Sta znaci na Engleskom SUZBIJANJE - prevod na Енглеском

• suppression
• combating
• countering
• fighting
• curbing
• tackling
• control
• containment
• fight

Примери коришћења Suzbijanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Histerija, suzbijanje.
Hysteria, repression.

Suzbijanje samo vatru.
Suppressing fire only.

Ovaj posao je za suzbijanje.
It's about containment.

Suzbijanje tehnologije.
Technology suppression.

Uprave suzbijanje droge.
The Drug Enforcement Administration.

Suzbijanje alternativne terapije.
Alternative therapy suppression.

Borba s neprijateljem, suzbijanje zla.
Fighting the enemy, combating evil.

I zato, suzbijanje je sve.
So containment's everything.

Stanica Metro šalje vod za suzbijanje kriminala.
Metro's sending out boy platoon for crime suppression.

Suzbijanje uspomena daje… snagu.
Suppressing the memories gave them a… power.

Nacionalnog za suzbijanje sive ekonomije.
The National Programme for Combating Grey Economy.

Supergirl, koristiti svoj topline viziju poloľiti suzbijanje poľara.
Supergirl, use your heat vision to lay down suppression fire.

Odjel za suzbijanje kriminala potvrdio je vašu verziju.
Department for crime prevention confirmed your version.

Martin i ja smo pioniri nano materijala za suzbijanje anti materije.
Martin and I pioneered nano materials for anti-matter containment.

Regionalnim naporima za suzbijanje nezakonite trgovine streljačkim i lakim naoružanjem;
Regional efforts in combating the illicit trade of small arms and light weapons;

Ser, imam probavnu krizu i moram se koncentrisati na suzbijanje njenih efekata.
Sir, I am having a digestive crisis… and must focus on suppressing its expression.

Kofein povoljno utiče na suzbijanje celulita aktiviranjem masnih ćelija u organizmu.
Caffeine has a positive effect in combating cellulite by activating the fat cells in the body.

Ovo opsesivno štićenje od kopiranja je takođe dobar alat za suzbijanje informacija.
This obsessive copy-protection is also a great tool for information suppression.

Orginalno je napravljena za suzbijanje estrus( toplote) u ženke.
It was originally developed for estrus suppression(heat) in female dogs.

Dokaz za to je nedostatak jedinstvene državne strategije za suzbijanje korupcije.
The proof is the lack of a single state-run strategy for suppression of corruption.

Kakvi su efekti Mreže za suzbijanje porodičnog nasilja u Vranju 3.
What are the effects of the Network for Combating Domestic Violence in Vranje 3.

Hronično suzbijanje melatonina povezano je, takođe, sa povećanim rizikom od nekih vrsta raka, rekla je ona.
Chronic suppression of melatonin has also been associated with increased risk of certain cancers, she said.

Ja bih zamisliti obitelji smijeha, govori,[ chuckles] suzbijanje, Sve dok uživate moje pirozhkis.
I'd imagine the families laughing, talking,[chuckles] fighting, all while enjoying my pirozhkis.

Hronično suzbijanje melatonina povezano je, takođe, sa povećanim rizikom od nekih vrsta raka, rekla je ona.
Chronic suppression of melatonin has also been associated with increased risk of certain cancers, added Dr Chang.

Merenje efekata reformi primenjenih za suzbijanje trgovine ljudima ne postoji.
The measuring of effects of the reforms implemented in the fight against trafficking in human beings is non-existent.

Suzbijanje ovih dveju najvecih prepreka u našem sveukupnom napretku treba da postane prioritet svake institucije.
Fighting of these two greatest hindrances of our general progress must become a priority of each institution.

Nova pravila biće fokusirana pre svega na suzbijanje uvoza neefikasnih proizvoda, rekao je Banjac.
The new rules will be focused primarily on curbing imports of energy-inefficient products, Banjac added.

Buba ruse su vrlo uspešne štetočine, zbog čega su vam potrebne usluge uspešne kompanije za suzbijanje buba!
Cockroaches are very successful pests, which is why you need the services of a successful cockroach control company!

Sudija Posebnog odeljenja za suzbijanje korupcije u Beogradu Miloš Labudović je pristao na takav vid pravde.
The Judge of the Special Department for the Suppression of Corruption in Belgrade, Miloš Labudović, agreed to this kind of justice.

Takođe, to je vrlo često izlečiva bolest ako se dijagnostikuje u ranoj fazi, tako da su redovni pregledi od presudnog značaja za njeno uspešno suzbijanje.….
Also, very often it is curable if diagnosed at an early stage, so regular checkups are of crucial importance for successfully fighting….