Sta znaci na Engleskom ТЕМЕЉНИХ КУРСЕВА - prevod na Енглеском

• foundation courses
• foundational courses

Примери коришћења Темељних курсева на Српском и њихови преводи на Енглески

Тхе МБА језгро састоји од темељних курсева у главним функционалним областима пословања.
The MBA core consists of the foundation courses in the major functional areas of business.

По завршетку ових темељних курсева, заједно са општим захтевима колеџ за матуру, студент може да пренесе четири године колеџ или универзитет, или траже запослење са сигурношћу да долази из звучне припреме.
Upon completion of these foundation courses, along with the general college requirements for graduation, a student may transfer to a four-year college or university, or seek employment with the confidence that comes from sound preparation.

Прве три триместра у суштини посвећена темељних курсева, преко основне области менаџмента.
The first three trimesters are devoted to foundation courses, across core areas of management.

Након годину дана интензивних темељних курсева, одлучила је да напусти РИСД како би наставила традиционалнији програм сликања.
After a year of intensive foundation courses, she decided to leave RISD to pursue a more traditional painting program.

Студенти који постижу најмање 2, 00 просек у потребних темељних курсева у хемији додатно зарадити Цхемистри малолетника.
Students who achieve at least a 2.00 GPA in the required foundation courses in chemistry additionally earn a Chemistry minor.

Први семестар се састоји углавном од темељних курсева за све студенте, након чега је могуће да се специјализују у складу са образовањем и интереса.
The first term consists mainly of foundation courses for all students, after which it is possible to specialise according to educational background and interest.

Студенти ће широк спектар курсева у језгру за ЕКССС главни покрива ове теме као исхране, прву помоћ, психологије вежбања и спорта, људски раст и развој, биомеханике, спорт законом и другим правним питањима, неколико темељних курсева и уводног Наравно да разматра све опције у области вежбања и спортских студија.
Students will take a wide variety of courses in the core for the EXSS major covering such topics as nutrition, first aid, psychology of exercise and sport, human growth and development, biomechanics, sport law and other legal issues, several foundation courses and an introductory course that discusses all the options within the field of exercise and sport studies.

Програм је 48 јединица у пословном темељних курсева, као и 12 јединице из једне од шест концентрационих области.
The Program is 48 units in business foundation courses, and 12 units from one of six concentration areas.

Програм контура Програм се састоји од темељних курсева који су обавезни за све студенте, а када појединац специјализација стаза је изабран, постоје релевантни потребне курсеве у тој области, као добро.
The programme consists of foundation courses that are mandatory for all students, and once the individual specialisation track is chosen, there are relevant required courses within that area as well.

Студенти се шире групе основних курсева, заједно са темељних курсева у различитим електронских медија, писања и теорија курсева..
Students take a broad group of core courses along with the foundational courses in a variety of electronic media, writing and theory courses..

Они су дужни да предузму аналитичке темељних курсева, основних курсева на азијско-пацифичком региону, курсеве Дивисион-специфичан и истраживачке оријентисан семинара курсеве..
They are required to take analytical foundation courses, core courses on the Asia Pacific region, division-specific courses, and research-oriented seminar courses..

Додипломска Психологија Наставни план и програм на ЦСУб балансира структуре заједничког скупа темељних курсева који су потребни сви психологије већим уз флексибилност која им омогућава да следе своје посебне интересе у оквиру дисциплине.
The undergraduate Psychology curriculum at CSUB balances the structure of a common set of foundational courses needed by all Psychology majors with the flexibility that allows them to pursue their own special interests within the discipline.

У том смислу, не само да ће основних студенти бити понуђен темељних курсева у политичке науке и међународне односе на тај начин сидрење своје знање у оба традицијама истраге, али ће бити охрабрени да испитају и објашњавају развој сложенијих израза глобалне моћи.
To that end, not only will undergraduate students be offered foundational courses in Political Science and International Relations thereby anchoring their knowledge in both traditions of enquiry but they will be encouraged to examine and explain the development of more complex expressions of global power.

