Примери коришћења Тему разговора на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да мења тему разговора.
Труди да промени тему разговора.
Kennard changed the subject of conversation.Након кратког објашњења,враћамо се на нашу тему разговора.
Променила сам тему разговора на ону коју сам требала, исправно.
I changed the topic of conversation to the right one for me, doing it right.Савет 1: Како да пронађете тему разговора.
Tip 1: How to find a topic of conversation.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
главна темаnovu temuosetljiva temaодређену темуistu temuразличите темеважна темаовогодишња темаdobra temaцентрална тема
Више
Употреба са глаголима
Понекад наилазите на тему разговора који само упија страст у својим пријатељима.
Sometimes you come across a topic of conversation that just ignites passion in your friends.У могућност постављања питања на тему разговора.
In the ability to ask questions on the topic of conversation.Можете разумети психологију мушкараца ако научите даим пренесете своје жеље и мисли, тако да је важно научити како правилно формулирати тему разговора….
You can understand the psychology Карактеристичне манифестације устрајности мишљења сматрају се сталним напорима да се врате на тему разговора, о којој дуго нисмо разговарали.
Characteristic manifestations Питајте га о времену, промету, препорукама тацоа,свему што им даје тему разговора.
Ask them about weather, traffic, a recommendation Чим примијетите да спомињање болне ситуације узрокује погоршање стања, а не емоционално олакшање,њежно мијењају тему разговора, одвлачећи пажњу од расправе о теми која се помиње.
As soon as you notice that the mention Волите да комуницирају са људима илако да пронађу тему разговора.
You love to talk to people andeasily find the topic of conversation.Нећу заиста!", Рекао је Алице,у великој жури да промени тему разговора.
I won't indeed!' said Alice,in a great hurry to change the subject of conversation.Али без обзира да ли је био досадан илибриљантан имао је само једну тему разговора: себе.
But whether he was being brilliant ordull, he had one sole topic of conversation: himself.Важна тема разговора биће стање хришћана на Блиском истоку.
The topic of conversation will center on Christianity in the Middle East.То никада није била тема разговора”, рекао је он.
It was never really a topic of conversation,” he said.Овог пута тема разговора ће бити прање назофаринкса и носа физиолошком отопином.
This time the topic of conversation will be washing the nasopharynx and nose with saline.Па, ово је цела тема разговора.
Hence, this whole topic of conversation.Други неопходни услов је присутност заједничког субјекта или теме разговора.
The second indispensable condition is the presence Наведене су теме разговора.
Our bodies were a topic of conversation.Наведене су теме разговора.
Safety is a topic of conversation.Политичке дебате су такође врло честа тема разговора међу мушком популацијом.
Political debates are also a very common topic of conversation among the male population.Његова луксузна" пета тачка" била је тема разговора дуги низ година.
Its luxurious"fifth point" has been a topic of conversation for many years.Заправо, не схвата ни шта је тема разговора.
They fail to know what the topic of conversation actually is.Ово ће бити главне теме разговора!
It will be the topic of conversation!Bili su tema razgovora u Litvaniji.
They were the topic of conversation in Lithuania.To je i tokom pregovora bila tema razgovora.
This was even a topic of conversation during this trip.Euleks nije bio tema razgovora.
Nudity wasn't the topic of conversation.Ipak ona je česta tema razgovora.
Still, she was very much the topic of conversation.Opet sam i ja bio tema razgovora.
I became the topic of conversation once again.
