Sta znaci na Engleskom ТРАЖИТИ ИНФОРМАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• request information
• search for information
• looking for information
• ask for information

Примери коришћења Тражити информације на Српском и њихови преводи на Енглески

Или тражити информације о академском раду?
Looking for information on academic advisors?

Такође можете самостално тражити информације које су слободно доступне.
You can also independently search for information, which is freely available.

Или тражити информације о академском раду?
Looking for information about academic advising?

Како на презентованим онлине ресурсима, корисник има прилику тражити информације о дугу?
How on the presented online resources, the user has the opportunity to request information about the debt?

Или тражити информације о академском раду?
Or to look for information about an academic work?

Свако лице може од царинског органа тражити информације које се односе на примену царинских прописа.
Any person may request information concerning the application of customs legislation from the customs authorities.

Тражити информације о уређају и на Интернету.
Search for information in your device and on the web.

У овом примеру, можете тражити информације о свим кредитним картицама отвореним на ваше име од 1995. до 2000.
In this example, you might ask for information regarding all credit cards opened in your name from 1995 to 2000.

Тражити информације о уређају и на Интернету.
Search for information on your device and the Internet.

Овде, информације ће се чувати дуго 80 година, тако да дете може тражити информације о његовом биолошком оцу након достизања 18 година старости.
Here, the information is kept for 80 years, so that the child can ask for information about his biological father after reaching the age of 18 years.

Можете тражити информације директно из школе бесплатно.
You can request information directly from the school for free.

Можете користити специјалну литературу за акваристе, тражити информације на интернету или питати стручњака да постави питање( на пример, у продавници кућних љубимаца).
You can use special literature for aquarists, search for information on the Internet or ask a specialist to ask a question(for example, in a pet store).

Они могу тражити информације од наставника вашег дјетета.
You may request information regarding the qualifications of your child's teacher.

Након дефинисања опсега и примарних питања, почињу се активно појављивати у релевантним темама конференција и семинара, ићи на индустријске догађаје- тражити информације свуда.
After the scope and primary issues are defined, begin to actively appear in the relevant topics of conferences and seminars, go to industry events- look for information everywhere.

Можете тражити информације на званичним веб страницама произвођача.
You can search for information on the official websites of manufacturers.

Осим тога, корисно ће бити питати у корист овог или оног другог агента за лијечење косе код познаника, као и тражити информације о агентима на Интернету и погледати неколико форума како би читали одговоре и савјете савезника у несрећи.
Besides, useful will be to ask on advantage of this or that agent for treatment of hair at acquaintances and also to look for information on agents on the Internet and to glance on couple of forums to read responses and councils of allies in misfortune.

Можете тражити информације директно из школе у само неколико кликова!
You can request information directly from the schools in just a few clicks!

Ако је сам процес учења кључан за појединца, онда је вриједно водити рачуна о његовој психолошкој страни- тражити информације из различитих извора, не само слушати учитеља, припремати извјештаје и судјеловати на конференцијама, доносити нове теме за расправу.
If the learning process itself is central to the individual, then it's worth taking care of its psychological side- look for information in various sources, not only listen to the teacher, prepare reports yourself and participate in conferences, bring new topics for discussion.

Можете тражити информације бити послате директно из школе у само неколико минута.
You can request information to be sent direct from the school in just one minute.

Представник за потраживање ће тражити информације о умрлом, као што су датум и мјесто смрти, датум рођења, број социјалног осигурања, брачни статус и адреса.
The claims representative will request information about the deceased, such as date and place of death, date of birth, Social Security number, marital status and address.

Можете тражити информације бити послате директно из школе у само неколико минута!
You can request information to be sent to you from the school directly in just one minute!

Можете тражити информације да се директно шаљу на Универзитету у само неколико минута!
You can request information to be sent directly to you from the schools in just one minute!

Можете тражити информације да се директно послата из школа по вашем избору за само један минут!
You can request information to be sent to you from the school directly in just one minute!

Можете тражити информације из школе директно у само једном минуту преко згодан веб формулар!
You can request more information from schools in just one minute using the quick and easy web form!

Можете тражити информације од школа у само неколико минута помоћу једноставног веб формулара!
You can request more information from schools in just one minute using the quick and easy web form!

Можете тражити информације да се директно послата из школа по вашем избору за само један минут!
You can request information to be sent to you, directly from the schools of your choice, in just one minute!

Можете тражити информације директно од институције у само неколико минута помоћу брз и једноставан веб-форму!
You can request more information from schools in just one minute using the quick and easy web form!

Можете тражити информације да се директно послати из школа у само неколико минута користећи нашу веб-форму.
You can request information to be sent directly to you from the schools in just minutes using our convenient web-form.

Можете тражити информације директно од универзитета у само једном минуту користећи веб формулар на страницу на МПС.
You can request information directly from the universities in just one minute using the web form on an MPS program page.

Можете тражити информације које ће бити послато на вашу адресу из школе у само неколико минута помоћу нашег веб-форму.
You can request information to be sent directly to you from the schools in just minutes using our convenient web-form.