Sta znaci na Engleskom УЗДАХ - prevod na Енглеском

• sigh
• gasp
• breath
• sighs

Примери коришћења Уздах на Српском и њихови преводи на Енглески

( уздах) Они су.
(sighs) They're.

Ова…[ уздах] Нефили.
This…[ Sighs] nephilim.

( Искључује ТВ)-( уздах).
(turns off TV)-(sighs).

Па…( Уздах) Да, хоћеш.
Well…(Sighs) Yes, you will.

Живот напушта Еву уз уздах.
Life leaves Ava, with a sigh.

( Уздах) Хенри, морам да идем.
(sighs) Henry, I got to go.

Ваш притвор адвокат.( Уздах).
Your custody lawyer.(sighs).

Ја-знам.( Уздах) Реци никога.
I-I know.(Sighs) Tell nobody.

( Уздах) Шта није у реду, душо?
(sighs) What's wrong, honey?

Сваки уздах постаје све тежи.
Each breath is getting harder.

( Уздах) Знате, само, твоја породица.
(sighs) You know, just, your family.

Изненађен уздах, шапат Тата је кући.
Surprised gasp, whisper Daddy's home.

Уз уздах, она баци телефон на страну.
With a sigh, she throws her phone aside.

Нервира ме сваки твој уздах у мојој близини.
Every breath you draw in my presence annoys me.

Вау.( Уздах) То је било напето.
Wow.(Sighs) That was intense.

Поглед, додир, уздах… и то је све.
A look, a touch, a sigh… you've said it all.

Хеавед Ми уздах и отишао да поједе оброк регенеративне.
We heaved a sigh and went to eat a meal regenerative.

Они нису тролови, у реду, они само… они неће…( уздах).
They're not trolls, okay, they just… they won't…(sighs).

Звучи као осим тога…( Уздах) Требало би да одем одавде.
Sounds like other than that…(sighs) I should walk out of here.

Твоје тело је испустило велики, подсвесни уздах олакшања.
Your body breathed a big, subconscious sigh of relief.

Ах…( уздах) питао сам Хавлеи и Цране да нам мало приватности.
Ah…(sighs) I asked Hawley and Crane to give us some privacy.

Неки цена је доступна, али други би само уздах са жаљењем.
Some price is available, but others make only sigh with regret.

Све уздах овде живео сам за три месеца након пуних Павле умро.
All sigh I lived here for three full months after Paul died.

Након тога направите дуг и гласан уздах, који треба да траје 7 секунди.
After this, let out a long and loud sigh that lasts for 7 seconds.

( уздах) Дајте ми десет минута са већинским лидером Сената сада.
(sighs) Get me ten minutes with the Senate majority leader now.

Религија је уздах потлаченог створења, душа света без срца….
Religion is the sigh of the oppressed creature, the heart of a heartless world….

( уздах) Па, већи бави су направљени Преко чудније ствари, тако да.
(sighs) Well, bigger deals have been made over weirder things, so yeah.

Чак и са малим покретима( кихање, кашљање, уздах), бол се појачава.
Even with small movements(sneezing, coughing, sighing), the pain intensifies.

Према његовим истраживањима, уздах нам помаже да емпатизујемо са другом особом.
According to his work, a sigh helps us to empathize with another human being.

Орбан је рекао да је његова прва реакција на ту вест била уздах:„ Коначно!“.
Viktor Orban said his initial reaction to the news was a sigh of"Finally!".