Sta znaci na Engleskom ТУРЧИН - prevod na Енглеском

• turk
• turkish

Примери коришћења Турчин на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај Турчин.
This Turk.

Турчин је онај који.
He is the Turk who.

За мном ко је Турчин!
An Indian is after me!"!

Турчин жели да преговара!
The Turk wants to talk!

Он не изгледа као Турчин.
He doesn't look like a Turk.

Колико вам је Турчин платио?
What's The Turk paying you?

Солозо је знан као Турчин.
Sollozzo is known as The Turk.

Турчин пита јеси ли удлучио?
The Turk asks if you've decided?

Рекли су му да је Турчин!
He swore that he is a Turkish Turk.

Турчин, Турчин ме је овамо довео!
A Turk, a Turk brought me here!

За њега си ме убедио да је Турчин.
He swore that he is a Turkish Turk.

Овај Турчин стајаше ту као његов тужитељ.
This Turk stood there as his accuser.

Благо оном ко говори да је Турчин!".
How happy is the one who says"I am a Turk!".

Је ли Турчин оставио нешто од оних ствари?
Did the Turk leave any of that stuff?

Имао је и једнога Јеврејина за везира, који је касније постао Турчин.
He had a Jewish vizier who had become a Turk.

Власник највећег носа на свету је Турчин Мехмет Озиурек.
The owner of the largest nose in the world is the Turk Mehmet Ozyurek.

У том тренутку Турчин упери пиштољ четири инча од бебиног лица.
At that moment a Turk aims a pistol at it, four inches from its face.

Ни појмити, да је икако могуће да је што друго а не Турчин.
It was possible that this would turn out to be something else, not the Turk.

У том тренутку Турчин упери пиштољ четири инча од бебиног лица.
At that moment a Turk, points a pistol four inches from the baby's face.

Ово је било у 755. године, а лидер био Турчин или Тартар по имену Ан Лушан.
This was in 755, and the leader was a Turk or Tartar named An Lu-shan.

Први уређај за припрему овог ароматизованог пића био је бакрени Турчин.
The first device for the preparation of this flavored drink was a copper Turk.

Турчин је потом преузео на себе да убеди Милана да испроси Љубицу од Вукомановића.
Turk then took on himself to convince Milan to ask Ljubica from Vukomanovic.

Прије много година, Турчин је користио за кухање каве, али много се тога промијенило од тада.
Many years ago, a Turk was used to brew coffee, but much has changed since then.

Ти не можеш рећи да си без греха, јер ти не знаш за Јеванђеље, јер си Кинез, Турчин или атеиста.
But you cannot say Islam does not defend you because you are Chinese or Indian.

Турски сателитски Култура Турчин ТВ је сада емитује некодирани канал под новим именом и логом.
Turkish satellite Kultur Turk TV is now broadcast uncoded channel under a new name and logo.

Ја сам сада хришћанин, али и стопостотни Турчин и мој матерњи језик је турски.
I am also a Christian now, but I am also one hundred percent Turkish, and Turkish is my native language.

Да сам Турчин, у првом тренутку не бих обраћао значајнију пажњу на мађарску привреду.
If I were Turkish, I would not at first pay too much attention to the Hungarian people and the Hungarian economy.

Бивши супруг Славице Бурмазовић, Турчин, одвео је троје деце без мајчине дозволе 2015. године у Турску.
The former husband of Slavica Burmazovic, a Turk, took the three children without their mother's permission to Turkey in 2015.

Ти не можеш рећи да си без греха, јер ти не знаш за Јеванђеље, јер си Кинез, Турчин или атеиста.
You will not even hope to say that you have no sin because you did not know or because you were a Chinese, a Turk, or an atheist.

За наше добро јер би нам други народи наудили вери, а Турчин дај му колико тражи и ради шта ти је воља.
For our own good, because the other nations would have harmed our faith, while the Turk will do anything you want if you give him money.