Sta znaci na Engleskom ТЕРАПЕУТСКИМ - prevod na Енглеском

• therapeutic
• medical

Примери коришћења Терапеутским на Српском и њихови преводи на Енглески

Добра комбинација са другим терапеутским агенсима;
Good combination with other therapeutic agents.

У терапеутским дозама, практично не изазива седацију.
In therapeutic doses, it practically does not cause sedation.

Лек мора бити службено и са доказаним терапеутским ефектом.
It should be an official remedy with proven therapeutic effect.

Поред тога, додају се супстанце са терапеутским ефектом- уље нероли и лаванда, ментол.
In addition, substances with therapeutic effects are added- neroli oil and lavender oil, menthol.

Познат је у кинеској медицини по својим терапеутским дејствима.
It is known in Chinese medicine for its therapeutic effects.

Под утицајем топлоте, свеће се растапају у унутрашњости и испуњавају простор терапеутским гелом.
Under the influence of heat, the candles melt inside and fill the space with a therapeutic gel.

Стога, у комбинацији са другим терапеутским мерама примењују.
Therefore, in combination with other therapeutic measures applied.

Стручњаци су свесни чињенице да постоје оброци са терапеутским ефектом.
Experts are well aware of the fact that there are rations with a therapeutic effect.

Врло добро помажите блатњавим купатилима, терапеутским глинима, добро су осушите кожу.
Very well mud baths, medical clays help, they well dry skin.

Хемотерапија доноси позитиван ефекат само у комбинацији са другим терапеутским техникама.
Chemotherapy brings a positive effect only in conjunction with other medical techniques.

Ако се одлаже са терапеутским ефектом, шанса за инфекцију је веома висока и досеже скоро 90%.
If it delays with a therapeutic effect, the chance of infection is very high and reaches almost 90%.

Индикације за њихову употребу базиране су на терапеутским особинама лекова.
Indications for their use are based on the therapeutic properties of medications.

Метода се заснива на терапеутским својствима гаса добијеног употребом посебних озонизатора од кисеоника.
The method is based on the therapeutic properties of the gas obtained by using special ozonizers from oxygen.

Аналоги укључују лекове са другим активним супстанцама, али са сличним терапеутским резултатима.
Analogs include drugs with other active substances, but with similar therapeutic results.

Примена Рефлекотхерапие у комбинацији са другим терапеутским методама знатно повећава њихову ефикасност.
Application reflexotherapy in combination with other therapeutic methods greatly increases their efficiency.

Након опоравка, више се не користи, по жељи замењује корективним терапеутским доњим рубљем.
After recovery, it is no longer used, if desired it is replaced with corrective therapeutic underwear.

Са неефикасност таквог третмана др терапеутским блокадом, са суспензијом глукокортикоида може се изводити( Кеналог, дипроспан).
With the ineffectiveness of such treatment by Dr. therapeutic blockade, with a suspension of glucocorticoids can be performed(kenalog, diprospan).

Заправо, стероид се чак успешно користи и код прерано малишана и деце у специфичним терапеутским поставкама.
In fact, the steroid has even been used successfully in premature infants and children in specific therapeutic settings.

Златна спирала из сребра се не разликује много по својим терапеутским и контрацептивним особинама, али је једна од најскупљих ИУД-а због високе цене племенитог метала.
The gold spiral from the silver is not much different in its healing and contraceptive properties, but it is one of the most expensive IUDs due to the high cost of the precious metal.

Препоручује се наношење набоја са тоничним дејством, седативима, хипнотицима и смирујућим терапеутским својствима.
It is recommended to apply charges with tonic effect, sedative, hypnotic, and tranquilizing therapeutic properties.

Опоравак од акутног тијека болести је лакши уз истовремено лијечење масажом и терапеутским вјежбама( терапија вјежбањем).
Recovery from an acute course of the disease is easier with simultaneous treatment with massage and therapeutic exercises(exercise therapy).

Плазмафереза- неспецифични метод лечења, што повећава ефикасност лечења у комбинацији са другим терапеутским мерама.
Plasmapheresis- a non-specific method of treatment, which increases the effectiveness of treatment in combination with other therapeutic measures.

За употребу код деце, боље је пронаћи алтернативну варијанту, која је слична саставу и терапеутским својствима родијевог ружичастог.
For use by children, it is better to find an alternative option that is similar in composition and healing properties to Rhodiola Rosea.

Ова поједина студија само би значила мало ако се не заснива на традиционалним терапеутским препорукама ТЦМ-а.
This single study alone would mean little if it were not based on the traditional therapeutic recommendation of the TCM.

Terapeutska doza za anemiju usled deficijencije gvožđa je 3- 6 mg/ kg/ dan.
The therapeutic dose for iron deficiency anemia is 3- 6 mg/kg/day.

Терапеутска масажа је обично.
Therapeutic massage is usually.

Има терапеутски ефекат, подстиче раст и зауставља губитак.
Has medical influence, stimulates growth and stops loss.

Корисне и терапеутска својства минералне воде.
Useful and therapeutic properties of the mineral water.

Они имају одличан терапеутски ефекат код болести коже са поновљеном инфекцијом.
They make fine medical impact at skin diseases with a repeated infection.

Имунотерапеутска терапеутски лекови са антицарциногениц.
Immunotherapeutic therapeutic drugs with anticarcinogenic.