Sta znaci na Srpskom SUCH ACTION - prevod na Српском

• takvu akciju
• такав поступак
• такве радње
• такав потез
• такво поступање
• таквих ангажмана
• takvo delovanje
• таква акција
• такву акцију
• takva akcija
• takav postupak
• takav potez

Примери коришћења Such action на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's past time for such action.
Време је за такву акцију.

Such action, however, is not without a reaction.
Такве акције неће остати без реакције.

Understanding of such action.
Разумевања за такво поступање.

Each such action defines you and your feelings.
Свака таква акција дефинише вас и ваша осећања.

My Lord did not order such action.
Moj gospodar nije naredio takvu akciju.

Albert requested such action from the Roman Curia.
Алберт је тражио такву акцију од римске курије.

April was a busy month for such action.
Decembar je sjajan mesec za takve akcije.

Such action, however, aroused the ire of local Serbs.
Takva akcija je međutim izazvala gnev lokalnih Srba.

In what cases may need such action?
У којим случајевима може бити потребна таква акција?

Such action may result in a problem with the tank to drain.
Таква акција може довести до проблема са резервоаром за испуст.

What madness would move me to such action?
Kakvo ludilo bi me potjeralo na takav postupak?

Such action from Russia must come at a cost,” Williamson said.
Такве акције од стране Русије морају да дођу на наплату", нагласио је Вијимасон.

I couldn't possibly countenanceany such action.
Ne bi nikako mogao tolerirati takvu akciju.

Such action can only be positive, creative, and helpful to us and to others.
Takav postupak može biti jedino pozitivan, stvaralački, na korist nama i drugima.

They claim it's not the right time for such action.
On je ponovio da nije dobar trenutak za takav potez.

Baden would veto any such action, Ludendorff decided not to inform him.
Од Бадена да стави вето на сваку такву акцију, Лудендорф је одлучио да га не информише.

Phase One does not have enough experience to carry out such action.
Fazula nema dovoljno iskustva da izvede takvu akciju.

You understand, naturally, that such action would freeze it.
Naravno, razume se, da bi ga takva akcija zaledila.

It's the first major indicator that the FTC is weighing any such action.
То је први главни показатељ да ФТЦ важи сваку такву акцију.

Hence even the ideas which are employed in such action are ultimately interchangeable.
Стога чак и идеје које се користе у таквом делању су на крају променљиве.

Such action is unprecedented in the current century," Iranian President Hassan Rouhani said.
Такав потез је без преседана у овом веку“, рекао је ирански председник Хасан Рохани.

Moscow warned at the time that such action would set a dangerous international precedent;
Москва је тада упозорила да би таква акција представљала опасан међународни преседан;

Such action provokes the restructuring of cells and starts the process of their change- thickening, keratinization.
Оваква акција изазива реструктурирање ћелија и започиње процес њихове промене- задебљање, кератинизација.

In some cases, there are already prepared solutions for such action in the form of amendments.
U nekim slučajevima, za takvu akciju postoje već pripremljena rešenja u formi amandmana.

Ein such action also protects against some NAPA calls, lead to extremely high fees, because Google has blocked this.
Еин такву акцију и штити од неких Напа позива, довести до екстремно високе накнаде, јер Гоогле је блокирао ово.

If the restrictive measure was imposed incorrectly, the owner of the car has the right to challenge such action in court.
Ако је рестриктивна мера неправилно изречена, власник аутомобила има право да поднесе такав поступак на суду.

Such action shall be subject to the approval of the Navy Department,- except when it is impracticable because of the delay involved.'.
Такав поступак треба бити одобрен од морнаричке управе осим ако то није непрактично због могућег одлагања".

I want to emphasize that I was against his visit to Gazivode, because I thought that such action does not contribute to peace and dialogue at this time.
Желим да нагласим да сам био против његове посете Газиводама, јер сам сматрао да такав поступак не доприноси миру и дијалогу у овом тренутку.

Despite calls by nationalists for such action, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has indicated that he does not favour an incursion.
Uprkos pozivima nacionalista na takvu akciju, premijer Redžep Tajip Erdogan nagovestio je da ne podržava upad.

I want to emphasize that I was against his visit to Gazivode, because I thought that such action does not contribute to peace and dialogue at this time.
Želim da naglasim da sam bio protiv njegove posete Gazivodama, jer sam smatrao da takav postupak ne doprinosi miru i dijalogu u ovom trenutku.