Примери коришћења Тежак рад на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тежак рад се исплати.
Ставите га на тежак рад.
То је тежак рад сваког дана.
It's hard work every day.У сваком случају, неће да буде неки тежак рад.
Ваш тежак рад ме инспирисао.
All your hard work inspired me.Однос је, као што сви кажу, тежак рад.
A relationship is, as everyone says, hard work.Сада имамо сав тежак рад израду машина.
Now we have all the hard work of making machines.И да мисли да си шворц и тежак рад новац?
And to think that you're broke and heavy work money?Физички тежак рад доприноси изгледуартроза.
Physical hard work contributes to the appearancearthrosis.Били су приморани на тежак рад, углавном без хране.
They were forced into hard labor, largely without food.То је тежак рад и пожртвовање живети у рају Амиша.
It's hard work and sacrifice Living in an Amish paradise.Добро обављено, ваш тежак рад сигурно ће се исплатити даном.
One fine day, your hard work will surely pay off.Џеф и Рене отказ,разочарани после свега њихов тежак рад.
Jeff and René quit,disillusioned after all their hard work.Тежак рад на избацивању комада пинцетом је заборављен.
Хоће ли се Гунејев тежак рад и амбиција претворити у похлепу и бес?
Will Güney's hard work and ambition turn into greed and anger?Понекад је потребно много времена да се препозна за ваш тежак рад.
Sometimes it takes a long time to get recognized for your hard work.Да, и то је стварно тежак рад док се фокусирате на долазне стратегије.
Yes, and it is really hard work as you focus on inbound strategies.Ја желим здравље алипомисли на жртве, тежак рад и недостатак чипса.
I want health butthink of the sacrifices, the hard work and lack of chips.Да би преживели и интегрисали се… већина Јермена изабрало је тежак рад и жртвовање.
To survive and integrate… most Armenians chose hard work and sacrifices.Ценим тежак рад, посебно зато што сам убеђен да је то још добровољно!!!
I appreciate the hard work, especially as I am convinced that it is more voluntary!!!Зависи колико је хладно, али када сте изнад- 40 ℃, то је дефинитивно тежак рад.
It depends how cold it is, but once you are beyond -40℃ it's definitely hard work.Као и свака животиња,пилићи захтевају нека тежак рад и доста времена сваког дана.
Тежак рад и напор неће увек бити награђени онако како радник очекује или жели.
Hard work and effort will not always be rewarded in the way the laborer expects or desires.После олује од Бастиље 14. јулатх, 1789,људи су започели тежак рад стварања републике.
After the storming of the Bastille on July 14th, 1789,the people began the hard work of creating a Republic.За тежак рад да се ТортоисеСВН доведе до оног шта је сада, и његово вођство у пројекту.
For the hard work to get TortoiseSVN to what it is now, and his leadership of Куповина куће са готовином, Не хипотека може се догодило, јер купују имају тежак рад и дисциплину.
Buying a home with cash, not mortgage can be happened because homebuyers have hard work and discipline.То је због чињенице да је ова врста раса створена за тежак рад у ваздуху и заштиту овчјих јата.
This is due to the fact that the breed was created for heavy work in the air and protection of sheep flocks.Стрпљења и тежак рад су постављени како би се направиле ове лутке, како би их учинили дио уметности Блитхе лутке.
Patience and hard labor are put in order to make these dolls, to make them a part of Blythe doll art.Тако витамина Б 12 помаже у побољшању издржљивости људског тела иомогућава вам да издрже тежак рад притисак.
Thus vitamin B 12 helps to improve the stamina of human body andenables you to withstand heavy work pressure.Дугогодишњи љубитељи ће вам рећи да су односи тежак рад и да су изграђени на компромису, поверењу и разумевању.
Longtime lovers will tell you that relationships are hard work and that they're built on compromise, trust, and understanding.
