Sta znaci na Engleskom СУ ЧИНИЛЕ - prevod na Енглеском

• made up
• formed
• comprised
• consisted
• did
• constituted
• perpetrated
• composed

Примери коришћења Су чиниле на Српском и њихови преводи на Енглески

Молитве су чиниле чуда.
The prayers did wonders.

Жене су чиниле 50, 4% становништва.
Females made up 50.4% of the population.

У трендовским дестинацијама у САД које су чиниле листу укључују.
Trending U.S. destinations that made the list include.

Жене су чиниле 50, 4% становништва.
Females made up 50.4 percent of the state.

Грчка, Румунија, Турска и Југославија су чиниле балкански пакт.
Greece, Romania, Turkey and Yugoslavia have formed the Balkan Pact.

Територије које су чиниле ову заједницу биле су различите.
The areas that make up these communities differ.

У петој седмици било је мало удубљења које су чиниле почетак руку и ногу.
In week five there were small bumps that formed the beginning of the arms and legs.

Сесије које су чиниле програм конференције имала су два циља.
The sessions that made the conference program had two goals.

Стивена Кинга Мрачна кула кратка прича коју су чиниле први том, почевши од" Гунслингер"( октобар, 1978).
Stephen King's The Dark Tower short stories which comprised the first volume, beginning with"The Gunslinger"(October, 1978).

Године 2006. машине су чиниле више од половине извоза Словачке.
In 2006, machinery accounted for more than a half of Slovakia's export.

Житарице су чиниле доста у исхрани средњовековне особе, без обзира на друштвену класу.
Cereal grains made up a lot of a medieval person's diet, regardless of social class.

Током 1990-их ове земље су чиниле приближно 25 одсто светског аутпута.
In 1990 th, these countries accounted for about 25% of world economic output.

Такмичење се одвијало у шест рунди, сваки пут тимови су били удружени у алијансе које су чиниле по три земље.
The competition took place in six rounds, each time the teams were teamed up in alliances that consisted of three countries.

Четврти чин који су чиниле сцене Pas d' Action и Бес богова, заувек нестаје.
The fourth act, which comprised of two scenes, Pas d'Action and The Wrath of the Gods, disappears forever.

Многе од ових жртава, међутим, нису биле резултат борбених дејстава, већ последица бруталних масовних погубљења која су чиниле обе стране.
Many of these deaths, however, were results not of military fighting but the outcome of brutal mass executions perpetrated by both sides.

Од 2900 тона које су чиниле ракете Сатурн В које се користе у Месецу, 85% је било гориво.
Of the 2,900 tons that made up the Saturn V rockets used in the Moon launches, 85% was fuel.

Од 2003. године Робин Хоб је продала преко милион примерака првих девет романа из три трилогије које су чиниле Краљевство Древних.
As of 2003, Robin Hobb had sold over one million copies of her first nine novels, which formed three trilogies set in the Realm of the Elderlings.

Око 30. априла 1992., српске снаге- које су чиниле регуларне снаге ЈНА и паравојска- почеле су напад на град Брчко.
On or about April 30, 1992, Serb forces- composed of regular JNA forces and irregulars- began their assault on Brcko Grad.

Кетрин прихвата понуду и прикључује се, као најмлађа, групи од 30 жена које су чиниле особље прве јединице Болнице шкотских жена у Србији.
MacPhail accepted the offer and joined as the youngest in a group of 30 women who comprised the staff of the first unit of the Scottish Women's Hospital in Serbia.

Од 10. века, територије насељене Немцима су чиниле централни део Светог римског царства које је трајало до 1806. године.
Beginning in the 10th century, German territories formed a central part of the Holy Roman Empire that lasted until 1806.

Арахозија, Арија и Бактрија су биле древне сатрапије Ахеменидског царства које су чиниле већину онога што је сада Авганистан током 500. године прије нове ере.
Arachosia, Aria and Bactria were the ancient satraps of the Achaemenid Empire that made up most of what is now Afghanistan during 500 BCE.

Од 10. века, територије насељене Немцима су чиниле централни део Светог римског царства које је трајало до 1806. године.
Beginning in the 10th century, German territories formed a central part of the Holy Roman Empire of the German Nation, which lasted until 1806.

Према томе, боље да се лидери одговорних држава суздрже од учешћа у тој полемици, пре свих, лидери држава које су чиниле антихитлеровску коалицију.
So it would be better for the leaders of responsible states to refrain from taking part in this polemic, first of all, for the state leaders who formed the anti-Hitler coalition.

Четири опозиционе странке које су чиниле парламентарни Клуб демократског јединства су одлучиле да успоставе ротирајуће председавање.
The four opposition parties that comprised the Assembly's Democratic Unity Table had decided to establish a rotating presidency.

Британска телевизија у време оснивања канала Би-Би-Си2 састојала се из два канала: Би-Би-Си телевизијске услуге и Ај-Ти-Ви мреже коју су чиниле мање регионалне компаније.
British television at the time of BBC2's launch consisted of two channels: the BBC Television Service and the ITV network made up of smaller regional companies.

Пахуљице су оставиле проста дна слободно, а танке трокутке чипке које су чиниле готово чисте гаћице оставиле су много за жељу, али не увек на секси начин.
Thongs left ample bottoms wobbling freely, and tiny triangles of lace that made up virtually sheer panties left much to be desired, but not always in a sexy manner.

На попису из 2006. особе европског порекла су чиниле највећи скуп етничких група Торонта, 52, 6%,[ 62] од тога највише особа је британског, ирског, италијанског и француског порекла.
In 2006, people of European ethnicities formed the largest cluster of ethnic groups in Toronto, 52.6%, mostly of British, Irish, Italian, and French origins.

Уместо тога, надгледао је мрежу од 17 различитих дизајнерских студија, укључујући једну за сваку подјелу ГМ и 12 других специјалних студија које су чиниле Арт& Цолор Дивисион.
Instead, he oversaw a network of 17 different design studios, including one for each division of GM and 12 other special studios that made up the Art& Color Division.

Други период је доба реформације које су чиниле државни организоване реформе, почевши са административних и политичких структура да преко државних и јавних функција.
The Second period was the reformation era that comprised state organized reforms, commencing with administrative and political structures through to state and public functions.

Неуобичајеним потезом мултимилијардер и пословни тајкун Џорџ Сорош укључио се у Групу за међународну подршку, коју су чиниле холандска влада и Банка за међународна поравнања( БИС) са седиштем у Базелу.
In an unusual twist, multi-billionaire business tycoon George Soros participated in the International Support Group composed of the government of the Netherlands and the Basel-based Bank of International Settlements.