Sta znaci na Engleskom СУ ОБЕЗБЕДИЛИ - prevod na Енглеском

• provided
• you have secured
• have ensured

Примери коришћења Су обезбедили на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су обезбедили мноштво доказа.
They provided plenty of evidence.

Опис текста који су обезбедили архитекти.
Text description provided by architects.

Тамо су обезбедили већину својих велепродајних рачуна.
There they secured the majority of their wholesale accounts.

Опис текста који су обезбедили архитекти.
Text description provided by the architects.

Заједно су обезбедили састојке за Маргаретову будућност.
Together, they provided the ingredients for Margaret's future.

Све алуминијума решетке су обезбедили ИЦТЦ.
All the aluminum trusses were provided by ICTC.

Сами себи су обезбедили врховну моћ.
They have secured extraordinary power for themselves.

Можете веровати у одговорима које су обезбедили преосталих посетилаца.
You can trust in the answers provided by the rest of the visitors.

Такође, инжењери су обезбедили место за складиштење алата.
Also, engineers have provided a place to store tools.

И уз малу помоћ Спартанаца ваши персијски извидници су обезбедили малтер.
And with a little Spartan help your Persian scouts supplied the mortar.

За лакше коришћење, аутори су обезбедили управљање са" врућим тастерима".
For easier use, the authors have provided management with"hot keys".

Након што су обезбедили своје место, није лако променити своје летове без да плати велику таксу.
Once you have secured your seat, it is not easy to change your flights without a high fee.

Његова супруга и ћерка су обезбедили аудио за Драцулину жену и дете од детета.
His wife and daughter provided the audio for Dracula's wife and infant child.

У пројекат је уложено 3, 3 милиона$, а средства су обезбедили министарство спорта и сам град.
R$3.3 million was invested in the project, with funds provided by the Ministry of Sports and city itself.

У неким моделима произвођачи су обезбедили функцију која помаже регулисати ограничење момента.
In some models, manufacturers have provided a feature that helps regulate the torque limit.

Он је захвалио г. Милану Пушкару и др Ненаду Јанићијевићу, који су обезбедили велике количине лекова.
He thanked Mr. Milan Puskar and Dr. Nenad Janicijevic, who provided large quantities of medicines.

У случају уницицле-а, програмери су обезбедили две модификације- Модел Ц и Модел Е.
In the case of the unicycle, the developers provided two modifications- Model C and Model E.

Након што су обезбедили своје место, није лако променити своје летове без да плати велику таксу.
When you have secured your seat, it's not simple to modify your flights without needing to pay a huge fee.

Моји хотели и услужени стан су обезбедили доручак, иако сам једног јутра отишао у МцДоналд' с.
My hotels and serviced apartment provided breakfast, though I did go out for McDonald's one morning.

Такође се захвалио великодушним донаторима који су обезбедили средства за набавку овог блага за Цркву.
He also offered appreciation to the generous donors who provided the means to acquire this treasure for the Church.

Након што су обезбедили своје место, није лако променити своје летове без да плати велику таксу.
Once you have secured your seat, it is not easy to change your flights without having to pay a big fee.

А поменутих 323 милиона пореских обвезника су обезбедили управо зато да би такав негативан утицај спречили.
And those 323 million Dinars of tax-payers' money were provided precisely to prevent this.

Програмер може применити основне датотеке и проширити његову функционалност додавањем нових модула које су обезбедили остали програмери.
Developers can implement the core files and extend its functionality by adding new plug-in modules provided by other developers.

Кастањоли и ЛиКалци и Бордли и ЛиЦалци( 2000) су обезбедили другу интерпретацију за тумачење фон Нојман-Моргенстернове теорије.
Castagnoli and LiCalzi and Bordley and LiCalzi(2000) provided another interpretation for Von Neumann and Morgenstern's theory.

Еаси Маркетс Брокер је прикупио преко 40 међународних награда које су обезбедили посматрачи индустрије за своје услуге и платформе.
Easy Markets Broker has scooped over 40 international awards provided by industry watchers for its services and platforms.

Програмери за ЛогмеОнце су обезбедили да сви ваши подаци су приватни и осигура коришћењем" војно-разред" АЕС-256 енкрипције и два фактора аутентификације.
The developers for LogmeOnce have ensured that all your data is private and secure using“military-grade” AES-256 encryption and two-factor authentication.

Ово је највећи такмичарски успех каратиста из Бујановца, који су обезбедили новац да се у Араду такмичи само четворо каратиста.
This is the biggest success of the karate players from Bujanovac, who provided the money for the competition of only four karate players in Arad.

Они су обезбедили неки од ових записа са неким од својих поља редигованим да катализатор, а затим у односу извештаје катализатор је ових области њиховим стварним вредностима.
They provided some of these records with some of their fields redacted to Catalist and then compared Catalist's reports of these fields to their actual values.

Други социјалистички покрети су обезбедили лојалност својих запослених, што им је омогућило да успоставе јаке институције, посебно у Европи између 19. и 20. века.
Other socialist movements secured the loyalty of their employees, something that enabled them to establish strong institutions, particularly in Europe between 19th and 20th centuries.

За неколико година било је око пожели Мода за иОС- и Андроид, али до сада није било заправо шифре, који су обезбедили, добијате бесплатне дијаманте и новац могу.
For some years there have been around Covet Fashion for iOS- and Android, but until now there was not really cheats, which have ensured, you get free diamonds and cash can.