Примери коришћења Су подржавали на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ову формацију су подржавали и Американци.
Историјски, порези на сиромашне су подржавали племство;
Међутим, пошто су подржавали зграду, колоне су остали.
Од почетка 2016.године телевизори су подржавали ХЕВЦ и ВП9 формат.
Хетити и Асирци су подржавали различите претенденте на трон.
The Hittites and the Assyrians supported different pretenders to the throne.
Људи такође преводе
Историјски, порези на сиромашне су подржавали племство;
Historically,[when?] taxes on the poor supported the nobility;Белгија и Логије су подржавали ПАРМЕХУТУ чиме је утицај Тутсија престала.
Belgium and Logiest supported PARMEHUTU, and Tutsi influence dwindled.Историјски, порези на сиромашне су подржавали племство;
Тај такозвани специјални групе Никарагве бандита који су подржавали САД.
That so-called special groups of Nicaraguan bandits who supported the United States.Неизбежно Владимир Лењин, кога су подржавали Зиновјев и Радек, снажно је оспоравао те погледе.
Inevitably Lenin, supported by Zinoviev and Radek, strongly contested them.Црквене сале су обично имале и танке високе стубове који су подржавали свод.
Стависки је дао шик трикове који су подржавали његову репутацију као човека високог друштва и успешног бизнисмена.
Stavisky gave chic tricks that supported his reputation as a man of high society and a successful businessman.Обе замене су били умерени политичари и више су подржавали Председника.
Ове екстенѕије су имале значајне разлике у прецизности података итипова инструкција које су подржавали.
These extensions had significant differences in the precision of data andtypes of instructions supported.Када је рат избио,многи социјалисти и синдикалисти су подржавали своје владе.
Вода је такође растворила солне стубове који су подржавали плафон рудника, што је довело до колапса вратила.
The water also dissolved the salt pillars that supported the ceiling of the mine, causing the shafts to collapse.Тиме је погоршан однос између Пољске и оних Украјинаца који су подржавали Петљуру.
Часопис Vihor( 1914) окупио је групу младих писаца који су подржавали уједињење Јужних Словена.
The magazine"Vihor"(Whirlwind, 1914) gathered together a group of young writers who supported the unification of the South Slavs.Мењшевици и Социјалистички револуционари су подржавали сељаке који су се супротстављали совјетској контроли залиха хране.
The Mensheviks and Socialist-Revolutionaries supported peasant fighting against Soviet control of food supplies.Обе замене су били умерени политичари и више су подржавали Председника.
Both of these replacements were political moderates and prospectively more supportive of the Commander-in-Chief.Као део тога, нацисти су подржавали идеју Велике Немачке, са интеграцијом свих људи с наводним чистим германским пореклом.
As part of this, the Nazis endorsed the idea of a Greater Germania, and integration of all people of supposed pure Germanic origin.Идеологија је била у савршеном складу са неутралношћу међу културама коју су подржавали градитељи европског идеала.
The ideology was perfectly in tune with the neutrality among cultures espoused by the builders of the European ideal.Политички програм који су подржавали Хитлер и Нацистичка партија довео је до свјетског рата, остављајући иза себе девастирану и опустошену Европу.
The political programme espoused by Hitler and the NSDAP brought about a world war, leaving behind a devastated and impoverished Europe.Дарвин је такође успоставио доживотно пријатељство са Беџамином Френклином, који су подржавали америчку и француску револуцију.
Darwin also established a lifelong friendship with Benjamin Franklin, who shared Darwin's support for the American and French revolutions.Али они Украјинци који су подржавали европске интеграције имали су једну карактеристику, која у Европској унији вероватно није узета у обзир.
Those Ukrainians who supported European integration had one peculiarity, which the European Union probably did not take into account.До времена Америчке револуције,шпански долари добили су на значају јер су подржавали папирни новац издаван и одобраван од стране појединих колонија и Континенталног конгреса.
By the time of the American Revolution,Spanish dólar gained significance because they backed paper money authorized by the individual colonies and the Continental Congress.Као део тога, нацисти су подржавали идеју Велике Немачке, са интеграцијом свих људи с наводним чистим германским пореклом.
As part of this, the Nazis endorsed the idea of a Greater Germany with Berlin renamed Germania as its capital, and integration of all people of supposed pure Germanic origin.У периоду од јуна 1987. до јуна 1998. више од 300 различитих произвођача имало је производе који су подржавали TCP/ IP протоколе, а постојало је на десетине хиљада мрежа, различитих величина и типова, који су их користили.
By June, 1987, at least 130 different vendors had products that support TCP/IP, and thousands of networks of all kinds used it.Бивши амерички председник Бил Клинтон ибивши државни секретар Медлин Олбрајт су међу западним лидерима који пристижу на Косово како би примили почасти од стране албанских милитаната које су подржавали у рату НАТО-а против Југославије 1999. године.
Former US President Bill Clinton andtop diplomat Madeleine Albright are among Western leaders flocking to Kosovo to receive honors by ethnic Albanian militants they backed in the 1999 NATO war against Yugoslavia.Ово, заједно са другим таквим доказима који су подржавали појам, довели су их до закључка да је војска заправо била огромна серија портрета.
This, along with other such evidence supporting the notion, led them to conclude that the army was, in fact, an enormous series of portraits.
