Sta znaci na Engleskom ТЕХНОЛОШКИМ КОМПАНИЈАМА - prevod na Енглеском

• tech companies
• technology companies
• tech firms

Примери коришћења Технолошким компанијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Како Фацебоок прати поруке корисника слично је другим великим технолошким компанијама.
How Facebook monitors users' messages is similar to other big tech companies.

Он је рекао да ће Викиликс сарађивати са технолошким компанијама како би им помогла да се заштите од хакерских програма ЦИА.
WikiLeaks says it will work with tech firms to defeat CIA hacking.

Касперски лаб" такође има велики број партнерства са различитим технолошким компанијама.
Kaspersky Lab also has a number of partnerships with various technology companies.

У јулу је Пол Макартни такође" притиснуо" посланике да" стану на крај" технолошким компанијама које експлоатишу музичаре.
In July McCartney pressed MEPs to stop tech firms exploiting musicians.

Радио сам као маркетиншки менаџер у технолошким компанијама, док је моја жена бринула за наше двије кћери.
I worked as a marketing manager in technology companies while my wife took care our two daughters.

Следеће недеље Конгресни Црни клуб шаље своју другу делегацију у Силиконску долину на састанке са врхунским технолошким компанијама.
Next week the Congressional Black Caucus is sending its second delegation to Silicon Valley for meetings with top tech companies.

Мар каже да су састанци са технолошким компанијама о потенцијалној употреби прихода од ИПО пореза били продуктивни.
Mar says meetings with tech companies about potential uses for the proceeds of the IPO tax have been productive.

Цхрис је започео свој први бизнис са 20 година, лидер је фокусиран на раст и играо је виталне улоге у многим брзим технолошким компанијама.
Chris started his first business at age 20, is a growth-focused leader and has played vital roles in many fast-moving tech companies.

Тако, надамо се да ће све више универзитета, школа и предавача сарађивати са технолошким компанијама да би достигли пун потенцијал.
And so it is our hope that more universities and schools and teachers will collaborate with technology companies to realize this full potential.

Велики је заговорник српске технологије и иновација, и непрестано је промовише иностраним владама, инвеститорима и светским технолошким компанијама.
He is a fierce advocate for Serbian technology and innovation, and tirelessly promotes it to foreign Governments, investors, and global tech companies.

После сарадње са америчком канцеларијом за патенте и жигове и водећим технолошким компанијама као што је ИБМ, пеер-то-патент је покренут у јуну 2007. године.
After collaboration with the US Patent and Trademark Office and leading technology companies such as IBM, Peer-to-Patent was launched in June 2007.

Бето О' Роурке звучи на великим технолошким компанијама као што су Фацебоок, Твиттер и Гоогле, каже да влада треба да их третира као" мало више као услужни програм".
Beto O'Rourke sounds off on big tech companies like Facebook, Twitter, and Google, says government needs to treat them'a little bit more like a utility'.

Оснивач„ Викиликса“ Џулијан Асанж рекао је да ће његова организација сарађивати са технолошким компанијама како би им помогла да се заштите од хакерских програма ЦИА.
WikiLeaks founder Julian Assange says his group will work with technology companies to help defend against the Central Intelligence Agency's hacking tools.

Ми сарађујемо са многим водећим светским технолошким компанијама како бисмо помогли пословним лидерима да дизајнирају и имплементирају решења за унапређење пословања и учинка.
We collaborate with many of the world's leading technology companies to help business leaders design and implement solutions to improve operations and performance.

Ту оснивач женског оснивачког фонда Ану Дуггал говори о својој посвећености пружању помоћи женским технолошким компанијама прима инвестиције које им треба како би успјели.
Female Founders Fund founder Anu Duggal talks about her dedication to helping female-led technology companies receive the investments they need in order to succeed.

Терет ће сада бити на технолошким компанијама да зауставе размену садржаја на својим платформама, што ће вероватно омогућити још драконскију политику правила говора и садржаја.
The onus will now be on tech companies to clamp down on content-sharing on their platforms, which will likely ensure yet more draconian policing of speech and content.

Оснивач„ Викиликса“ Џулијан Асанж рекао је да ће његова организација сарађивати са технолошким компанијама како би им помогла да се заштите од хакерских програма ЦИА.
WikiLeaks founder Julian Assange has said his group will work with technology companies to help defend them against the Central Intelligence Agency's reported hacking tools.

Универзитет има везе са многим америчким технолошким компанијама, укључујући Мицрософт, али можете се пријавити за практичну обуку у било којој компанији коју желите.
The University has relationships with many U.S. technology companies including Microsoft, but you may apply for practical training with any company you wish.

