Sta znaci na Engleskom УВОДУ - prevod na Енглеском

• introduction
• intro
• preamble
• preface

Примери коришћења Уводу на Српском и њихови преводи на Енглески

Хвала вам на лепом уводу.
Thank you for your nice introduction.

За NIE у свом уводу. одељак.
For the NIE in your intro. section.

У уводу за књигу, Цхуцк дели.
In his introduction for the book, Chuck shares.

Ове теме сам већ споменуо у уводу.
I have already mentioned that in the intro.

У уводу сам их већ споменуо, фото картице.
In the intro I mentioned them already, the photo cards.

Ове теме сам већ споменуо у уводу.
I already mentioned these themes in the intro.

Присуство у уводу обољења коже, огреботина, инфицираних рана;
Presence in the introduction of skin diseases, abrasions, infected wounds;

То је Гордон Олпорт( 1897- 1967) визија коју сам цитирао у уводу.
It's Gordon Allport(1897- 1967) view that I quoted in the introduction.

У уводу филма, редитељи су изјавили:„ То што се догодило јесте чињеница.
In the film's introduction, the directors stated,"That it happened is fact.

Као што сам споменуо у уводу овог поста, ефикасна промоција блога је игра.
As I mentioned in the intro to this post, effective blog promotion is a game of.

Будите посебно пажљиви не користити реченицу овог типа раније у уводу.
Be especially careful not to use a sentence of this type earlier in your introduction.

Нећу полудети са детаљима сада у овом уводу, имате довољно у упутству.
I will not go crazy with details now in this introduction, you have enough in tutorial.

Прва ствар коју треба да урадите је да додате\ usepackage{ multirow} у уводу[ 1].
The first thing you need to do is add\usepackage{multirow} to the preamble[3].

У уводу меглебегтететт доминантне позиције( делимично) огледа у ценама.
Misuse of the dominant dominance in the introduction(partly) is also reflected in prices.

Да би правилно виси нијансе Роман, прочитајте упутства у уводу овог одељка.
To properly hang roman shades, read the instructions in the introduction to this section.

Као што је већ споменуто у уводу, медо овде приказан није класична варијанта.
As already mentioned in the introduction, the teddy bear shown here is not the classic variant.

Да би се правилно обесити завесе, прочитајте упутства у уводу овог одељка.
In order to properly hang the curtains, read the instructions in the introduction to this section.

Као што је поменуто у уводу, направљена је разлика између државне и федералне полиције.
As mentioned in the introduction, one distinguishes between the state and the federal police.

То би требало да пружи одговор на питање постављено у уводу на концептуалном нивоу.
It should provide an answer to the question posed in the introduction at a conceptual level.

И обично, по првом уводу, рукују руком друге особе, постављајући тон за интеракцију.
And, usually, upon first introduction, they shake the other person's hand, setting the tone for the interaction.

Да би се правилно обесити аустријске ролетне, прочитајте упутства у уводу овог одељка.
In order to properly hang the Austrian blinds, read the instructions in the introduction to this section.

Као што сте рекли у уводу, далеко од тога да је права ствар, ви( може) субјективан и претеривати!
As you say in the introduction, is far from being a real thing, you(can) subjective and exaggerate!

Никада их не питајте за посао писања у првом уводу, осим ако, наравно, не оглашавају писца.
Never ask them for a writing job at first introduction, unless, of course, they are advertising for a writer.

Такође је важно да разговарају о томе како су резултати се односе на литератури цитирана у уводу.
It is also important to discuss how the results relate to the literature you cited in the introduction.

У уводу Џофрија Веста он наводи да Саскинд тренутно има 74 године и да му је рођендан био недавно.
In Geoffrey West's introduction, he gives Suskind's current age as 74 and says his birthday was recent.

По први пут у међународном праву, термин„ владавина права” је био кориштен у уводу декларације.
For the first time in international law, the term“the rule of law” was used in the preamble of the Declaration.

Као што је поменуто у уводу, то је велики проблем да се смањи отпор спој сребра наножица филма.
As mentioned in the introduction, it is a big problem to decrease the junction resistance of silver nanowire film.

Па, ништа никад не траје вечно, не/ Једном минуту сте овде, а следећи од вас нема”, пева Пхаррелл у уводу.
Well, nothing ever lasts forever, no/ One minute you're here and the next you're gone,” Pharrell sings in the intro.

Пет година касније, у уводу свог дела Бунгакурон( Књижевна критика), описује тај период свог живота речима.
Five years later, in his preface to Bungakuron(The Criticism of Literature), he wrote about the period.

У уводу, у супротности сам готових стил Марцел Дуцхамп са Цустоммаде стилу Микеланђела.
In the introduction, I contrasted the Readymade style of Marcel Duchamp with the Custommade style of Michelangelo.