnosis of primary hyperaldosteronism(Conn's syndrome).

Најчешћи лек се користи као супресија иритације, регулација агресије, превенција психозе, хормона( код жена), комбинација аутизма и АДХД-а.
The most common medication is used as irritation suppression, aggression regulation, prevention of psychosis, hormones(in women), combination of autism and ADHD.

Приликом узимања доза Леупролида у праху, хормонски нивои се такође морају тестирати након сваког КСНУМКС или КСНУМКС месеци како би се осигурало да постоји адекватна супресија гонадотропина хипофизе.
When taking your Leuprolide powder dosages, hormonal levels should also be tested after every 1 or 2 months to ensure there is adequate pituitary gonadotropin suppression.

Према томе, супресија овулације није примарни механизам деловања за традиционалне ПОПс, док је за оне који садрже десогестрел.
Thus, suppression of ovulation is not the prime mechanism of action for traditional POPs, whereas it is for those containing desogestrel.

То није случај код људи погођених дискинезијом- супресија активности једног или другог аутоматског система је непотпуна и постоје нежељени покрети.
This is not the case for people affected by dyskinesia- the suppression of the activity of one or the other automatic system is incomplete and there are unwanted movements.

Када се заустави супресија хипофизе, она почиње да ради прво у претходном моду, а затим двоструком силом, шаљући све развијене хормоне директно у јајнике, који су такође били у" успаваном" стању дуго времена.
When the suppression of the pituitary gland is stopped, it begins to work first in the former mode, and then with a double force, sending all the developed hormones directly to the ovaries, which were also in a"dormant" state for a long time.

Контрацептивни ефекат Иарине се постиже комплементарним механизмима, од којих су најважнији супресија овулације и промене у својствима цервикалног секрета, због чега постаје непропустан за сперматозоиде.
The contraceptive effect of Yarina is accomplished through complementary mechanisms, the most important of which are the suppression of ovulation and changes in the properties of the cervical secretion, as a result of which it becomes impermeable to spermatozoa.

Супресија механизама отпорности у бактеријској ћелији се постиже чињеницом да је молекул уграђен у структуру Авелок-а, који спречава тзв. Ефлукс( т. ј., ослобађање припреме групе флуорокинолона из ћелије микроорганизма).
The suppression of the mechanisms of resistance in the bacterial cell is achieved by the fact that a molecule is incorporated in the structure of Avelox, which prevents the so-called efflux(ie, the release of the preparation of the group of fluoroquinolones from the cell of the microorganism).

Ипак, стопа супресије се разликује од стероидне до друге.
Nevertheless, the suppression rate differs from a steroid to another.

Не изазива супресију тестостерона и такође не узрокује гинекомастију.
It does not cause testosterone suppression and also does not cause gynecomastia.

НСАИДс због супресије вазодилатационих својстава Пг смањују ефекат антихипертензивни лекови.
NSAIDs due to the suppression of possessing vasodilating properties of Pg reduce the effect of antihypertensive drugs.

Ако то не успе, потенцијално може довести до трајне супресије тестостерона у животу.
Failure to do so could potentially lead to permanent suppression of testosterone for life.

Pobuna protiv supresije.
Rebellion against suppression.

Међутим, стероид као што је Окандролоне( Анавар) неће резултирати потпуном супресијом.
However, a steroid like Oxandrolone(Anavar) will not result in full suppression.

Повећан потенцијал губитка масти. То је кроз супресију естрогена.
Increased fat loss potential. It is through the suppression of estrogen.

Већина карцином штитасте жлезде захтевају медицинску супресију хормона тиреостимулишући у телу.
Most thyroid cancers require medical suppression of thyroid-stimulating hormone in the body.