Sta znaci na Engleskom УЗГОЈ ЖИВОТИЊА - prevod na Енглеском

• breeding animals
• breeding of animals
• raising animals
• animal farming

Примери коришћења Узгој животиња на Српском и њихови преводи на Енглески

Феедови за узгој животиња.
Feeds for animal farming.

Узгој животиња као бизниса- пословна идеја.
Breeding animals as a business- a business idea.

Специјални узгој животиња за посебан датум( свадба, годишњица).
Special breeding of animals for a special date(wedding, anniversary).

Узгој животиња ове пасмине није веома исплатив.
Breeding animals of this breed is not very cost effective.

У првом случају то значи узгој животиња у посебно опремљеним просторијама. Често се користе шупе.
In the first case, it means the breeding of animals in specially equipped premises. Often used sheds.

Узгој животиња на кожи се сматра профитабилним послом.
Animal breeding on the skins is considered a profitable business.

Сва модерна индустријска сточарска производња не може без употребе хормона за узгој животиња.
All modern industrial animal husbandry can not do without the use of hormones for raising animals.

Узгој животиња је јасан и према плану који је омогућио одгајивачу.
Breeding of animals is a clear and according to the plan, which provided the breeder.

Је омогућила систематску продукцију меса и узгој животиња с циљем побољшања продукције меса.
Allowed the systematic production of meat and the breeding of animals with a view to improving meat production.

Узгој животиња које су мирне и непретенциозне у бризи је веома користан.
Breeding animals that are calm and unpretentious in the care, is very beneficial.

Македонија- законом који је ступио на снагу 2014. године забрањен је узгој животиња ради крзна, коже или перја.
Macedonia- the act that came int force in October 2014 banned the breeding of animals for fur, skin or feathers.

Узгој животиња у јамама, односно њихова репродукција, јавља се много пута брже.
Breeding animals in the pits, that is, their reproduction, occurs many times faster.

н. е., је омогућила систематску продукцију меса и узгој животиња с циљем побољшања продукције меса.
BCE, allowed the systematic production of meat and the breeding of animals with a view to improving meat production.

Узгој животиња врши се због лепе коже, која има сребрно-бијелу нијансу.
Breeding animals is carried out because of the beautiful skin, which has a silvery-white shade.

Заправо, анаболички стероиди су били намењени за узгој животиња, али негативни утицаји на месо нису били оптимални.
Actually anabolic steroids were intended for animal husbandry, but the negative influences on the meat were not optimal here.

Аустрија- узгој животиња ради крзна забрањен је 2004. године, а ступио на снагу 2005. године.
Austria- the breeding of animals for fur has been banned since 2004, and entered into force in 2005.

Такође, пре него што су 1980-их година је изведена у циљу кртица деструктивне мере помоћу хемикалије- слухом узгој животиња.
Also before the 1980s was carried out aimed at gophers destructive measures using chemicals- impaired animal farming.

Узгој животиња био је у пуном замаху и већ 1924. године у Француској је на изложби приказана нова врста.
Animal breeding was in full swing and already in 1924 in France a new species was shown at the exhibition.

Реформе прецизирају да свака особа која продаје кућне љубимце мора садржати број извора где провјеравају локацију за узгој животиња.
Under the reforms, anyone selling a pet must also provide a registered source number to show where the animal was bred.

Узгајивачи кунића за узгој животиња требају купити осам мјесеци старих зечева тако да се њихово потомство може прилагодити увјетима заточења.
Rabbit breeders for breeding animals should buy eight-month-old rabbits so that their offspring can adapt to the conditions of detention.

Анимал клинике Ветеринари/ Ветеринари Ветеринарска пракса за кућне љубимце Ветеринари за јахање коња Ветеринари за узгој животиња.
Animal clinics Veterinary/ Veterinarians Veterinary practices for pets Veterinarians for riding horses Veterinarians for breeding animals.

Истовремено у једној глави треба да се рачуна 0, 12 квадратних метара.м стамбеног простора. Узгој животиња захтева 0. 17 квадрата слободног простора.
At the same time in one head should account for 0.12 square meters. m of living space. Breeding animals require 0.17 squares of free space.

Немачка- године 2009. усвојени су нови прописи везани уз узгој животиња ради крзна, који захтевају повећање простора у кавезима за животиње.
In 2009 Germany adopted new rules regarding breeding of animals for fur, which require increasing the space in cages for the animals.

Са овој игри можете расти све врсте биљака, воћака, и изгради штале и друге фарме зграде, који су намењени за узгој животиња и птица.
With this game you can grow all kinds of plants, fruit trees, and build barns and other farm buildings, which are intended for the cultivation of animals and birds.

Ако желите да креирате сопствени бизнис за узгој животиња, требало би да проучите тржиште, пронађете потенцијалне купце, купите земљиште на којем ћете градити фарму.
If you want to create your own animal breeding business, you should study the market, find potential buyers, buy land on which to build a farm.

За узгој животиња за људску исхрану( укључујући земљу која се користи за испашу и њиве које служе за узгој хране за те животиње) тренутно се користи 30% земљине површине.
Raising animals for food(including land used for grazing and land used to grow feed crops) now uses 30% of the Earth's land mass.

Уједињене Нације су у извештају из 2006. изјавиле да узгој животиња за људску исхрану доприноси емитовању гасова стаклене баште више него сви аутомобили и камиони у свету заједно.
A November 2006 United Nations report revealed that raising animals for food generates more greenhouse gases than all the cars and trucks in the world combined.

За узгој животиња за људску исхрану( укључујући земљу која се користи за испашу и њиве које служе за узгој хране за те животиње) тренутно се користи 30% земљине површине.
Raising animals for food(including land used for grazing and growing feed crops) now uses a staggering 30% of the Earth's land mass.

Уједињене Нације су у извештају из 2006. изјавиле да узгој животиња за људску исхрану доприноси емитовању гасова стаклене баште више него сви аутомобили и камиони у свету заједно.
In a ground-breaking 2006 report, the United Nations stated that raising animals for food generates more greenhouse gases than all cars and trucks in the world combined.

Загађивачи из пољопривреде укључују седименте, хранљиве материје, патогене, пестициде, метале и соли.[ 1] Узгој животиња има огроман утицај на загађиваче који улазе у животну средину.
Pollutants from farming include sediments, nutrients, pathogens, pesticides, metals, and salts.[1] Animal agriculture has an outsized impact on pollutants that enter the environment.