Примери коришћења Трибине на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нортеноси држе трибине.
Дан је сунчан, трибине су пуне навијача.
Она је Обрадујте капетан, а ја сам на трибине.
She's cheer captain and I'm on the bleachers.Трибине и монтажа гума су се носи у су плаце.
The stands and tire assembly are clipped into place.Наредила сам да се поставе трибине свуда уздуж маршруте.
I've ordered stands put up all along the route.Овај Оутдоор надувавање Декорације светли трибине 9 велико стопало.
This Outdoor Inflatable Decorations is lighted stands 9 feet tall.Организује јавне трибине, конференције, округлне столове.
Може бити јефтиније да изградите две мање трибине, него једну већу.
It might be cheaper to build two smaller stands than a single bigger one.Бројне трибине и чланака, и пелин и Танси, и друге" антхелминтиц".
Будите опрезни- цена седишта расте пропорционално са величином трибине.
Ставио сам ноге на специјалне трибине тако да су разведене и благо савијене.
I put my legs on special stands so that they are divorced and slightly bent.Само купите трибине и стотине употреба аутоматски ће евоцирати у вашем уму.
Just buy the stands and a hundred of uses will automatically evoke in your mind.Је кренуо до плоче на дну првог иодмах је повукао два ударца у трибине.
Strode to the plate in the bottom of the 1st andpromptly drove a two strike pitch into the stands.Обе трибине су биле веома добро посећене од стране грађана и медија.
Both forums were highly successful with good attendance from Tri-Cities and regional residents.У КРОКОДИЛовом Центру су до сада одржане три трибине у оквиру овогодишњег КРОКОДОКОДИЛА.
Хала има две трибине истог капацитета од 1. 300 места, тако да је укупан капацитет хале 2. 600 места.
Hall has two stands of the same capacity of 1,300 seats, so that the total capacity of 2,600 seats.Постављене су столице на све четири трибине, тако да данас капацитет стадиона званично износи 55. 538 седећих места.
Seats were installed on all four stands so that the Marakana‘s maximum capacity today reaches 55,538.Трибине су били крцате раздраганим навијачима, а на Маракани често близу 100. 000 гледалаца….
The stands were packed with cheering fans at Marakana and the number of spectators was often close to 100,000….Ја бих поглед на трибине с времена на време, питајући се шта су све људи размишљају, посебно мој тата.
I would glance into the bleachers from time to time, wondering what all the people were thinking, especially my dad.Програм користи виртуелно, интерактивно окружење за учење која уградјује филм, блогове,подцаст, трибине и храни.
The programme uses a virtual, interactive learning environment incorporating film, blogs,podcasts, forums and feeds.Организују се едукативни програми и трибине за младе, чији је циљ даље укључивање Србије у Европску унију.
Educational programs and forums are organised for young people, aimed at further integration of Serbia in the European Union.Мислим да многи од људи који похађају утакмице у Светском првенству само одлазе да виде" друге лопте" које скоче на трибине.
I think that many of the attendees of the World Cup matches only go to see the“other balls” that jump in the stands.Сматрају се најспектакуларнијим у Енглеској, трибине хиподрома сваке године окупе до 100 хиљада гледалаца.
They are considered the most spectacular in England, the stands of the hippodrome every year gather up to 100 thousand spectators.Укупна површина објекта за ватерполо је 3, 6 милиона квадратних стопа,укључујући трибине, свлачионице и просторије за тренинг.
The total area of the water polo facility will be 3.6 million square feet,including bleachers, locker and training rooms.Отворени стадион" Ташмајдан" има трибине за 5000 гледалаца и намењен је за мали фудбал, кошарку, мачевање и одбојку.
Open-air stadium"Tašmajdan" has the stands for 5000 spectators and it is intended for indoor football, basketball, fencing, and volleyball.Трибине су биле дрвене, гледаоци су углавном стајали на утакмицама, а капацитет је износио 20 хиљада стајаћих места.
The stands were made of wood, the spectators mostly А када прави тренутак стигао, Ирод је одржао гозбу на његов рођендан,са лидерима, и трибине, и први владари Галилеје.
And when an opportune time had arrived, Herod held a feast on his birthday,with the leaders, and the tribunes, and the first rulers of Galilee.Подне трибине такође могу имати различите величине- пре куповине висину и ширину треба мерити, као, у ствари, у случају било ког намештаја.
Floor stands can also have different sizes- before buying, height and width should be measured, as, indeed, in the case of any furniture.А када прави тренутак стигао, Ирод је одржао гозбу на његов рођендан,са лидерима, и трибине, и први владари Галилеје.
Mk 6, 21 And when an opportune time had arrived, Herod held a feast on his birthday,with the leaders, and the tribunes, and the first rulers of Galilee.Кликни безбедно трибине организују се у склопу пројекта Дигитална школа, који је овог месеца награђен годишњим признањем америчког часописа Computerworld.
Click safely panels are organized as part of the Digital School, that was awarded this month with the annual award from the American magazine Computerworld.
