Sta znaci na Engleskom ТЕЛЕСНОМ - prevod na Енглеском

• body
• physical
• bodily
• corporeal
• fleshly

Примери коришћења Телесном на Српском и њихови преводи на Енглески

Играјте са телесном тежином.
Work out with body weight.

Беба се може родити са малом телесном тежином.
Baby can be born with low body weight.

Шта се дешава са телесном температуром?
What happens to the body temperature?

Жене са телесном тежином мањом од нормалног;
Women with a body weight less than normal;

Са прекомерном телесном тежином;
With excessive body weight;

Калистеника је вежба са сопственом телесном тежином.
Kalistenika is training with your own body weight.

А и људи са ниском телесном тежином.
And also people with low body weight.

Тешко је телесном сагласити се са духовним.
It is difficult for the physical to concur with the spiritual.

Шта се дешава са телесном температуром?
What's going on with body temperature?

Деца су рођена са различитом телесном тежином.
Babies are born with different body weights.

Није све у телесном болу, него у чину предаје.
It's not just about the physical pain, but the act of surrender.

( 9) И зашто говорим о телесном лечењу?
(9) And why do I speak of bodily cures?

Често се јавља код особа са прекомерном телесном тежином.
It is often found in people with excess body weight.

Променљива тела: ка телесном феминизму.
Volatile bodies: Toward a corporeal feminism.

Значајна величина фетуса у комбинацији са ниском телесном тежином.
Substantial size of the fetus in combination with low body weight.

Променљива тела: ка телесном феминизму.
Volatile Bodies: Towards a Corporeal Feminism.

Чије срце не бива попустљиво, наклоњено пожуди за телесном лепотом?
Whose heart is not malleable, comfortable in lust for bodily beauty?

Свети Дух силази на њега у телесном облику као голуб;
The Holy Spirit descends on Him in bodily form like a dove;

Људи са недовољном телесном тежином постепено добија на тежини недостаје.
People with insufficient body weight gradually gaining the missing weight.

Може бити праћен повишеном телесном температуром и сувим кашљем.
It can be followed by increased body temperature and a dry cough.

Храна намењена спортистима и особама са повећаном телесном активношћу.
Foodstuffs intended for sportsmen and persons with increased physical activity.

Телесном човеку, који не зна за духовни живот, то je немогуће веровати.
For the physical man who does not know about the spiritual life, it is impossible to believe.

Његова школа следи антички узор и инсистира на општем телесном развоју.
His school follows the ancient model and insists on a general physical development.

Густина овог елемента у телесном саставу износи око 75 до 80%.
The density of this element in the composition of the body is around 75 to 80%.

Ако импровизованих" грејачима" Не можете загрејати жртву са својом телесном топлотом.
If improvised"warmers" No, you can warm the victim with her body heat.

Прво, односи у браку су могуће на три нивоа- телесном, менталном( психолошки) и духовни.
First, marriage is possible on three levels- physical, mental(psychological) and spiritual.

Постепено и замишљено су најбољи начини да наставите са својом телесном умјетности.
Gradually and thoughtfully are the best ways to proceed with your body art.

Оне међу нама које су мајке у телесном значењу те речи, морају врло озбиљно схватити ту одговорност.
Of us who are mothers in the physical sense must take this responsibility very seriously.

Велика је заблуда, да уздржљивост у јелу и посна храна шкоде здрављу телесном.
Great is the fallacy that fasting and Lenten food harm the health of the body.

Људи се разликују и по телесном расту и животу, али та је разлика сасвим незнатна.
Men differ both in physical growth and physical life, but these differences are totally insignificant.