Међутим, ослобађање од једног или више темељних курсева( максимално 18 бодова) и трансфер кредита може се дати заслужним кандидата.
However, exemption from one or more foundation courses(maximum 18 credits) and transfer of credits may be granted to deserving candidates.-.

Тхе Мастер оф Артс у дипломатију и међународне послове гради на темељних курсева у постдипломске студије у дипломатију и међународне послове додавањем прилику да предузме истраживачки есеј о дипломатији и међународним односима на тему од посебног интереса за студента.
The Master of Arts in Diplomacy and International Affairs builds on the foundational courses in the Postgraduate Diploma in Diplomacy and International Affairs by adding an opportunity to undertake a research essay on diplomacy and international affairs on a topic of particular interest to the student.

Међутим, за ове студенте, програм студија ће се састојати од темељних курсева( 30 кредитних сати) у 1. години и курсева специјализације( 30 кредитних сати) у 2. години за укупно 60 сати сати.
However, for these students, the program of study will consist of foundation courses(30 credit hours) in year 1 and specialization courses(30 credit hours) in year 2 for a total of 60 credits hours.

Овај темељни курс вам пружа кључне увиде, савјете и вештине како бисте боље управљали, извршили, мотивирали и на крају постали успешни лидер.
This foundation course provides you with key insights, tips and skills to better manage, perform, motivate and ultimately become a successful leader.

Њу Делхи је имао част од 1911. године, када је Георге В, цар Индије током Делхија Дурбара 1911. године званично објавио и положио темељни курс.
New Delhi has had the honor since 1911, when the George V, Emperor of India during the Delhi Durbar of 1911 officially announced it and laid the foundation course.

Такође пружамо темељне курсеве за развијање вјештина критичног размишљања у студентима пословања кроз подучавање основних разреда виших нивоа у пословној статистици, оптимизацију и управљање пословима за све ББА мајоре.
We also provide foundational courses to develop critical-thinking skills in students of business by teaching an upper level core class in operations and supply chain management to all BBA majors.

Чланови БВИ-а биће подвргнути двогодишњој обуци, након чега следи темељни курс, а потом диплома БВИ за наставнике, која траје између двије и по до четири године.
Members of the BWY will have undergone two years of training, followed by a foundation course and then the BWY teacher-training diploma, which lasts between two-and-a-half to four years.

Студенти проводе првих осам месеци програма узимајући темељни курсеви и развој вештина управљања затим два месеца стварном свету, хандс-он искуства( појединац или група стажирање консалтинг пројекат), уз финалним концентрацијама.
Students spend the first eight months of the program taking foundation courses and developing management skills followed by a two-month real-world, hands-on experience(individual internship or group consulting project), plus final Concentrations.

Ови темељни курсеви су контекстуализовани и засновани на хуманистичким наукама кроз основне језичке наставне програме у области политичких наука, права, социологије, историје и економије и завршени специјализованим вештинама у предузетништву…[-].
These foundational courses are contextualized and grounded in the humanities through Sciences Po's core curriculum courses in political science, law, sociology, history and economics and completed by specialized skills training.

Практично ћете полагати све темељне курсеве из Е/ МБА програма и наставити са специјализацијом у одрживости.
Practically, you will take all foundation courses from the E/MBA program, and continue with a one-year specialization in sustainability.

Јединствено у Ашока, велики оријентише студенте преко разних курсева темељних који га лоцира у односу на друге дисциплине, као што су економија, историје и психологије.
Uniquely at Ashoka, the major orients students across a wide variety of foundation courses which locate it in relation to other disciplines, such as economics, history and psychology.

Овај курс је темељна образовна основа за сваког уметника који жели да овлада вештинама академског цртања и сликања…[-].
This course is a fundamental educational base for any artist who wants to master the skills of academic drawing and painting.-.

Ovaj kurs sadrži temeljni nivo znanja koji priprema studente za početak karijere ili za prekvalifikaciju na tehnologije Microsoft Windows Server.
This course is designed to provide foundational level knowledge needed to prepare students to start a career or cross train in Microsoft Windows Server technologies.