Примери коришћења Тражилаца на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тренутно код нас борави 137 тражилаца азила.
У Шпанији већину тражилаца азила одбију.
In Spain most asylum seekers are turned down.Страних држављана у статусу миграната/ тражилаца азила.
Шведска је примила више од 160. 000 тражилаца азила 2015. године.
Sweden accepted more than 160,000 asylum seekers in 2015.Постоји толико много међународних тражилаца посла.
There are so many International job seekers.
Људи такође преводе
Основна права миграната, тражилаца азила и избеглица, и.
The fundamental rights of migrants, asylum seekers and refugees, and.Шведска планира да протера 80. 000 тражилаца азила.
Sweden may deport up to 80,000 asylum seekers.У Немачкој је 2016. само 40 одсто тражилаца азила имало званичне идентификационе документе.
Мектић: Смањен број миграната и тражилаца азила.
Million: The number of child refugees and asylum seekers.Премошћавамо јаз између тражилаца посла и компанија којима је потребан таленат са релевантним вештинама.
Bridge the gap between job seekers and companies needing talent with relevant skills.Страних држављана у статусу миграната/ тражилаца азила.
Applicants with a refugee status/ an asylum seeker.У Немачкој је 2016. само 40 одсто тражилаца азила имало званичне идентификационе документе.
In Germany, only 40 per cent of asylum applicants in 2016 could provide official identification documents.Њемачка је у 2015. примила око милион тражилаца азила.
It accepted over one million asylum seekers in 2015.Интеграција тражилаца азила и избјеглица у високо образовање у Европи: националне политике и мјере.
Integrating asylum seekers and refugees into higher education in Europe: national policies and measures.Постоји толико много међународних тражилаца посла.
There are so much international career seekers from Asia.Пројекат заступања азиланата:“ Пружање тражилаца азила уз правну помоћ и подршку заједница широм земље.”.
Asylum Током 2016-те у Немачку је стигло 280. 000 тражилаца азила.
In 2016, 280,000 asylum seekers arrived in Germany.Прошле године је у Немачкој регистровано скоро 1, 1 милион тражилаца азила.
Last year, Germany registered 1.1 million asylum seekers.Од 1992. до 1994. године, део зграде је коришћен за смештај тражилаца азила са Балкана.
From 1992 to 1994 a part of the building was used to house asylum seekers from the Balkans.Наш систем је креиран за развој профила тражилаца каријере.
Our system is designed to develop career seekers profiles.Прошле године је та земља примила више од 160. 000 тражилаца азила.
Last year, Sweden accepted over 160,000 asylum seekers.Прошле године је та земља примила више од 160. 000 тражилаца азила.
Sweden accepted more than 160,000 asylum seekers last year.У нади да наша платформа за тражење посла омогућава међународних тражилаца посла и нових кандидата.
In the hope that our job searching platform enables international job seekers and new candidates.Tražioci azila obično lažu da su maloletni.
These asylum seekers claim to be minors.Тражиоци азила у Србији- између закона и стварности.
Asylum seekers in Serbia- between law and reality.Управљање тражиоцима каријере за стратегије учења.
Managing career seekers for learning strategies.Svim tražiocima azila kojima se odbije ulazak bi onda bili“ odmah deportovani.“.
All asylum seekers who are denied entry would then be“immediately deported”.Više od 12. 000 potencijalnih tražilaca azila stiglo je u Grčku u julu i avgustu.
More than 12,000 would-be asylum seekers landed in Greece in July and August.На пример, филипински тражиоци каријере који раде у УАЕ.
For example, Filipino career seekers working in UAE.Protesti protiv tražilaca azila u Srbiji pokreću neka pitanja.
Protests against asylum seekers in Serbia raise questions.
