Sta znaci na Engleskom ТЕШКО ЈЕ ПРЕДВИДЕТИ - prevod na Енглеском

• it is difficult to predict
• it's hard to predict
• it is hard to predict
• it's difficult to predict
• it is difficult to foresee

Примери коришћења Тешко је предвидети на Српском и њихови преводи на Енглески

Тешко је предвидети компликације.
It is hard to predict complications.

Због много непозаница тешко је предвидети исход.
There are hidden variables, so it's difficult to predict the outcome.

Тешко је предвидети како тачно одговараш.
How you exactly respond is difficult to predict.

Приликом прве боје хене тешко је предвидети која боја се испољава као резултат.
At the first coloring by henna it is difficult to foresee what color turns out as a result.

Тешко је предвидети када се појави напад гита.
It is difficult to predict when an attack of gout will occur.

Трајање Месечеве орбите/ циклуса варира око средње вредности и тешко је предвидети.
The length of a month orbit/cycle is difficult to predict and varies from its average value.

Тешко је предвидети исход", рекао је Андерсон.
It's difficult to predict outcome," said Anderson.

Неке бебе имају одлагања у развоју, али тешко је предвидети да ли су та одлагања краткорочна или трајна.
Some babies have delays in their development, but it's hard to predict whether these delays are short term or permanent.

Тешко је предвидети исход", рекао је Андерсон.
It's difficult to predict outcome,” Anderson said.

Неке бебе имају одлагања у развоју, али тешко је предвидети да ли су та одлагања краткорочна или трајна.
It goes without saying that babies develop at different rates and it's hard to predict whether these advances or delays are short term or permanent.

Тешко је предвидети да ли ће се закрпе ширити и колико.
It is hard to predict whether the patches will spread, and by how much.

Нажалост, псоријаза скалпа може бити тешко лечити, а тешко је предвидети који ће третмани бити ефикасни.
Unfortunately, scalp psoriasis can be difficult to treat, and it is hard to predict what treatments will be effective.

Тешко је предвидети шта ће се догодити ако се употреби војна сила.“.
It is difficult to predict what might follow the use of military force.".

Колико је било у раним данима Интернета, тешко је предвидети ко ће дугорочни победници бити засновани на тренутној поравнању.
Much as it was in the early days of the Internet, it's hard to predict who the long-term winners will be based on the current alignment.

Тешко је предвидети живот гума и колико дуго могу да се користе.
It's difficult to predict the life of tyres and how long they can be used for.

Наравно, ако је недељна свећа замрзнута, на пример, нешто као доји, онда цена може ићи у било ком правцу, а тешко је предвидети нешто поуздано на таквој свећи.
Of course, if the weekly candle is indistinct, for example, something like a Doji, then the price can go in any direction, and it is difficult to predict something for such a candle.

Тешко је предвидети реакцију дететовог тела на непознати производ.
The reaction of the child's body to an unknown product is difficult to predict.

Према његовим речима, догађаји у Украјини показују да је Порошенков главни циљ да остане на власти, а тешко је предвидети шта ће се догодити са Украјином и украјинским народом као резултат његове политике.
He added that the events in Ukraine prove that Poroshenko's main goal is to stay in power, and it is hard to predict what would happen with Ukraine and the Ukrainian people as a result of his policies.

Ипак, тешко је предвидети шта ће се десити са Тониа здравственом дугорочно.
Still, it's hard to predict what will happen to Tonya's health long-term.

Однос с бившим колонијалним светом се претворио у своју супротност и западни свет често иде до екстремне сервилности, али засад је тешко проценити колики ће тачно рачун бивше колонијалне земље испоставити Западу, и тешко је предвидети да ли ће предаја и последњих колонија, и свега што поседује бити довољна Западу да тај рачун плати.
Relations with the former colonial world now have turned to the opposite pole, and the Western world often goes to extremes of obsequiousness, but it is difficult yet to estimate the total size of the bill which former colonial countries will present to the West, and it is difficult to predict whether the surrender, not only of its last colonies, but of everything it owns will cover the bill.

Тешко је предвидети будућност, али сви смо узбуђени што ће доћи.
It's hard to predict the future, but we're all excited about what is to come.

Однос с бившим колонијалним светом се претворио у своју супротност и западни свет често иде до екстремне сервилности, али засад је тешко проценити колики ће тачно рачун бивше колонијалне земље испоставити Западу, и тешко је предвидети да ли ће предаја и последњих колонија, и свега што поседује бити довољна Западу да тај рачун плати.
Relations with the former colonial world now have turned into their opposite and the Western world often goes to extremes of obsequiousness, but it is difficult yet to estimate the total size of the bill which former colonial countries will present to the West, and it is difficult to predict whether the surrender not only of its last colonies, but of everything it owns will be sufficient for the West to foot the bill.

Тешко је предвидети политичке околности у моменту када Црна Гора закључи преговоре о приступању.
It is hard to predict political circumstances at the moment when Montenegro concludes its accession negotiations.

Однос с бившим колонијалним светом се претворио у своју супротност и западни свет често иде до екстремне сервилности, али засад је тешко проценити колики ће тачно рачун бивше колонијалне земље испоставити Западу, и тешко је предвидети да ли ће предаја и последњих колонија, и свега што поседује бити довољна Западу да тај рачун плати.
Relations with the former colonial world now have switched to the opposite extreme and the Western world often exhibits an excess of obsequiousness, but it is difficult yet to estimate the size of the bill which former colonial countries will present to the West and it is difficult to predict whether the surrender not only of its last colonies, but of everything it owns, will be sufficient for the West to clear this account.

Тешко је предвидети да ли су ваши јајници спремни. почети производити јаја( овулација).
It is difficult to predict if your ovaries are ready to start releasing an egg(ovulating).

По његовом мишљењу, тешко је предвидети излаз из овог“ турбулентног стања,“ али можемо очекивати да Москва предузме бројне кораке за нормализацију односа, за које ће бити одржане консултације.
In his opinion, it is difficult to foresee a way out of this“turbulent state”, but we can expect Moscow to take a number of steps to normalize relations, for which consultations will be held.

Тешко је предвидети да ли ће ово тајно лажно текстовање угрозити ваше пријатељство, али све зависи од тога колико вам гурате своју срећу.
It's hard to predict whether this secret flirty texting would jeopardize your friendship, but everything depends on how much you push your luck.

Тешко је предвидети који стимулус иницира канцерозне промјене у ћелијама и да ли стимулус остаје исти код двије различите особе.
It is difficult to predict which stimulus initiates cancerous changes in the cells and whether the stimulus remains the same in two different individuals.

Тешко је предвидети курс, али генерално, што је већи степен оштећења памћења, већи је ризик од развоја деменције у будућности.
The course is difficult to predict, but in general, the greater the degree of memory impairment, the greater the risk of developing Alzheimer's down the line.

Тешко је предвидети курс, али генерално, што је већи степен оштећења памћења, већи је ризик од развоја деменције у будућности.
The course is difficult to predict, but in general, the greater the degree of memory impairment, the greater your risk of developing dementia some-time in the future.