Sta znaci na Engleskom TERAPEUTSKO DEJSTVO - prevod na Енглеском

• therapeutic effect
• therapeutic effects

Примери коришћења Terapeutsko dejstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Muzika ima terapeutsko dejstvo.
Music has therapeutic effects.

Ne znam za druge, ali meni kupovina zaista ima terapeutsko dejstvo.
I don't know about you, but for me, it has a therapeutic effect.

Imaju li terapeutsko dejstvo?
Did it have a therapeutic effect?

Ni ovo nije obavezno, ali većina ljudi vole miris tih ulja i za veliki broj ljudi ova ulja imaju terapeutsko dejstvo.
You do not have to, but most people like the smell of these oils, and many prefer enjoying their therapeutic effect.

Imaju li terapeutsko dejstvo?
Does it have therapeutic effects?

Y-320( 0. 3-3 mg/ kg pp. o.) ublažava posledice kolagenom indukovanog artritisa( CIA) kod miševa putem redukcije IL-17 mRNA u artritičkim zglobovima, a isto tako pokazuje terapeutsko dejstvo na CIA kod cinomolgsnih majmuna.
Y-320(0.3-3 mg/kg pp. o.) ameliorates collagen-induced arthritis(CIA) in Mice with a reduction of IL-17 mRNA in arthritic joints, and also shows therapeutic effects on CIA in cynomolgus monkeys.

Imaju li terapeutsko dejstvo?
Does it have a therapeutic effect?

Kaže da to na nju ima terapeutsko dejstvo.
This had a therapeutic effect on him.

Njegovo terapeutsko dejstvo u migrenskoj profilaksi je vezano za njegov antagonizam na 5-HT2B receptoru.
Its therapeutic effect in migraine prophylaxis has been associated with its antagonism at the 5-HT2B receptor.

Ima li muzika terapeutsko dejstvo?
Does music have therapeutic effects?

Kuhanje za druge ima terapeutsko dejstvo.
To me, cooking has a therapeutic effect.

Međutim, da bi putovanja imala terapeutsko dejstvo, moramo da promenimo kriterijum po kojem biramo svoje destinacije.
But in order to work a therapeutic effect, we need to change how we go about choosing our destinations.

Zapisivanje svojih emocija i misli ima terapeutsko dejstvo na mozak.
Articulating your feelings has a substantial therapeutic effect on your brain.

Muzika ima terapeutsko dejstvo?
Does music have therapeutic effects?

Kaže da to na nju ima terapeutsko dejstvo.
He said they have a therapeutic effect on him.

Dokazano je da takve vibracije imaju terapeutsko dejstvo na ljude, a interesantno je i to da te one jačaju i strukturu kostiju.
It is proved that such vibrations have a therapeutic effect on people, and it is interesting that these strengthen and bone structure.

Ima li muzika terapeutsko dejstvo?
Does music really have a therapeutic effect?

Muzika ima terapeutsko dejstvo.
Music has also a therapeutic effect.

Muzika ima terapeutsko dejstvo.
Music definitely has a therapeutic effect.

Seksualna aktivnost ima terapeutsko dejstvo na telo i mozak.
Movement also has a therapeutic effect on the brain and body.

Seksualna aktivnost ima terapeutsko dejstvo na telo i mozak.
Social activities have a therapeutic effect on their mind and body.

U svojoj autobiografiji, Gete navodi da je pisanje imalo terapeutsko dejstvo na njega, jer je tih godina razmišljao o samoubistvu.
In his autobiography, Goethe claims that writing the novel had a therapeutic effect on his own thoughts of suicide as a young man.

Uz to, imao sam na umu da bi spremnost BIA da objavi ovaj podatak imala terapeutsko dejstvo u odnosu na našu javnost koja još uvek nosi tragove traumatičnih iskustava sa zloupotrebama tajnih službi. Prema članu 28.
Moreover, I thought that the readiness of BIA to make such a piece of information public would have a therapeutic effect on our public, which still carries the load of traumatic experiences concerning misuses by secret services.

Храна неће смањити терапеутско дејство овог лека.
The food will not reduce the therapeutic effect of this medication.

Ниједна друга дрога супстанци интерних и спољних утицаја не инхибирају терапеутско дејство Ацтовегин.
No other medicinal substances of internal and external influence inhibit the therapeutic effect of Actovegin.

Паста са терапеутским дејством се користи не само за превенцију, већ и за лечење почетне фазе каријеса белих или кредастих тачака.
Paste with a therapeutic effect is used not only for prevention, but also for the treatment of the initial stage of caries of white or chalky spots.

У апотекама се у великим количинама појављују муколитички лекови са сличним терапеутским дејством, у којима је активни састојак екстракт коријена Алтаја.
In pharmacies, mucolytic drugs with a similar therapeutic effect are presented in large quantities, in which the active ingredient is the Altai root extract.

Терапеутско дејство компресије завој је углавном одређен особинама материјала од којег се формира.
The therapeutic effect of a compression bandage is largely determined by the properties of the material from which it is formed.

Други начини класификовања лекова су мод дејства, начин администрације, биолошки систем на који се делује, или терапеутска дејства.
Other ways to classify medicines are by mode of action, route of administration, biological system affected, or therapeutic effects.

У овом случају, неопходно је узети у обзир да у случају каријесних капљица не производе изразито терапеутско дејство, већ имају само дезинфекцију и анестетичке особине.
At the same time it is necessary to take into account that in case of caries, droplets do not produce a pronounced therapeutic effect, but possess only disinfectant and analgesic properties.