Sta znaci na Srpskom FOREWORD - prevod na Српском

• predgovor
• предговор
• преусмерено
• uvod
• предговору
• предговором

Примери коришћења Foreword на Енглеском и њихови преводи на Српски

Foreword by Julia Ormond.
Улоге Џулије Ормонд.

Piper's Rise Foreword.
Пајпер Излазак Предговор.

(Foreword by Carl Sagan).
( преусмерено са Carl Sagan).

Milan Ranković Foreword.
Милан Ранковић предговор.

Foreword by George Lucas.
( преусмерено са George Luks).

No, I can't write the foreword.
Ne, ne mogu da napišem predgovor.

Foreword: Why activity theory?
Uvod: zašto teorija evolucije?

Let's hope Mosconi didn't write a foreword.
Nadajmo Mosconi nije napisati predgovor.

(Foreword by Lynn Margulis).
( преусмерено са Lynn Margulis).

He has also written the foreword for her book.
Čak mu je napisao i predgovor za knjigu.

(foreword by Mikhail Gorbachev).
( преусмерено са Mikhail Gorbachev).

And he wrote the foreword to Stranges' book.
On je napisao predgovor Strejndžesovoj knjizi.

In fact I did begin to write a foreword.
Počeo sam da razmišljam da li da napišem predgovor.

It's the foreword that victor wrote.
Uvod koga je Victor napisao.

There aren't any"anomalies" did you read the foreword?
Piše da je nestao. Jesi li pročitala uvod?

In the Foreword of this book we are told.
U predgovoru knjige nam je rečeno.

I did, however, invite him to write a foreword for the book.
Želeo je da mu on napiše predgovor za knjigu.

In his foreword, Jon Kabat-Zinn says the report.
У свом предговору, Јон Кабат-Зинн каже извештај.

After all, I said as much in the foreword to your book.
To sam, uostalom, napisao i u predgovoru za tvoju knjigu.

Foreword(new text to the extent of one author's sheet);
Предговор( нови текст обима до једног ауторског табака);

Read John Piper‘s foreword to the book below.
Читати Јохн Пипер' А предговор за књигу испод.

(from foreword of Slavica Dragosavac) Miljana Radenković 1989.
( iz predgovora Slavice Dragosavac) Miljana Radenković 1989.

I hope you like it because I'd love for you to write the foreword.
Nadam se da će ti se dopasti, zato što bi volela da ti napišeš predgovor.

Foreword to the book is written by the Italian writer Angela De Leo.
Предговор за књигу написала је италијанска књижевница Анђела Де Лео.

She described the purpose of her translations in the foreword to the memoirs of Glikl:[41].
Сврху својих превода описала је у предговору мемоара Гликл бас Јуда Лајбе.

Depp wrote the foreword to Mark Salisbury's biography of Tim Burton, Burton on Burton.
Депп је написао предговор о биографији Марка Салисберија Тим Буртона," Буртон на Буртону".

Also in 1922 her first poetry collection Woman was published with a foreword by Lunacharsky.
Такође 1922. објављена је њена прва песничка збирка Жена са предговором Луначарског.

He wrote the foreword to my last book,” I said, in order to conceal my embarrassment.
On je napisao predgovor za moju poslednju knjigu", rekao sam kako bih prikrio svoju zbunjenost.

If this is your first exploration of Thinking and Destiny, you may want to start with the Author's Foreword and Introduction.
Ако је ово ваше прво истраживање Мисли и Судбина, можда ћете желети да почнете с предговором и уводом аутора.

Khazin ML Foreword to the publication in Russian of the book"This time everything will be different.
Кхазин МЛ Предговор за објављивање у руском књиге" Овај пут ће све бити другачије.