Sta znaci na Engleskom BLAGAJNI - prevod na Енглеском

• counter
• register
• box office
• cash register
• checkout
• treasury
• cashier's
• cash drawer

Примери коришћења Blagajni на Српском и њихови преводи на Енглески

Tko je na blagajni?
Who's on the register?

Moj auto za koliko god bilo novca u vašoj blagajni.
My car against whatever is in your cash register.

Isto na blagajni.
Also at the cash register.

U prodavnici Flintcombe Farm, na blagajni.
Flintcombe Farm Shop, on the till.

Knjige blagajni, od kada?
Cashier's books since…?

Platili ste na blagajni.
You paid at the counter.

Ja već imam Provjerite blagajni smanjiti za polovicu trenutna procjena.
I already have a cashier's cheque cut for half the current appraisal.

Ostavio sam ga na blagajni.
I left it on the counter.

Cijena na blagajni tri, molim.
Price check on register three, please.

Ostavili ste ih na blagajni.
You left them on the counter.

To je provjeriti blagajni iz Boulder National.
It's a cashier's check from Boulder National.

Možete platiti na blagajni.
We can settle up at the counter.

Ali on je blagajni agent.
But he is a treasury agent.

Pogledaj što ima u blagajni.
See what's in that cash drawer.

Nikoga nije bilo na blagajni, pa nam je sve bilo dostupno.
There was no one at the register, so everything was in our price range.

Ostavili ste ovo na blagajni.
You left these at the counter.

Imamo otiske gumenih rukavica na blagajni i forenzičari… veruju da se radi o tri ubice.
We have rubber glove smears on the register and forensics tend toward a trio of shooters. We do have one hot lead.

Koliko je novca u blagajni?
How much cash is in the register?

Na blagajni je mali dečak počeo bacati predmete iz kolica, a deda je rekao, opet smirenim glasom:” Albert, Albert, opusti se prijatelju.
At the checkout, the boy started throwing items out of the cart, and grandpa said again in a controlled voice,“Albert, Albert, relax buddy.

Ostavi kartu na blagajni.
Leave the ticket at the box office.

Znači da je osoba uhvaćena sa rukama u blagajni.
It means an individual got caught with his hand in the till.

Lli nije bilo dovoljno novca u blagajni pa je tražio još.
Or there wasn't enough money in the register and he decided to look for more.

Daj mi te kekse, um… i sve što imaš u blagajni!
Let me get these cakes and, um… everything in the register!

Veruj mi nema ovde ništa više od 6 dolara i 70 centi… u blagajni, i Monahan-ove uštedjevine… zašivene u dušeku.
I will be on me oath there's no money here but $6.70… in the cash drawer, and I'm keeping Monahan's savings… sewn up in the mattress.

Večeras je utakmica, moram da radim na blagajni.
There's games holding tonight, I've to work in the box office.

Muškarac na autobusu, muškarac na blagajni, muškarac broj 3.
Man on bus, man at counter, man number 3.

Mislim, keš za svoje radnike, keš za svoje mušterije, novac u blagajni.
Milford… I mean, cash for your payroll, cash for your customers, money in the till.

Naše karte su na blagajni.
Our tickets are being held in the box office.

Sve što smo imali u kazinu i na blagajni.
Everything we had on the floor and in the cage.

Zack, potrebne kutije na blagajni 4.
Zack, boxes needed at checkout four.