Примери коришћења Такође повезани на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Они су такође повезани са процесом старења.
Многи од њих су такође повезани са историјом.
A lot of them are also related to history.Они су такође повезани са човечанством још од праисторије.
They are also associated with mankind since prehistoric times.Квадратни пирамидални бројеви су такође повезани са тетраедарским бројевима на другачији начин.
Square pyramidal numbers are also related to tetrahedral numbers in a different way.Рози су такође повезани са акцијом која се наставља у филму.
The roses are also associated with the action that goes on in the movie.Да ли сте знали да су стрес илианксиозност два поремећаја који су такође повезани са кардиоваскуларним болестима?
Did you know that stress oranxiety are two disorders that are also related to cardiovascular diseases?Трошкови су такође повезани са овим трошковима.
Costs are also associated with this expenditure.Услови су такође повезани са љуштењем коже и на тај начин узрокују црвенило које вас спутава од иритације.
The conditions are also related to the peeling of the skin and thus causing redness that has you down with irritation.У овом случају,ови проблеми су такође повезани са артеријском хипертензијом и акутним болом у лумбалном подручју.
In this case,these problems are also associated with hypertension and acute pain in the lumbar region.Они су такође повезани са неодговарајућим заводљивим, драматичним, кокетним, претјераним, манипулативним и само-попустљивим понашањем.
They are also associated with inappropriately seductive, dramatic, flirtatious, exaggeration, manipulative and self-indulgence behavior.Прекомјерна тежина и гојазност су такође повезани са повећаним интраабдоминалним притиском и доприносе пролапсу материце.
Overweight and obesity are also associated with increased intra-abdominal pressure and contribute to uterine prolapse.Дијаграми су такође повезани са методом сифанг( четири правца)( енгл. sifang) која се користи током династије Шанг.
The bagua diagrams are also linked with the sifang(four directions) method of divination used during the Shang dynasty.Проблеми са потенцију у дијабетесу су такође повезани са оштећењем периферних нерава под називом дијабетичар полинеуропатије.
Problems with potency in diabetes are also associated with damage to the peripheral nerves called diabetic polyneuropathy.Кариби су такође повезани са централноамеричком и јужноамеричком музиком.
Caribbean is also related to Central American and South American music.Пораст браде и бркова био је бескрајан, нарочито у Индији, гдје су голи лица презирана као малолетничка и нечовјечна, каоиу арапским земљама где су бркови и брада такође повезани с моћи.
Beard and moustache growth was rampant, especially in India where bare faces were scorned as being juvenile and un-manly, as well as inArab countries where moustaches and beards were likewise associated with power.Тржни центри су такође повезани са судовима за храну, биоскопима, игралиштем и многим другим атракцијама за цртање у јавности.
Malls are also associated with having food courts, movie theatres, play area and many other attractions to draw in the public.Подземним пролазима такође повезани до Серравалле Бастион, који је, у ствари, три спрата орудийная кула, ощетинившаяся топова.
Subterranean passages also linked it to the Serravalle Bastion, which was in essence a three-storey gun tower bristling with cannon.Депресија и РА су такође повезани са повећаним болом, замором, смањеним квалитетом живота везаним за здравље и повећаним нивоима физичког инвалидитета.
Depression and RA is also associated with increased pain, fatigue, reduced health-related quality of life, and increased levels of physical disability.Количина и квалитет спавања за спавање су такође повезани са слабим задовољством посла, лошим функционисањем извршне власти, мање иновативним размишљањем, нижим радним учинцима, више сигурности грешака и повредама на раду, па чак и смрћу.
Lost sleep quantity and quality is also linked with poor job satisfaction, worse executive functioning, less innovative thinking, lower occupational performance, more safety errors and work injuries, and even death.Квадратни пирамидални бројеви су такође повезани са тетраедарским бројевима на другачији начин: P n= 1 4( 2 n+ 2 3).{\ displaystyle P_{ n}={\ frac{ 1}{ 4}}{\ binom{ 2n+2}{ 3}}.} Збир два узастопна квадратна пирамидална броја је октаедарски број.
Square pyramidal numbers are also related to tetrahedral numbers in a different way: P n= 1 4( 2 n+ 2 3).{\displaystyle P_{n}={\frac{1}{4}}{\binom{2n+2}{3}}.} The sum of two consecutive square pyramidal numbers is an octahedral number.Она је такође повезана са званичним нормама.
It is also associated with official norms.У класичном унутрашњости браон боје је такође повезан са декоративним елементима од дрвета.
In the classic interior brown color is also associated with decorative elements made of wood.Инфестација је такође повезана са инфекцијом, јер може изазвати и болест.
Infestation is also related to infection, as it can Хркање је такође повезано са држањем за спавање код многих беба.
Snoring is also associated with sleeping posture in many babies.Nth s-гонални број је такође повезан са троугаоним бројем Tn на следећи начин.
The nth s-gonal number is also related to the triangular numbers Tn as follows.Ово је такође повезано са лошим поремећајима сна и расположења због великог бола.
This is also associated with poor sleep and mood disorders because of the overwhelming pain.”.Oba su takođe povezana sa proizvodnjom testosterona.
Both are also related to the production of testosterone.Голуб је такође повезан са Светим Духом у хришћанству.
The bird is also associated with the Holy Spirit, in Christianity.Ekonomska pitanja su takođe povezana sa socijalnim problemima.
It's also related to social problems.Ово је такође повезано са њиховом додатном карактеристиком.
This is also associated with their further feature.
