Sta znaci na Engleskom СУПРОТНА СТРАНИЦА - prevod na Енглеском

• opposite side

Примери коришћења Супротна страница на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је супротна страница.
This is the opposite side.

Већ смо пронашли да је 3 супротна страница.
We already figured out that the 3 was the opposite side.

Супротна страница је 4, а налегла страница је 3.
The opposite side is 4, and the adjacent side is 3.

У овом случају, у односу на угао тета, супротна страница је дужине 7.
In this case, relative to angle theta, the opposite side has length 7.

Па, у овом случају, ово је сада супротна, ово је сада супротна страница.
So in this context, this is now the opposite, this is now the opposite side.

Ово, управо овде- то је супротна страница и онда хипотенуза, то је супротна кроз хипотенуза.
This is, right here- that is the opposite side and then the hypotenuse, it's opposite over hypotenuse.

Идемо само насупрот, ка ономе ка чему се отвара, његова супротна је 7. Значи, супротна страница је 7.
We just go opposite it, what it opens into, it's opposite the seven so the opposite side is the seven.

Значи, ово је наш угао овде, супротна страница, када само одемо на супротну страницу, не на ове странице које су некако налегле на угао, супротна страница је 3, када једноставно некако- он се отвара према тој 3, значи, супротна страница је 3.
So this is our angle right here, the opposite side, if we just go to the opposite side, not one of the sides that are kind of adjacent to the angle, the opposite side is the 3, if you're just kinda- it's opening on to that 3, so the opposite side is 3.

И он има 4 странице, а супротне странице су једнаке по дужини.
And it has 4 sides, and the opposite sides are equal in length.

И пошто знамо да је ова страница 11 метара ми такође знамо да је ова страница 11 метара, код правоугаоника, супротне странице су једнаке.
And because we know that this side is 11 meters, we also know that this side is 11 meters, on a rectangle, opposite sides are equal.

Један пар супротних страница је паралелан и једнак;
One pair of opposite sides are equal and parallel;

Ова страница је подударна са супротном страницом.
This side is congruent to the side opposite.

Овде, они имају странице које су паралелне супротним страницама и све странице су једнаке.
Here, they have the sides are parallel to the side opposite and all of the sides are equal.

И, док смо ту, ако би сте хтели да размислите о супротној страници( не треба нам за косинус), али није лоше да је означимо сада.
And, while we're at it, if you want to think of the oppisite side(we don't have to deal with it for cosine), but it never hurts to label it right now.

Па, за овај угао, која страница је супротна?
So for this angle what side is opposite?

Када говоримо о овом углу- ова страница је супротна њему.
When we're talking about this angle- this side is opposite to it.

Ако говоримо о овом углу, онда би ова зелена страница била супротна, а ова жута страница би била налегла.
If we're talking about that angle, then this green side would be opposite, and this yellow side would be adjacent.

У супротном, страница постаје родитељ странице.
Otherwise, page becomes the parent of page.

У супротном, ова страница може изгледати као оглашавање.
Otherwise, the page may seem advertising.

Наше шаблоне за штампање( штампање без прилагођавања странице, у супротном ће се стварни штампани коначни формат променити у својим димензијама).
Our print templates(printout without page customization, otherwise the actual printed final format will change in its dimensions).

Када је укључено, блокиране слике ће бити потпуно уклоњене са странице, у супротном ће на м› јесту блокиране слике стајати натпис„ блокирано“.
When enabled blocked images will be removed from the page completely, otherwise a placeholder'blocked'image will be used.

Најважнија лекција овде је да ви и ваши родитељи требате бити на истој страници, у супротном, ви и ваши родитељи ће морати да одговоре на ИРС.
The most important lesson here is that you and your parents should be on the same page, otherwise, you and your parents will have to answer to the IRS.

Након што смо одштампали наш узорак( без прилагођавања странице, у супротном ће се променити оригинална величина), ставили смо узорак на филц и исекли зеца два пута.
After we have printed our pattern(without page customization, otherwise the original size will change), we lay the pattern on the felt and cut the rabbit twice.