Примери коришћења Треба тражити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Шта треба тражити у доброј банци?
What Should You Look For in a Good Bank?Уласка поље играча треба тражити скокова.
Player entering field should be looking for rebounds.Не треба тражити власт, већ служење.
We must seek not to rule, but to serve.Раније сам сам мислио да треба тражити ОГП.
Помоћ треба тражити отворено и директно.
Help should be sought openly and directly.Прочитајте: 15 знакова здраве везе коју треба тражити.
Read: 15 signs of a healthy relationship you should look for.Када треба тражити помоћ од специјалисте?
When should I seek help from a specialist?У таквим ситуацијама треба тражити хитну медицинску помоћ.
In such situations, urgent medical attention should be sought.Ствари треба тражити момка пре га т.
Things You Should Look For In A Guy Before Можда одговор на ова питања треба тражити у најранијем детињству.
The answer to this question should be sought in childhood.Када треба тражити медицинску пажњу за моје пуффи очи?
When should I seek medical attention for my hiccups?Подршка играчи треба тражити скокова и да прате снимке.
Supporting players should be looking for rebounds and to follow up shots.Разлоге његове озлоглашености треба тражити у другим стварима.
Шта још треба тражити при избору оптичких производа?
So what else should you look for when trying to choose the ideal product?Живети у овом свету треба тражити неки методи да буде идеална.
Staying in this globe has to seek for some methods Тада ће доктору бити лакше да пронађе коју болест треба тражити.
Then the doctor will Живети у овом свету треба тражити неки начин да буде оптимална.
Residing in this world has to seek for some ways Такође треба тражити медицинску помоћ ако крв из носа иде више од 20 минута.
Одговор на ово питање треба тражити од стручњака: ендокринолога.
The answer to this question should be sought from specialists: endocrinologists.Дивите се у огледалу- узрок наступајућег конфликта треба тражити у себи;
Admire yourself in the mirror- the cause of the coming conflict should be sought in yourself;Желим да купим ЛЦД за већу собу и треба тражити најмање КСНУМКС инча.
I want to buy a lcd to a bigger room and you should look for a minimum of 55-inch diagonal.Све то указује да стварне мотиве који се крију иза грчке„ реакције“ треба тражити негдје другдје.
All this means that the real motivations behind the Greek"reaction" must be sought elsewhere.Чим се појаве симптоми,лекар треба тражити да започне одговарајући третман.
As soon as these symptoms appear,the doctor should be sought to start the appropriate treatment.Сматрамо да решење треба тражити преговорима, на основу резолуције 1244", рекао је руски председник.
We believe that a solution should be sought through talks, based Resolution 1244," the Russian president stated.Храна: Игра нуди обиље хране која треба тражити да не губи наду у току мисије.
Food: The game offers variety of foods that you should look for to not lose heart during the mission.И последња ствар коју треба тражити када купујете микроталасна рерна је врста унутрашње облоге.
And the last thing you should look for when buying a microwave oven is a type of internal coating.Дакле, ако је на лерима било липома,разлоге треба тражити у тешким условима рада.
So, if there Образ Божији у човеку треба тражити на оној страни његовог бића којом се разликује од природе.
The image of God must be sought in that faculty of man which distinguishes him from the rest of nature;Када терену лопту и коренима у реду,разлог треба тражити у недостатку светлости, или сув ваздух.
When the ground ball and roots in order,the reason should be sought in the lack of light or dry air.Одговор на ово питање треба тражити заједно са зубара и консултовати код ортопеда и хирурга.
The answer to this question should be sought together with the dentist and consult an orthopedist and surgeon.
