Sta znaci na Engleskom ТЕРАПИЈАМА - prevod na Енглеском

• therapies
• therapy

Примери коришћења Терапијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Питајте свог лекара опште праксе за савет о овим терапијама.
Ask your GP for advice on these therapies.

Радимо с терапијама каквих нема у свету.
We are working with therapies unavailable anywhere in the world.

Вагинизам се може лечити различитим терапијама.
Vaginismus can be treated with different forms of therapy.

Међутим, употреба традиционалних терапијама као кључ не треба да буде.
However, the use of traditional therapies as key should not be.

Лек је најефикаснији када се користи са другим терапијама.
It is most effective though when used with other therapies.

Зашто су толико обећања о новим терапијама пропала?
Why have so many promises of new therapies fallen short?

Примите вести о нашим терапијама, купонима и понудама директно на вашем е-маил налогу.
Receive news about our therapies, coupons and offers directly in your email account.

Ево шта пацијенти говоре о различитим терапијама.
Here's what some of our patients have said about their individual therapy.

Следила је месечна хоспитализација са терапијама и антидепресивима.
Monthly hospitalization with therapies and antidepressants followed.

Местеролоне је релативно слаба андрогена и ретко користи за терапијама замене.
Mesterolone is a relatively weak androgen and rarely used for replacement therapies.

Јацуззи у комбинацији са масажним терапијама је крајњи избор за оживљавање тела и духа.
The Jacuzzi in combination with Massage Therapies is the ultimate choice to revitalize the body and the spirit.

Дугорочним резултатима се управља захваљујући текућим терапијама губитка тежине.
Long-term results are managed thanks to ongoing weight loss therapies.

Циљ је био да се процени да ли МБМА може имати позитиван ефекат у одређеним терапијама.
The goal was to evaluate whether MDMA could have a positive effect on certain therapies.

Многи случајеви хроничних штуцања су излечени са алтернативним терапијама, посебно хипнозом и акупунктуром.
Many cases of chronic hiccups have been cured with alternative therapies, especially hypnosis and acupuncture.

Често, оцајавају традиционалних могућностимедицина, људи се окрећу алтернативним терапијама.
Often, despairing of traditional opportunitiesmedicine, people are turning to alternative therapies.

Они су му поручили да настави са својим терапијама, а његова крвна слика је убрзо изгледала као да уопште није имао здравствених проблема.
They suggested him to continue with his therapy, and soon his blood count looked like he did not have any health problems.

Економичност терапије лековима у поређењу са другим традиционалним и новим терапијама.
Cost-effectiveness of drug therapy compared with other traditional and new therapies.

Ово је социо-образовним приступима у вези са медицинским терапијама када тешким инвалидитетом, углавном менталне појаве.
These are socio-pedagogical approaches in connection with medical forms of therapy when more severe disabilities, mainly mental ones, are emerging.

Ови пацијенти који лекари често не говоре из страха да са таквим" алтернативним терапијама" подсмеха.
These doctors often do not say to doctors for fear of being ridiculed with such"alternative therapy.".

На пример, када сам се придуржио Твитеру, схватио сам да доста људи које сам пратио прича о менталном здрављу и терапијама на начине који немају предрасуде иначе присутне када о тим проблемима причамо лично.
For example, when I first joined Twitter, I found that so many of the people that I was following were talking about mental health and going to therapy in ways that had none of the stigma that they often do when we talk about these issues in person.

Крвављење или флеботомија је један облик лечења, који се често може комбиновати са другим терапијама.
Bloodletting or phlebotomy is one form of treatment, which often may be combined with other therapies.

Градификована физичка вежба, правилна техника дисања, едукација о болести и доступним терапијама оснажују пацијента.
Graded physical exercise, proper breathing techniques, education about the disease and available therapies empowers the patient.

Неопходно је наставити третман пилуле, у екстремним случајевима са антибиотиком, масажама и различитим терапијама.
It is necessary to continue treatment with tablets, in extreme cases, antibiotics, massages and various therapies.

После детаљних консултација са лекарима, одлучили смо да је најбоље да наставим са терапијама и третманима лакта".
After the thorough consultations with the medical team, we made a decision to keep up with the therapies and elbow treatments".

Црвене флеке на кожи прекривени белим скалама, стање се зове псоријаза, третиране са одређеним терапијама.
Red patches of skin covered with white scales, a condition called psoriasis, treated with certain therapies.

Међутим, после детаљних консултација са лекарима, одлучили смо да је најбоље да наставим са терапијама и третманима лакта".
However, after the thorough consultations with the medical team, we decided to keep up with the therapies and elbow treatments.".

Оно је постојало и још увек постоји у другим религијама па чак и изван религије, на пример у неким специфичним терапијама.
It existed and still exists in other religions and even outside religion, as for example in some specific therapies.

Он је постојао и још увијек постоји у другим религијама па чак и изван религије, на примјер у неким специфичним терапијама.
It existed and still exists in other religions and even outside religion, as for example in some specific therapies.

Није увек препоручљиво да се ослањате само на додатке, лекарима се саветује да их користе заједно са другим терапијама.
Relying only on dietary supplements is not always advisable; doctors advise using them together with other methods of therapy.

Ima drugih terapija koje možemo probati.
There are other therapies that we can try--.