Sta znaci na Engleskom СУ ПОШЛИ - prevod na Енглеском

• followed
• went
• they left

Примери коришћења Су пошли на Српском и њихови преводи на Енглески

Који су пошли у Србију;
Who went to Scotland;

Слава свима који су пошли овим путем.
Bless all who walk this Way.

Они су пошли од света и.
Until they left the world and.

Египћани су пошли за њима.
The Egyptians pursued them.

Било је седам ујутру када су пошли.
It was 7PM when they left.

Египћани су пошли за њима.
The Egyptians went after them.

Било је седам ујутру када су пошли.
It was seven in the evening when they left.

Али, људи су пошли за њим.
However, the people followed him.

Они који су пошли за Аманом су познати као Амиши.
Those who followed Amman became known as Amish.

Египћани су пошли за њима.
The Egyptians went in after them.

Али властодршци у Кремљу одмах су пошли даље.
However, those in power in the Kremlin immediately went further.

Египћани су пошли за њима.
The Egyptians pursued after them.

Они су пошли и„ идући путем исцелили се“, оздравили су..
They went and on their way, they were healed.

Египћани су пошли за њима.
The Egyptians followed after them.

Кад су се уверили да је све мртво, они су пошли.
Once assured that all was in order, they left.

Египћани су пошли за њима.
The Egyptians followed in after them.

Ученици су пошли и поступили тако, како им је рекао Исус Христос.
The disciples went and did as Jesus had said.

Египћани су пошли за њима.
And the Egyptians pursued after them.

Сатана је извукао из крила Цркве оне који су пошли путем греха.
Satan pulled from the wings of the Church those who went the way of sin.

Слава свима који су пошли овим путем.
Bless all who walk this path.

И један од мушкараца, такође, али су Ролан и остали разменили равнодушне погледе, пре него што су пошли за њима.
One of the men did, as well, but Rolan and the rest exchanged flat-eyed looks before they followed.

Слава свима који су пошли овим путем.
Bless all of you who walk this road.

Хорхе и његов отац су пошли за њом 1872, али се његовом оцу није свидео ни Бостон, ни понашање супруге, тако да се убрзо сам вратио у Авилу.
Jorge and his father followed her in 1872, but his father, finding neither Boston nor his wife's attitude to his liking, soon returned alone to Ávila.

После раскола у врху египатског свештенства издвојила се група окултних свештеника, који су пошли принципијелно другим сатанским путем за постизање тог истог светског господарства.
After another split in the top of the Egyptian priesthood emerged a group of occult priests who went fundamentally different satanic way to achieve the same goal of world domination.

Хорхе и његов отац су пошли за њом 1872, али се његовом оцу није свидео ни Бостон, ни понашање супруге, тако да се убрзо сам вратио у Авилу.
Jorge and his father followed her in 1872, but his father, not finding Boston to his liking, soon returned alone to Ávila, where he remained for the rest of his life.

Многи су пошли за њим, и све их је излечио,+ 16 али им је забранио да шире глас о њему,+ 17 да би се испунило оно што је било речено преко пророка Исаије: 18„ Ево мог слуге+ кога сам изабрао, мог вољеног,+ који је по вољи душе моје!
A number of people followed him, and he cured them all; 16 but he warned them not to make him known, 17 in fulfillment of these words in the prophet Isaiah- 18‘Here is my chosen servant, who I love and who pleases me!

Хорхе и његов отац су пошли за њом 1872, али се његовом оцу није свидео ни Бостон, ни понашање супруге, тако да се убрзо сам вратио у Авилу.
Jorge and his father followed her in 1872, but his father, finding neither Boston nor his wife's attitude to his liking, soon returned alone to Ávila, where he remained for the rest of his life.

Моји су људи пошли за њим. Кад сам стигао, били су мртви.
My men went after him, but… by the time I got there, they were all dead.

Многи су тада пошли на њене барикаде у борбу против терора и мржње.
Many people then went to fight on its barricades against terror and hatred.