Sta znaci na Srpskom PREFACE - prevod na Српском

• predgovor
• предговор
• уводу
• предговору
• predgovoru

Примери коришћења Preface на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your preface.
Vaš predgovor.

Preface to My Life.
Увод Мој Живот Етиопијск.

My new preface.
Moj novi predgovor.

The Preface of Kubla Khan.
Predgovor„ Kublaj Kanu“.

I am thanked in the preface.
U predgovoru mi zahvaljuje.

In the preface Orwell.
У предговор Орвел.

Preface to the 8th Edition.
Igra se po osmoj ediciji.

I could write a preface.
Mogao bih da napišem predgovor.

Preface to first edition, ix.
Предговор првом издању, 9.

THE TRIUMPH OF DEATH. Preface.
Trijumf smrti" Predgovor.

Okay, I gotta preface this by stating.
Ok, moram predgovor ovom izjavom.

I've been asked to write the preface.
Zamoljen sam da napišem uvod.

Preface, selection and translation: Suat Engüllü.
Предговор, избор и превод: Суат Енгулу.

Found a good passage in the preface.
Фоунд добар пролаз у предговору.

In the preface, the editor, John Hick, wrote the following.
У предговору, Џон Хик, написао је следеће.

It's the kind of thing you write as a preface.
Tako nešto pišeš kao predgovor.

He has also written a preface for the book.
Čak mu je napisao i predgovor za knjigu.

Preface, a Contribution to the Critique of Political Economy, 1859.
Предговор Доприносу критике политичке економије( 1859).

With this short preface, I leave you to peruse book.
Са овим кратким предговором, остављам вас да простудирате књигу.

The specification for the JVM was published as the blue book,[4] The preface states.
Спецификација ЈВМ је објављена као плава књига,[ 4] Предговор стања.

Nevertheless, she adds in the preface to her translation of Virginia Woolf.
Ипак, она додаје у предговору свог превода Вирџиније Вулф.

In the Preface, Maxwell states it constitutes the"Science of Electromagnetism".
У Предговору, Максвел каже да представља" научу електромагнетизма".

In this book the author presents a very simple substitution code in the preface.
U ovoj knjizi, autor predstavlja veoma jednostavni zamjenski kod u predgovoru.

Preface to the book wrote French historian Ernest Denis, a contribution prepared Aleksandra Tadić.
Предговор књизи написао је француски историчар Ернест Дени, а прилог је приредила Александра Тадић.

It was dedicated to William Godwin, Mary's father, and Percy Shelley wrote the preface.
Posvećen je Vilijamu Godvinu, Merinom ocu, a Persi Šeli je napisao predgovor.

Five years later, in his preface to Bungakuron(The Criticism of Literature), he wrote about the period.
Пет година касније, у уводу свог дела Бунгакурон( Књижевна критика), описује тај период свог живота речима.

We pronounce our sentences like a whore makes love,” Kowalsky writes in the preface.
Izgovaramo rečenice onako kao što kurve vode ljubav«- piše Kowalsky u predgovoru-.

It was Tolstoy's preface to a book by Howard Williams(The Ethics of Diet), which Tolstoy translated into Russian.[2][3].
То је био Толстојев предговор књизи Хауарда Вилијамса( Етика исхране), коју је Толстој превео на руски.[ 2][ 3].

This epistle and the Epistle to the Galatians formed the base from which Luther developed his doctrine of faith and justification, a doctrine that he himself characterized in his preface to his Latin writings as a totally new understanding of Scripture.
Ова посланица као и посланица Галатима чине основу на којој је Лутер развио своје учење о вери и оправдању, учење које је он сам, у свом уводу у своје латинске списе, означио као потпуно ново разумевање Писма.

It has been known and not disputed that Shelley wrote the Preface- although uncredited- and that he contributed at least 4,000- 5,000 words to the novel.
Познато је и није спорно да је Шели написао предговор- иако непотписан- и да је роману допринео са најмање 4. 000 до 5. 000 речи.