Sta znaci na Engleskom ТРАЈАТИ МНОГО - prevod na Енглеском

• last much
• take much
• last a lot

Примери коришћења Трајати много на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово ће трајати много времена.
This will take much of your time though.

Сама Трокевасин ће трајати много година.
The VFX itself will take many months.

Могуће је да ће трајати много краће од 30 минута.
It will probably last much shorter than 30 minutes.

У супротном, опоравак ће трајати много дуже.
Otherwise, the recovery will take much longer.

У супротном, то ће трајати много мање него што очекујете.
Otherwise, it will last much less than you expect.

И време за чишћење ће трајати много више..
And the time to clean will take much more.

Бих трајати много дуже него овог Дехидрирани човек-Цроне.
I'd last a lot longer than this desiccated man-crone.

Међутим, за неке људе може трајати много дуже;
However, for some people it can take much longer;

Овај дерматитис може трајати много мјесеци или година.
This dermatitis can take many months or years to appear.

И онда ваш лук удисање ће трајати много дуже.
And then your onion inhalation will last much longer.

Али тоалетни папир ће трајати много дуже, што вас штеди.
But the toilet paper will last a lot longer, that saves you.

Преузимање и инсталирање неће трајати много времена.
Downloading and installation won't take much time.

Овај процес може трајати много година и коштати много новца.
This process can take many months and be costly.

Имајте на уму да ће чворови и траке трајати много дуже.
Keep in mind that knots and straps will last a lot longer.

Овај процес може трајати много година и коштати много новца.
And can take many years, and costs a lot of money.

Осим тога, сви завршни материјали ће трајати много дуже.
In addition, all the finishing materials will last much longer.

Стручњаци упозоравају да ће миксери за кугле трајати много дуже ако инсталирате филтер за воду.
Experts warn that ball mixers will last much longer if you install a water filter.

Боље је изабрати нехрђајући челик- он ће трајати много дуже.
It is better to choose stainless steel- it will last much longer.

С друге стране, окрол може трајати много дуже због броја беба које се морају родити.
On the other hand, okrol can last much longer because of the number of babies that must be born.

Ако пратите ова једноставна правила, нови или ажурирани алат ће трајати много дуже.
If you follow these simple rules, your new or updated tool will last much longer.

Чак и ако ваше дијете може трајати много дуже, то не значи да његови пријатељи то могу учинити.
Even if your child can last much longer, that does not mean that his friends can do it.

И биће вам згодније да радите, и као резултат, датотеке ће трајати много дуже.
And it will be more convenient for you to work, and as a result, the files will last much longer.

Седиште Дуропласт тоалет ће трајати много дуже од конвенционалних пластичних колега, лако је опрати.
Seat Duroplast toilet will last much longer than conventional plastic counterparts, it is easy to wash.

Поштовање таквих правила обезбедиће особу од повреде, а алат ће трајати много дуже.
Observance of such rules will secure a person from injury, and the tool will last much longer.

Међутим, ефекти могу трајати много дуже кориснику због способности псилоцибина да промени перцепцију времена.
However, the effects can last much longer due to psilocybin's ability to alter time perception.

Па, ако садимо цвеће једном и дуго времена, а брига за њих неће трајати много времена.
Well, if we plant flowers once and for a long time, and care for them will not take much time.

Сложени систем за управљање подацима може трајати много дуже од једноставне апликације мобилног телефона.
A complicated data management system may take much longer to develop than a simple mobile phone application.

Ако је пХ превисока, није довољно ХОЦл, а чишћење базена може трајати много дуже од нормалног.
If the pH is too high, not enough HOCl is present and pool cleaning can take much longer than normal.

Они ће бити нешто скупљи, али ће трајати много дуже и то ће вас извући из трошкова на дужи рок!
They will be slightly more expensive, but will last a lot longer and that will get you out of the cost in the long term!

Ово је обично лошије у данима пре почетка периода, али може трајати много дуже током циклуса.
This is usually worse in the days before the period starts, but may last much longer through the cycle.