Иако ће овакви поступци без икакве сумње нашкодити Хуавеју, компанија ће врло вероватно надокнадити своје губитке успостављањем чврстих веза са другим брзо растућим кинеским технолошким компанијама.
While such actions will undoubtedly hurt Huawei, the company can eventually offset its losses by forging ties with other fast-growing Chinese tech companies.

Његови раздваја подршке и разликује Вас и СанДиск® из гомиле технолошким компанијама које се одлуче бедно подршку, јефтини производи и ниску цену као њихове тржишне нише.
His support separates and differentiates you and SanDisk® from the crowd of technology companies that choose lousy support, cheap products and low cost as their market niche.

Сврха апликације је да сакупите анонимне статистике са свог телефона како бисте својим омиљеним веб страницама, апликацијама, технолошким компанијама и мобилним оператерима дали боље услуге и више функција.
The app collects anonymous statistics from your phone to help your favorite web sites, apps, tech companies and mobile carriers give you better services and more features.

Универзитет има везе са многим водећим америчким технолошким компанијама, али можете се пријавити за рад као студент стажирања у било којој америчкој компанији, и можете преговарати о властитој плаћи.
The University has relationships with many of America's leading technology companies, but you can apply to work as an internship student at any U.S. company, and you can negotiate your own salary.

Сврха апликације је да сакупите анонимне статистике са свог телефона како бисте својим омиљеним веб страницама, апликацијама, технолошким компанијама и мобилним оператерима дали боље услуге и више функција.
The app's purpose is to collect anonymous statistics from your phone to help your favorite web sites, apps, tech companies, and mobile carriers give you better services and more features.

Ипак, у технолошким компанијама у Силиконској долини, Латиноси чине одређену мањину, чинећи 6% запослених, насупрот 22% запослених у не-технолошким фирмама у тој области, наводи Комисија за једнаке могућности запошљавања.
Yet in Silicon Valley tech companies, Latinos comprise a distinct minority, making up 6% of employees, versus the 22% of employees in non-tech firms in the area, according to the Equal Employment Opportunity Commission.

Јануара 2018 године, извештава се да је Intel делио вести о Meltdown и Spectre сигурносним рањивостима са кинеским технолошким компанијама пре него што је америчку владу обавестио о недостацима.[ 1].
On 28 January 2018, Intel was reported to have shared news of the Meltdown and Spectre security vulnerabilities with Chinese technology companies before notifying the U.S. government of the flaws.[53].

Универзитет има везе са многим америчким технолошким компанијама, укључујући Мицрософт, гдје је преко КСНУМКС-а наших студената постављен, али можете се пријавити за практичну обуку у било којој компанији коју желите.
The University has relationships with many U.S. technology companies including Microsoft, where over 100 of our students have been placed, but you may apply for practical training with any company you wish.

Јануара 2018. године, објављено је да је Intel делио вести о сигурносним рањивостима Meltdown и Spectre са кинеским технолошким компанијама, пре него што је америчку владу обавестио о недостацима.[ 1].
On 28 January 2018, it was reported that Intel shared news of the Meltdown and Spectre security vulnerabilities with Chinese technology companies, before notifying the U.S. government of the flaws.[25].

Кина- Чак и док се овај економски гигант глобално такмичи са својим великим технолошким компанијама као што су Алибаба и Тенцент, апел за јаку базу података у земљи позвао је на Фацебоок и покушава да уђе на кинеско тржиште.
China- Even as this economic giant is competing globally with its own large tech companies such as Alibaba and Tencent, the appeal of a strong user base in the country has called to Facebook and it has been trying to enter the Chinese market.

Потписивањем уговора о приступању, Република Србија је постала партнер у Фонду за иновативна предузећа( ЕНИФ) и на тај начин омогућила технолошким компанијама у раној фази развоја да користе средства у висини од 41 милион евра.
By signing the accession agreement, the Republic of Serbia became a partner in the Innovation Fund(ENIF) and thus enabled technology companies at early stage of development to use funds in the amount of 41 million euros.

Законодавци тврде да ће закон, који ће ступити на снагу 1. јула 2020., помоћи руским технолошким компанијама да буду конкурентније својим западним ривалима а потрошачима ће понудити право на избор домаћих алтернатива.
Legislators claim that the law, which will come into effect on July 1 2020, will help Russian tech companies be more competitive with their western counterparts, and will offer consumers the“right to choose” domestically-produced alternatives.