Sta znaci na Engleskom ТЕМАТСКИХ КАНАЛА - prevod na Енглеском

• thematic channels

Примери коришћења Тематских канала на Српском и њихови преводи на Енглески

Уноси за тематских канала.
Entries for thematic channels.

У мају, 2017 Болт године заједно са другим тематских канала Филм.
In May 2017 Bolt year along with other thematic channels Film.

Босански оператор Хаиат тематских канала завршио превод својих програма на новим параметрима.
Bosnian operator Hayat thematic channels finished the translation of their programs on the new parameters.

Preko satelita Eutelsata 9b-III sprat( 9° E) почео Љубав Природа ХД и тематских канала Зоомоо ХД.
On the satellite Eutelsat 9B(9°E) started Love Nature HD and thematic channels Zoomoo HD.

Позиција 75 степени Исток је тренутно један од најзанимљивијих у смислу бесплатно гледање тематских канала.
Position 75 degrees East is currently one of the most interesting in terms of free viewing thematic channels.

Međutim,, To je vrlo moguće, To sa 4 Новембар дешава замену два тематских канала сами.
However,, It is quite possible, that with 4 November happens replacement of two thematic channels on their own.

Такође можете поставити себи бројне апликације, која вам омогућава да гледате законски сет савезних и тематских канала.
You can also set yourself the numerous applications, which allows you to watch legally set of federal and thematic channels.

Гледаоци нуди све главне холандске канале, већина њих у ХД и тематских канала, првенствено спорт станица.
Viewers offers all major Dutch channels, most of them in HD and thematic channels, preferably sports station.

Дистрибутер и произвођач тематских канала Време Медиа Гроуп је покренуо нови телевизијски канал емитовање дорама.
Distributor and producer of thematic channels Time Media Group has launched a new television channel broadcasting Dorama.

На орбиталној позицији 42 ° В сателитски оператер Еутелсат затвореној посуди, се користи за дистрибуцију тематских канала на турском.
At the orbital position 42° E satellite operator Turksat closed container, used for the distribution of thematic channels in Turkish.

Нон-стоп тв-канала" Тлум ХД", фокусиран на децу до 12 godina, улази у групу тематских канала" Дигитална телевизија"( ВГТРК и" Android").
Round-the-clock TV channel"Tlum HD", focused on children up to 12 years, included in the group of thematic channels"Digital TV"(VGTRK and Rostelecom).

Opoziv, да поред канала на територији Русије“ Наша тема” емитује скоро десет сателитских тематских канала на лов и риболов.
Recall, that in addition to a channel on the territory of Russia“our theme” broadcasts almost ten satellite thematic channels on hunting and fishing.

Предлог овог слободног платформе су већ доступни фаворит тематских канала 2 и бицикла канал- односно на позицијама 250 i 251.
The proposal of this free platform are already available Front Runner thematic channels 2 и Bike Channel- respectively on the positions 250 and 251.

Pakovanje од 16 тематских канала, послује под заштитним знаком Пинк Интернатионал, То је привремено декодира на сателиту Еутелсат 16А( 16° E) с тп.
Package of 16 thematic channels, operating under the trademark Pink International, It was temporarily decoded on the satellite Eutelsat 16A(16°E) с tp.

Компанија Виацом 13. 02 Он је представио један од канала британских комерцијалних телевизијских компанија тематских канала 5 под новим именом.
The company Viacom 13.02 He presented one of the Channel of the British commercial television companies thematic channels 5 under a new name.

Вреди обратити пажњу на лого нове станице, који изгледом близу логотипу тематских канала Хорсе& Цоунтри, који је доступан СЛОБОДАН са тп.
You should pay attention to the logo of the new station, which appearance close to the channel logo themed Horse& Country, which is available FTA with tp.

Два мађарских тематских канала Slager ТВ и Viasat3 компанија УПЦ ДТХ за претплатнике сателитске паи-тв платформа УПЦ Direct почела да емитује, са нове поставке.
Two Hungarian thematic TV channel Viasat3 Slager and the company UPC DTH to subscribers of satellite pay-tv platform UPC Direct has begun to broadcast with the new settings.

У поређењу са првом половином прошле године, просечно време гледања ТВ емисију о федералним телевизијским каналима пао за 6%, на тематских канала- повећана за 7%.
Compared with the first half of last year, the average time of viewing TV broadcast on federal television channels fell by 6%, on thematic channels- increased by 7%.

Пука руске тематских канала променио- власници, одлучено је да поново канал" Забавни парк" у наредном каналу, посвећен биоскоп, Он је именован« Кино».
The regiment Russian thematic channels has changed- owners, it was decided to reformat the channel"Amusement Park" in the next channel, dedicated to the cinema, He was named«Cinema».

Узимајући у обзир развој сателитског ТВ технологије компресије сигнала, у једном бурету је сада могуће да се уклопи све 20 ТВ канали такозване" основне мултиплекса" одличног квалитета слике и даље емитовање претплатницима тематских канала за накнаду.
Taking into account the development of satellite TV signal compression technology, in one barrel is now possible to fit all 20 TV channels so-called"essential multiplexes" with excellent picture quality and further broadcast to subscribers themed channels for a fee.

У условима повлачења неколико тематских канала из базе пакета плата( Породица" АМЕДИА" у пуној снази и" Сеа ХД") најновија вест је мало вероватно да изгледа позитивно за претплатнике оператора.
Against the backdrop of withdrawal of several thematic channels from the base of the pay packages(family"Amedia" in full force and"Sea HD") the latest news is unlikely to look positive for the operator subscribers.

Тренутно, један од кључних покретача тржишта је развој паи-ТВ услуга мултисредових, који омогућава претплатницима да задрже и да им пружи додатне погодности плаћеног претплате. U“ прибор онлине” интегрисани кључне услуге, тематских канала пакети и производи наших партнера.
Currently, one of the key drivers of the market is the development of pay-TV services multisredovyh, which allows subscribers to retain and provide them with additional benefits of paid subscription. In“Accessories Online” integrated key services, thematic channels packages and products of our partners.

Увек можете повезати додатне торбе, да видите тематске канале.
You can always connect additional bags, to view thematic channels.

Тематски канал пакет у турској Турксат са затвореним.
Thematic channel package in Turkish Turksat with closed.

М-1- јединствени тематски канал, посвећен Микед Мартиал Артс.
M-1 Global- unique thematic channel, devoted to mixed martial arts.

Пољски комерцијална телевизија Polsat планира да лансира још један тематски канал.
Polish commercial TV Polsat plans to launch a new thematic channel.

TVP1, TVP2 i TVP Info ће тада бити помјерени са првог на трећи мултиплекс, како би се први ослободио за тематске канале.
TVP1, TVP2 and TVP2 will move from the first to third multiplex, to be replaced by thematic channels.

Компанија Еуромедиа Украјина путем сателита Астра 4А( 4, 8° E) намерава да емитује бесплатне тематске канале Историја ЕМ, Репетитор ТВ и Пољопривредник& Агро ТВ.
The company Euromedia Ukraina via satellite Astra 4A(4,8°E) intends to broadcast free thematic channels Historia EM, Repetitor TV and Farmer&Agro TV.

Украјински тематски канал на ТВ-здравственог програма Добро тренутно емитује од регионалне телевизије Лвив- ЗИК.
Ukrainian thematic channel on Dobro TV health program currently broadcasts from Lviv regional television- ZIK.

Колекција- Немачки тематски канал, пажња је усмерена око три стуба: путовање, начин живота и хобији.
Collection- German thematic channel, attention is focused around three pillars: travels, lifestyle and hobbies.