Sta znaci na Engleskom ТРУПОВИ - prevod na Енглеском

• carcasses
• hulks
• hulls

Примери коришћења Трупови на Српском и њихови преводи на Енглески

Трупови имају друге предности.
Hulks have also other advantages.

Знаш шта је ово? Трупови авиона?
Are these hulls of an aircraft?

Резани трупови се чувају охлађени или замрзнути.
Shredded carcasses are kept chilled or frozen.

Модели су атрактивни, трупови су глатки, вијци су скоро одсутни.
The models are attractive, the hulls are smooth, the welds are almost absent.

Трупови ове компаније савршено продужавају трепавице и дају им волумен.
Hulks of this company perfectly extend eyelashes and give them volume.

Обратите пажњу на то да су трупови обојени именом католичких светаца.
Notice that the hulls are painted with the names of Catholic patron saints.

После сечења трупови се шаљу у погоне за прераду меса и погоне за прераду.
After cutting, carcasses are sent to meat processing plants and processing plants.

На погонима за прераду меса, животиње се заклању и трупови се обрађују.
At meat processing plants, animals are slaughtered and their carcasses are processed.

Ако трупови линије Масцара имају благо заобљен облик, онда је овај производ цилиндричан.
If hulks of the Mascara line have a little rounded off form, this product- cylindrical.

У случају смрти животиња, њихови трупови се одмах уклањају из кавеза и спаљују.
In the event of the death of animals, their carcasses are immediately removed from their cages and burned.

Месни трупови се одликују одличном презентацијом- мишићавом и умјерено дебелим слојем.
Meat carcasses are distinguished by excellent presentation- muscular and with a moderate fat layer.

Пре тога, такође, коришћени су трупови са ефектом повећања запремине, али то је стварно надмашило сва очекивања.
Before too I used hulks with effect of increase in volume, but this really surpassed all expectations.

Услед присуства бескисеоничне дубинске воде органска материја, укључујући антропогене артифакте као што су трупови бродова, остају добро презервирани.
Because of the anoxic water at depth, organic matter, including anthropogenic artifacts such as boat hulls, are well preserved.

До средине 1949, било је толико угљенисана кућа трупови да област[ Колеџ брда] је неформалноназван динамит Хил".
By mid-1949, there were so many charred house carcasses that the area was informally named Dynamite Hill.".

Друго, трупови са знацима оштећења који су карактеристични за ову болест нису дозвољени за продају у сировом облику, они се шаљу на обраду.
Secondly, carcasses with signs of damage characteristic of this disease are not allowed for sale in raw form, they are sent for processing.

До средине 1949, било је толико угљенисана кућа трупови да област[ Колеџ брда] је неформалноназван динамит Хил".
By mid-1949, there were so many charred house carcasses that the area[College Hills] was informally named Dynamite Hill.".

Да би се пилећи трупови испоручили у интегритет и сигурност фарме перади, они одмах замрзавају своје производе на веома ниским температурама.
In order to deliver the chicken carcasses in the integrity and safety of the poultry farm, they immediately freeze their products at very low temperatures.

То зависи од приоритета и буџета, често трупови су скупљи, јер је извор испод стандарда из кутије и све излази скупље.
It depends on preference and budget, often carcasses are more expensive because the source below the standard out of the box and everything comes out is more expensive.

Ако флутуатии високог напона онда се може сматрати да промени, посебно када је реч о извору деонице које тежи да нема више од КСНУМКС г такве јефтине изворе, шерпе или петарди као и они нас зову наћи правило трупови за рачунаре који долазе у комплету са извором.
If you flutuatii high voltage then you can consider to change it, especially if it's a source stock which weighs more than 100 g so cheap sources, pans or firecrackers as we call them are usually found PC carcasses that come complete with source.

Садржај: доказаних начина да разблажили трупа Купљено лекове за разређивање масцара Видео: Сецретс разређењу трупови Разблажена отпоран мастило доказаних начина да се разблажи трупло воду- ово стаништеМноги микроорганизми који су под сталним собној температури, су узроци мно….
Contents: Proven ways to dilute the carcass Purchased drugs to dilute mascara Video: Secrets dilution carcasses The diluted resistant ink Proven ways to dilute the carcass water- this habitatMany microorganisms which are under a constant room temperature, are the causes of m….

Tanker ima 6. 000 trupova.
The tanker has 6000 hulls.

Šest hiljada trupova.
Six thousand hulls.

Svih 6. 000 trupova je probijeno.
All 6000 hulls have been breached.

Ако труп смрди на сено- месо је старо.
If the carcass smells of hay- the meat is old.

А он им рече:„ Где је труп онде ће се и орлови сабрати.”.
He said to them, Where the corpse is, there the vultures will gather.".

Trup probijen na palubama 5-10.
Hull breach on Decks 5 through 10.

Trup je probijen.
The hull has been breached.

Brodski trup je oštećen.
The ship's hull is damaged.

Da je oštetio trup, avion ne bi mogao dalje da leti.
Had it damaged the fuselage, the plane would not have been able to fly on.

На пример, труп минијатина изгледа као правоугаоник са заобљеним ивицама.
For example, the trunk of the minions looks like a rectangle with rounded edges.