Примери коришћења Такве акције на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Такве акције ће вам помоћи.
Жукова упозорава на такве акције.
Zhukova warns against such actions.Такве акције ће вам помоћи.
Such actions will help you.Треба размислити о последицама такве акције.
We must remember the consequences of such actions.Такве акције само отуђују човека.
Such actions only alienate the man.Оптимално време за такве акције је средином лета.
The optimal time for such actions is mid-summer.Такве акције неће остати без реакције.
Сваки од њих је имао способност да врши такве акције.
We all have the ability to take such actions.Такве акције могу извести било који од нас.
Such actions can be carried out by any of us.Зато не може бити никаквог оправдања за такве акције.
There can be no justification whatsoever for such actions.Такве акције се изводе у јесен након жетве.
Such actions are performed in the autumn after harvest.Много пута смо им рекли да такве акције неће остати без одговора.
We told them that such actions would not remain unanswered.Такве акције имају стимулативни ефекат на мозак.
Such actions have a stimulating effect on the brain.Објаснио је да такве акције само ојачавају противречности у земљи.
Such actions only aggravate contradictions inside the country.Такве акције могу довести до непријатних ситуација за њу.
Such actions can lead to embarrassing situations for you.Први производ такве акције данас није изгубио своју популарност.
The first product of such an action has not lost its popularity even today.Такве акције могу се догодити само у изузетним случајевима.
Such actions can only occur under exceptional circumstances.Нису сви возачи потпуно упознати са последицама такве акције.
Not all drivers are fully aware Такве акције доприносе нормализацији циркулације крви.
Such actions contribute to the normalization of blood circulation.Овај лек има неколико предности у односу на друге начине такве акције.
The drug has a number Такве акције ће помоћи пријатељима да се брзо крећу са даром.
Such actions will help friends quickly navigate with the gift.Турски Министар је рекао да питање о спровођењу такве акције није на дневном реду, јављају РИА Новости.
The Turkish Minister added that the issue of conducting such operations is not on the agenda and is not worth it, RIA Novosti reported.Такве акције су неопходне за праћење динамике онцомаркера.
Such actions are necessary to monitor the dynamics of oncomarkers.Председник је нагласио да„ такве акције нису забрањене Повељом УН-а, а са друге стране, тамо пише и право народа на самоопределење“.
The president noted that the UN Charter does not prohibit these actions, but on the contrary,"the right of nations to self-determination is explicitly stated" there.Такве акције нису намијењене за промет на тржишту у слободном облику.
Such shares were not intended for circulation on the market in free form.Тешко бреме одговорности за такве акције и њихове последице потпуно леже на руководству Алијансе и њене чланице које су учествовале у агресији против Југославије.
The heavy burden of responsibility for these actions and their consequences falls completely on the Alliance's leaders and NATO member-countries that took part in the aggression against Yugoslavia.Такве акције од стране Русије морају да дођу на наплату", нагласио је Вијимасон.
Such action from Russia must come at a cost,” Williamson said.У интервјуу за телевизију ТГРТ Хабер, министар спољних послова Мевлут Џавусоглу је рекао да председник Доналд Трамп не жели да наметне санкције идодао да не очекује да ће америчка администрација преузети такве акције.
In an interview with broadcaster TGRT News, Çavuşoğlu said that President Donald Trump does not want to impose sanctions andadded that he did not expect the U.S. administration to take such action.Међутим, такве акције и даље се не могу сматрати потпуно оправданим.
But such actions still can not be considered fully justified.Такве акције могу да штите од испољавања непотребног непријатељства.
Such actions can protect against the manifestation of unnecessary hostility.
