Sta znaci na Engleskom СЈЕТИТЕ СЕ - prevod na Енглеском

• remember
• recall

Примери коришћења Сјетите се на Српском и њихови преводи на Енглески

КСНУМКС Сјетите се вриједности пријатељства.
Remember the value of friendship.

Сјетите се да су то бонус курсеви за компаније.
Remember that these courses are subsidized for companies.

За брзо и ефикасно опоравак, сјетите се других ствари које требате учинити.
For a fast and effective recovery, remember there are other things you need to do.

Сјетите се да трешња не воли мокра и тешка тла.
Recall that the cherry does not like wet and heavy soils.

Корак 5: Погледајте први предмет и сјетите се који ће дио картице дефинитивно покривати.
Step 5: Look at the first subject and remember which part of the card it will definitely cover.

Сјетите се да је његов талас рекао да је дошао дан.
Recall that it is his surge says that the day has come.

У почетку може изгледати глупо, али хеј, сјетите се шта мушкарци воле код жена и покушају овај врх.
It may seem dumb at first, but hey, remember what men like in women and try this tip.

Сјетите се главних гурмана чаја- кинеског и јапанског.
Recall the main tea gourmets- the Chinese and Japanese.

Прије него што почнете планирати изградњу сјеница са роштиљем или роштиљем, сјетите се заштите од пожара.
Before you start planning the construction of gazebos with barbecue or barbecue, remember about fire safety.

Сјетите се само да је" ако" окидач, а" онда" акција.
Just remember that“if” is the trigger, and“then” is the action.

То је дан вашег вјенчања и заслужујете да имате торту коју можете уживати на вашем пријему и сјетите се нежно у годинама које долазе.
It's your wedding day, and you deserve to have a cake you can enjoy at your reception and remember fondly in years to come.

Сјетите се да савезник не значи вољети и бити блиски пријатељи.
Recall that ally does not mean to love and be close friends.

На споменику између осталог пише:" Куће у вишим предјелима су мир и хармонија нашим потомцима- сјетите се уништења од великих цунамија".
One marker reads,“High dwellings are the peace and harmony of our descendants… Remember the calamity of the great tsunamis.

Сјетите се барем кућа стана у којима су живјели наши преци.
Recall at least the houses of the dwelling in which our ancestors lived.

Ако сте љути због упада у ваш особни живот и можда чак и до ваших увјерења, сјетите се да је већина запослења" по вољи", што значи према одлуци послодавца.
If you're mad about the intrusion into your personal life and possibly even your beliefs, remember that most employment is"at-will," which means at the employer's discretion.

Као, сјетите се тог времена мислили смо да су Ким и Килие добили бобс?
Like, remember that time we thought both Kim and Kylie got bobs?

Сјетите се старе изреке" Када дипломате говоре, топови заћуте"?
Remember the phrase:“ While the diplomats are talking, the guns are silent“?

Сјетите се да је најједноставнија опција- ставити младунца у другог зеца.
Recall that the simplest option- to put the cub to another rabbit.

Сјетите се само ФТЦ-ових смјерница за искреност објављивања и ријеч од уста.
Just remember FTC's guidelines for disclosure honesty and word-of-mouth.

Сјетите се да је Банкси отворио хотел на Западној обали Палестине 2017. године.
Recall that Banksy opened a hotel in the West Bank of Palestine in 2017.

Сјетите се шта хранити и како направити дијету за зечеве како би убрзали раст.
Recall what to feed and how to make a diet for rabbits to accelerate growth.

Сјетите се да је прије неколико мјесеци на Куби дошло чудну причу са америчким.
Recall that a few months ago, in Cuba occurred a strange story with american.

Сјетите се само да свој избор боја усклађујете са стилом остатка вашег дома.
Just remember to keep your colour selection in line with the style of the rest of your home.

Сјетите се ивице ивице и увијек користите двије дебље игле него што је вуна потребна.
Remember the edge of the edge and always use two thicker needles than the wool requires.

Сјетите се опет дјечјих састанака, који се након минута развијају у пријатељство.
Remember again the children's meetings, which after a minute develop into friendship.

Сјетите се напорног дана у којем сте имали прилику искусити цијелу палету искустава.
Remember the busy day on which you had the opportunity to experience the whole gamut of experiences.

Сјетите се да ћете своје клијенте слати на ову веб локацију путем твеетова, постова и игара.
Remember that you are going to be sending your customers to this site through your tweets, posts and pins.

Сјетите се да су посјети неким музејима и катедралама плаћени, па питајте унапријед цијену пријема.
Remember that visits to some museums and cathedrals are paid, so ask about the cost of entrance in advance.

Сјетите се само, нешто биљно или потпуно природно никада није лично за вас, осим ако се не узима у вишку.
Just remember, something herbal or all-natural is never poor for you personally, unless taken in excess.

Сјетите се да је година хаљине погодна само за власнике идеалне фигуре, поготово ако говоримо о кратком моделу.
Recall that the dress year is suitable only for owners of an ideal figure, especially if we are talking about a short model.