Sta znaci na Engleskom УЗЕТИ НОВАЦ - prevod na Енглеском

• take money

Примери коришћења Узети новац на Српском и њихови преводи на Енглески

ГДЕ хитно узети новац.
Where urgently to take money.

Они ће узети новац далеко.
They will take the money away.

Или да он/ она не може узети новац без питања.
Or that he/ she cannot take money without asking.

Може ли ИРС узети новац у 401к за порески дуг?
Can the IRS Take Money in a 401k for Tax Debt?

Томи каже да није у реду узети новац од пристојних људи.
Tommy says it's not okay to take money from decent folks.

Не можеш узети новац од мене овде.
You can't take the money off me in here and neither can he.

Или сам само да те убијем где стојите, доћи и узети новац.
Or I could just shoot you where you stand, come and take the money.

Могу ли агенције за наплату узети новац са вашег банковног рачуна?
Can debt collectors take money from your bank account?

Жена не би требало, до одређеног тренутка, прихватити скупе поклоне, узети новац.
A woman should not, until a certain moment, accept expensive gifts, take money.

Број рачуна говори банци на којој рачун треба узети новац да би платио чекове које пишеш.
The account number tells the bank which account it should take money from to pay the checks you write.

О, не…[ Цхуцклинг] Ја сам прилично сигуран да су Неће узети новац од Земље.
Oh, I do not[chuckling] I'm pretty sure they're not gonna take the money from my Earth.

Сервис чак може узети новац назад ако неколико дана након регистрације корисника, тако не купујем.
Service can even take the money back if a few days after the registration of the user so do not buy it.

И са том пуномоћја, она могла да почне да продаје своје акције, узети новац са вашег рачуна.
And with that power of attorney, she could start to sell your stocks, take money from your account.

Такође можете узети новац од свог 401( к) ако сте потпуно и трајно онеспособљени, али пореска служба може тражити доказ.
You also can take money from your 401(k) if you're totally and permanently disabled, but the IRS may ask for proof.

У КСНУМКС минута сте завршили рад са возачима, са софтвером и подешавања, онда узети новац и оставио за нови посао.
In minutes you finished 20 drivers work with software and settings, then take the money and you go to a new job.

Високе накнаде- Узајамни фондови имају само високе трошкове који ће узети новац од вас који бисте могли да користите за инвестирање.
High fees- The mutual funds just have outrageously high fees that are going to take money from you that you could have used to invest.

А 529 колеџ штедни план је рачун за улагања у корист пореза, тако да може да расте без пореза и можете узети новац без пореза.
A 529 college savings plan is a tax-advantaged investment account, so it can grow tax free and you can take money out tax free.

Важно је направити еколошку употребу отпада, користећи сортирање- отпадни папир се још увијек може предати, као и стаклени производи( пустити дјецу да га носе, и узети новац за џепне трошкове), отпад од хране се може користити као ђубриво, а старе крпе се могу користити за израду крпа и отирача.
It is important to do ecological use of waste, using sorting- waste paper can still be handed over, as well as glassware(let children carry it, and take money for pocket expenses), food waste can be used as fertilizer, and old cloths can be used to make rags and mats.

За разлику од Виндовса, ми плаћамо дозволу и није нормално да губимо новац и податке и, као румунски пословици: узети новац и… и.
In contrast to Windows, we pay license and not normal to lose our money and data and, like Romanian proverb: take the money and… and.

Ако клијент има депозитни рачун у финансијској институцији и има кредит или кредитну картицу која није плаћена у истој институцији, банка може узети новац са депозитног рачуна како би се пријавила за неподмирени кредитни салдо.
If a customer has a deposit account at a financial institution and also has a loan or credit card that has been unpaid at the same institution, the bank can take money from the deposit account to apply toward the outstanding credit balance.

Ако не изгубите новац када се коцкате са износом депозита, већ напротив, повећавате његов износ, можете одбити бонус и узети новац.
If you don't lose your money when you gamble with the deposit sum, but, on the contrary, increase its amount, you can refuse the bonus and take the money.

Истина је, док се савезни кредити исплаћују студенту за трошкове образовања, ови лопови идентитета могу у ствари узети новац и користити га у друге сврхе.
The truth is, while federal loans are disbursed to student to use for educational expenses, these identity thieves can in fact take the money and use it for other purposes.

Да ли да идем Иардлеи, или да ли га убити и узме новац?
Do you let Yardley go, or do you kill him and take the money?

Možete uzeti novac.
You can take the money.

Samo bi uzeo novac i otišao.
I'd just take the money, and leave.

Mislila si da ću uzeti novac, zar ne?
You thought i'd take the money, didn't you?

Možda uzeti novac i pobeći.
Maybe take the money and run.

Mogu uzeti novac i ubiti te.
They could just take the money and kill us.

Smo mogli otići i uzeti novac i jednostavno nestanu.
We could leave and take the money and just disappear.

Ne možeš uzeti novac, Hause.
You can't take the money, House.