Sta znaci na Engleskom ТЕЛЕСНОМ ТЕЖИНОМ - prevod na Енглеском

• body weight
• bodyweight

Примери коришћења Телесном тежином на Српском и њихови преводи на Енглески

Играјте са телесном тежином.
Work out with body weight.

Беба се може родити са малом телесном тежином.
The baby may be born with low weight.

Жене са телесном тежином мањом од нормалног;
Women with a body weight less than normal;

А и људи са ниском телесном тежином.
And also people with low body weight.

Калистеника је вежба са сопственом телесном тежином.
Kalistenika is training with your own body weight.

За мачке са телесном тежином од 1 до 4 кг- 0, 4 мл( номинална запремина пипете).
For cats with a body weight of 1 to 4 kg- 0.4 ml(nominal volume of the pipette).

Беба се може родити са малом телесном тежином.
Baby can be born with low body weight.

У поређењу са телесном тежином коју је беба имала након рођења, она се удвостручује.
In comparison with the body weight that the baby had after birth, it doubles.

Често се јавља код особа са прекомерном телесном тежином.
It is often found in people with excess body weight.

Помаже вам у управљању телесном тежином, смањењу ризика од болести и повећању ваших духова.
It helps manage your weight, reduce disease risk, and boost your spirits.

Значајна величина фетуса у комбинацији са ниском телесном тежином.
Substantial size of the fetus in combination with low body weight.

Трудноћу је увек праћена додатном телесном тежином и стомаком.
A pregnancy is always accompanied by some extra body weight and getting a belly.

Људи са недовољном телесном тежином постепено добија на тежини недостаје.
People with insufficient body weight gradually gaining the missing weight..

Ваша беба ће бити дуга око 4 инча са телесном тежином до две и по унци.
Your infant will have to do with 4 inches long with a body weight of approximately 2 and a half ounces.

Са прекомерном телесном тежином, извршите програм мршављења на оптималну тежину..
With excessive body weight, carry out a weight loss program to the optimum weight..

Дјеца старости до 12 година са телесном тежином мањом од 45 кг( за овај облик дозе);
Children under 12 years old with a bodyweight of less than 45 kg(for this dosage form);

Постоји толико вежби које можете урадити само са својом телесном тежином, или са гребеном или траком отпора.
There are so many exercises you can do with just your bodyweight, or with a dumbbell or resistance band.

Дјеца старости до 12 година са телесном тежином мањом од 45 кг( за овај облик дозе);
Children under 12 years of age with a body weight of less than 45 kg(for this dosage form);

Пацијенти са телесном тежином преко 30 кг са цистичном фиброзом могу по потреби повећати до 800 мг дневно.
Patients with a body weight of more than 30 kg with cystic fibrosis can increase the dosage to 800 mg per day.

Хаве ослабљеним пацијентима, пацијентима са ниском телесном тежином Препоручује се придржавање минималне дозе.
In weakened patients, patients with low body weight is recommended to adhere to the minimum dose.

Стицање знања о правилним навикама у исхрани и вежбању је пресудно за враћање контроле над својом телесном тежином.
Gaining knowledge of correct eating and exercise habits is critical to taking back control of your body weight.

Једноставно можете извући чуче са својом телесном тежином, али можете узети и тежину с њим.
You can simply perform a squat with your own body weight, but you can also take some weight with it.

Учесталост почетка трудноће не зависи од расе и старости жене, већ се повећава са телесном тежином од преко 90 кг.
The frequency of pregnancy does not depend on such factors as age, race and is increased in women with a body weight of more than 90 kg.

Поза није погодна за гојазне људе, јер са прекомерном телесном тежином могуће су респираторне тешкоће.
Pose is not suitable for obese people, as in the presence of excess body weight respiratory difficulties are possible.

И у вези са њиховом малом телесном тежином, микроциркулација после константних угриза често доводи до анемије дефекције жељеза.
And in connection with their small body weight, microcirculation after permanent bites often lead to iron deficiency anemia.

Одрасли и деца преко 10 година старости( са телесном тежином већом од 40 кг) се прописују 500 мг три пута дневно;
Adults and children over 10 years of age(with a body weight of more than 40 kg) are prescribed 0.5 g 3 times a day;

Међутим, код пацијената са телесном тежином испод просека( 50 кг), препоручљиво је започети лечење са најнижим препорученим дози.
However, in elderly patients with a body weight below 50 kg, treatment with the lowest recommended dose should be started.

Одрасли( укључујући и старије) и децу преко 12 година са телесном тежином већом од 45 кг прописују се у облику таблета и капсула.
Adults(including the elderly) and children over 12 years of age with a body weight of more than 45 kg of the drug is prescribed in the form of tablets and capsules.

Међутим, код пацијената са телесном тежином испод просека( 50 кг), препоручљиво је започети лечење са најнижим препорученим дози.
However, in patients with a body weight below average(50 kg), it is advisable to start treatment with the lowest recommended dose.

За Гавин, одлука да учествује у опцији мултидисциплинарне неге Кливленд клинике, преко програма за управљање телесном тежином, била је прекретница.
For Gavin, the decision to take part in the Cleveland Clinic's multidisciplinary care option, through the Weight Management Program, was a turning point.