Sta znaci na Engleskom ТАКО ЛОША - prevod na Енглеском

• so bad
• so terrible

Примери коришћења Тако лоша на Српском и њихови преводи на Енглески

Није тако лоша.
Ain't that bad.

Свакако, није тако лоша.
Surely not that bad.

Не тако лоша као што мислите.
Not so bad as you think.

Досада и није тако лоша.
Boredom's not so bad.

Нисам ни ја тако лоша, зар не!
But I'm not so bad, am I?

Вода неће бити тако лоша.
Water won't be so bad.

Нисам била тако лоша, зар не?!
I swear I wasn't that bad, was I?

Рутина није тако лоша.
The routine is not so bad.

Мислите да храна за авионе није тако лоша.
The plane food isn't that bad.

Рутина није тако лоша.
The routine isn't that bad.

Одједном обрађена храна не изгледа тако лоша.
Suddenly breast feeding doesn't seem that bad.

А и Рускиња није тако лоша.
Russian wasn't so bad.

Тражите доказ да ваша ситуација није тако лоша.
Do something to make your situation not so bad.

По мени и није тако лоша.
I don't think it's that bad.

Ако је то једина опција, можда није тако лоша.
If that's the only option, it may not be that bad.

Може ли алкохол бити тако лоша ствар?
Can alcohol be that bad for you?

Ако је то једина опција, можда није тако лоша.
And if that were the only consequence, it might not be so bad.

Чак и најгора опција није тако лоша као непознато.
Even the worst variant is not so terrible as the unknown.

Нећу се вратити овде јер је услуга била тако лоша.
Customers are not come back because the service was so bad.

А и Рускиња није тако лоша.
The Russians aren't so bad.

Нећу се вратити овде јер је услуга била тако лоша.
We will not be back, to bad that service was so bad.

А и Рускиња није тако лоша.
The Russian is not that bad.

Међутим, ситуација није тако лоша као што је направљена.
However, the situation is not as bad as it is made out.

А и Рускиња није тако лоша.
And my Japanese isn't that bad.

Али то не може бити тако лоша идеја на крају крајева, према новом истраживању.
Maybe it won't be so bad after all, this new adventure.

Моја искуства са YSEQ нису тако лоша.
My experience with PCOS has not been so bad.

На пример, рука неће бити тако лоша кавезна мрежица.
For instance, the arm isn't going to be as bad the rib cage.

Постоје и времена, међутим, тамо где то није тако лоша ствар.
There are times, of course, when it isn't so bad.

Међутим, штета не мора бити тако лоша као искључење.
However, the damage may not be as bad as a foreclosure.

Постоје и времена, међутим, тамо где то није тако лоша ствар.
And yet there are moments, too, where he isn't so bad.