Sta znaci na Engleskom ТАКВЕ КВАЛИТЕТЕ - prevod na Енглеском

• such qualities

Примери коришћења Такве квалитете на Српском и њихови преводи на Енглески

Имају такве квалитете.
It has these qualities.

Све грожђе нема такве квалитете.
Every layman does not have this quality.

Имају такве квалитете.
They have these qualities.

Дефинитивно морате развити такве квалитете.
You definitely need to develop such qualities.

Они имају такве квалитете као.
They favour such qualities as.

Селективни блокатори бета-1 немају такве квалитете.
Bitdefender Box 1 did not have these qualities.

Он има такве квалитете као што су хладноћа и спретност.
He has such qualities as coolness and dexterity.

Чак и као мало штене, мора показати такве квалитете као што су радозналост и храброст.
Even as a little puppy, she must show such qualities as curiosity and courage.

Володар има такве квалитете као енергија, талент и преданост.
Volodar has such qualities as energy, talent and dedication.

Унија два претпоставља да ће оба партнера схватити такве квалитете као што су међусобно поштовање, помоћ и подршка.
The union of two assumes that both partners will realize such qualities as respect for each other, help and support.

Такве квалитете као што су креативност и интуиција не узимају се у обзир, као и друштвене квалитете менаџера.
Such qualities as creativity and intuition are not taken into account, as well as the social qualities of a manager.

Ова фондација женске одеће треба да имају такве квалитете и практичност, разноврсности, удобности, и, наравно, стил.
It is for this reason that the kitchen should combine such qualities as practicality, comfort and, of course, modern style.

Сигурно ће постати кључни елемент рекреативног подручја, комбинирајући такве квалитете као што су декорација и практичност.
It will certainly become a key element of the recreation area, combining such qualities as decoration and practicality.

То ће бити погодна за такве квалитете као руководство и достојанство породице, поверење и поштовање за њега од стране других станара.
It will be conducive to such qualities as leadership and dignity of the family member, trust and respect to him by other tenants.

Головниаки” који су повезани са овом врстом клијената, јачају такве квалитете агенције као отпорност на стрес, вољу за победом, здрав цинизам.
Golovnyaki” associated with this type of clients, strengthen such qualities of the agency as stress resistance, the will to win, healthy cynicism.

Ако не научите такве квалитете, онда свијет може изгледати врло окрутно и изазвати много отпора- реакције су врло сличне онима у адолесценцији, када универзум престаје да се врти око својих жеља и присиљава их да зараде оно што желе.
If you do not learn such qualities, then the world can seem very cruel and cause a lot of resistance- the reactions are quite similar to those of adolescence, when the universe stops spinning around its desires, and forces them to earn what they want.

И као већина јавних особа које имају такве квалитете постао је жртва сталног клеветања и лажи од стране западних држава и медија.
And like most public figures who possess such qualities, he has been relentlessly defamed and slandered by Western governments and media.

Наиме, испољавање таквих квалитета доприноси удобној комуникацији у свим животним ситуацијама.
Namely, the manifestation of such qualities contributes to comfortable communication in all life situations.

Посебну пажњу посветите таквим квалитетима.
Pay special attention to such qualities.

Нисам очекивао такав квалитет!
I was not expecting such quality.

За такав квалитет је јефтин.".
For such quality it is inexpensive.".

Нисам очекивао такав квалитет!
Hadn't anticipated such quality!

Не могу сви себи да приуште такав квалитет.
Not too many could afford such quality.

A vi imate takve kvalitete da se suočite s time, i uradite nešto tim povodom.
You've got such qualities to face it with, to do something about it with.

Такви квалитети као радозналост, активност, игривост, са којима је природа додијелила Хускиес, постаће основа за обуку паса.
Such qualities as curiosity, activity, Playfulness, which nature itself awarded the husky, will be the basis for training.

Само такви квалитети могу обезбедити задржавање контроле над опширним слабо насељеним земљама евроазијске шумско-степске зоне.
Only such qualities can allow keeping under control the wide and scarcely populated lands of the steppe-woodland Eurasian zone.

Тражи компанију људи с таквим квалитетима, комуницирати с њима, бити пријатељи и подсвесно постати власник ових квалитета..
Look for a company of people with such qualities, communicate with them, be friends and you will subconsciously become the owner of these qualities..

Међу нашег факултета и особља дајемо нагласак на таквим квалитетима као што иновације, флексибилност и континуираног смислу напредовања.
Among our faculty and staff, we give emphasis to such qualities as innovation, flexibility and a continuous sense of advancement.

Сложеност такве манифестације човјечанства је у томе што су многи људи одрасли у неповољнијим увјетима него што је то потребно за усвајање таквих квалитета.
The complexity of such a manifestation of humanity is that many people grew up in less favorable conditions than are needed to inculcate such qualities.

Ženka mora izabrati zdravog i atraktivnog mužjaka kako bi njena beba imala dobre šanse da nasledi takve kvalitete.
The female must select the healthiest and most attractive male so that her baby has a good chance of inheriting such qualities.