Sta znaci na Engleskom ТРИБИНАМА - prevod na Енглеском

• stands
• bleachers
• discussions
• tribunes

Примери коришћења Трибинама на Српском и њихови преводи на Енглески

Горњик ми треба на трибинама.
Gornik needs me on the bleachers.

Више навијачи на трибинама не значи да смо успели.
More fans in the stands don't mean we made it.

Они желе мушкарце[ навијање на трибинама].
They want men chanting in the stands.

Направи мало буке на трибинама ако си ту.
Make a little noise in the stands if you there.

Учествовао у бројним филмским трибинама.
He took part in many discussions on film.

Дакле, ја бих само да седим на трибинама досадно.
So, I'd just be sitting in the bleachers bored.

Али он је у игри љубави он не жели да остане у трибинама.
But he's in the game of love he don't want to stay in bleachers.

Сад Марио је могао само да седне на трибинама и гледа своју екипну игру.
Sad Mario could only sit in the stands and watch his team play.

Постоје соларни модули на северу, југу и главним трибинама.
There are solar modules on the north, south, and main tribunes.

Осим тога, као што видите, сви пут кованог гвожђа трибинама и мењача вожње….
Besides as you see, we all put forged iron stands and gearbox driving….

Емисија се одвија на полупразним трибинама, а њена главна публика су туристи.
The show takes place at half-empty stands, its main audience is tourists.

Оне носе црвено-беле костиме( боје тима) и наступају на трибинама и на леду.
They wear red and white(the colors of the team) costumes and perform in the stands and on the ice.

Најгоре од свега, навијачи на трибинама су почели да се плаше и бацају ноге у бес.
Worst of all, the fans in the stands began to boo and stomp their feet in anger.

За више Гиллианиних тајни о љепоти, узмите најновији број НевБеаути, на трибинама 28. јуна.
For more of Gillian's beauty secrets, pick up the latest issue of NewBeauty, on stands June 28.

Тензије на трибинама међу родитељима са којима сам седео су се повећавале са сваким додатним инингом.
The tension in the stands among the parents I was sitting with kept rising as each extra inning passed.

Девојке наступају у паузама за време утакмица, играју на сцени, на трибинама и на леду.
The girls perform in the breaks during matches, dancing on the stage, in the stands, and on the ice.

Места на трибинама коштају 3190 динара за Gold Seats категорију, односно 3490 динара за најбоља места, тзв.
Seats in the stands cost 3190 dinars to the Gold Seats category or 3490 dinars to the best places, so called.

Интересантно је да је то био његов данредни дан који је ухватио у очи италијанске извиђаче на трибинама.
Interestingly, it was his performance on that day that caught the eye of Italian scouts in the stands.

Што се тиче нових сет-топ бок, за разлику од претходне године на трибинама" НТВ плус" није било ниједног.
As for the new set-top boxes, in contrast to the previous year on the stands"NTV-Plus" was not a single.

Чак и недавно у Тајвану, током Светског купа до 12 година, био сам гласан и добро сам се забављао на трибинама.
Even recently in Taiwan, during the U12 World Cup, I was loud and having a lot of fun in the stands.

Ђоковић је причао и о томе колико му је било битно што је Стефан био на трибинама на Вимблдону и бодрио га.
Djokovic also talked about how important it was to him that Stefan was on the stands at Wimbledon and cheered him.

Постоји та енергија међу нама, и на борилишту и на трибинама, и спортисти то осећају, нарочито када играју у својој земљи.
There is energy among us, both in the arena and in the stands, and the sportsmen feel it, especially when playing in their country.

Када сам постао отац, један од мојих највећих снова био је да моја деца буду присутна на трибинама док играм.
When I became a father, one of my biggest dreams was to have my children present at the stands while I am playing.

А Бундцхен је могла да се види како живи свој најбољи живот на трибинама, плесајући као да нико( али цео свет) гледа.
And Bündchen could be seen living her best life in the stands, dancing like no one(but the whole world) was watching.

Фудбалско поље на којем игра играч је веома дуго, зато не разочарајте навијаче на трибинама стадиона.
The football field on which the player runs is very long, so do not disappoint the fans in the stands of the stadium.

Специјални тимови је о правим играчима Узимајући предах и људи на трибинама Добија шансу да одустане своју децу у базену.
Special teams is about the real players taking a breather and the people in the stands getting a chance to drop their kids off at the pool.

Ако погледате, што се може видети чак и навијаче на трибинама је снимање утакмице видео камере, док други показује само фудбалском терену.
If you look, it can be seen even the fans in the stands by the video camera shooting match, while the second shows only the football field.

Логично, Гладијатори се одвијају у подводној арени, комплетно са каменим трибинама, али тренутно без гледалаца.
Logically then, Gladiators takes place in an underwater arena complete with stone bleachers but devoid of spectators at the moment.

Ваша једноставна соба ће имати додир сјаја са луткама на трибинама, али запамтите да држите своје лутке негдје гдје дјеца не добијају пажњу.
Your simple room will have a touch of glow with dolls on stands but remember that you keep your dolls somewhere children do not get attention.

Током емитовања“ Овај пут” Британска ТВ мрежа ББЦ-, водитељ Алан Партридге долази на трибинама да разговара са грађанима.
During the broadcast“This Time” the British TV network BBC, presenter Alan Partridge coming up in the stands to speak with the public.