Sta znaci na Engleskom УМЕТНОСТИ У БЕОГРАДУ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Уметности у београду на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Доцент је на Академији уметности у Београду.
He is teaching at the Academy of Arts in Belgrade.
Владимир Миладиновић( 1981) је дипломирао на Факултету примењених уметности у Београду.
Vladimir Miladinović(1981) has graduated from the Faculty of Apllied Arts in Belgrade.
Дипломирала је на Факултету драмских уметности у Београду 2003. године на Катедри за драматургију.
She graduated from the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade in 2003 at the Department of Dramaturgy.
Дипломирала драматургију на Факултету драмских уметности у Београду 2006.
She graduated from the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade, Department of Dramaturgy in 2006.
А ове године је дипломирао на Факултету музичке уметности у Београду, где је студирао у класама проф. Невене Поповић, проф.
This year, he graduated from Faculty of Music Arts in Belgrade, where he studied under Prof. Nevena Popović, Prof.
Професор на Факултету примењених уметности Универзитета уметности у Београду.
Professor at the Faculty of Applied Arts, University of Arts in Belgrade.
Дипломирала је клавир на Факултету музичке уметности у Београду, у класи проф.
She graduated at the Piano Department at The Faculty Music Arts in Belgrade, in the class of Professor Mirjana Šuica Babić.
Галерија Коларчеве задужбине добитник је Сребрне медаље Универзитета уметности у Београду.
Kolarac Endowment Gallery is the winner of the Silver Medal of The University of Arts in Belgrade.
Дипломирала је на Факултету примењених уметности у Београду 1991, где је завршила и постдипломске студије 1995. године.
She graduated from the Faculty of Applied Arts in Belgrade in 1991, where she completed her postgraduate studies in 1995.
Добитник је Велике плакете са повељом Универзитета уметности у Београду, 2009.
In 2009, he was awarded with the Grand Plaque with Charter of the University of Arts in Belgrade.
У звању професора на Вишој школи ликовних и примењених уметности у Београду предавао је наставни предмет Вајање од 1991. до 2008. године.
As professor at the Higher School for Fine and Applied Arts in Belgrade he tought sculpting as a subject from 1991-2008.
Ангажована је и на интердисциплинарним мастер студијама на Универзитету уметности у Београду.
Also, she has been involved in the Interdisciplinary master studies at the University of Arts in Belgrade.
Након што је 1994. као најмлађи дипломац дипломирао на Универзитету уметности у Београду позван је да студира на Јуиллиард где је радио са Дороти Делеј.
After 1994, as the youngest graduate of the University of Arts in Belgrade, he was invited to study at Juilliard, where he worked with Dorothy DeLay.
Дипломирао композицију идириговање на Факултету музичке уметности у Београду.
Earned Bachelor's degree in composition andconducting at the Faculty of Music, University of Arts in Belgrade.
Дипломирала на Факултету драмских уметности у Београду 2005. и докторирала на Интердисциплинарним студијама на Универзитету уметности у Београду 2012.
She graduated from the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade in 2005 and obtained her Ph. D. Degree at the Interdisciplinary Studies at the University of Arts in Belgrade in 2012.
Oд 2009. године ради као доценткиња на Катедри за филмску иТВ режију на Академији уметности у Београду.
Since 2009 she has worked as Assistant Professor at the Department for Film andTV Directing, Academy of Arts in Belgrade.
Дана 09. маја 2018. године, Завод за заштиту природе Србије је у Српској академији наука и уметности у Београду обележио 70 година рада и институционалне заштите природе у Србији.
On May 9th, 2018, at the Serbian Academy of Sciences and Arts in Belgrade, the Institute for Nature Conservation of Serbia marked 70 years of work and institutional protection of nature in Serbia.
Лидија Делић је докторирала на Интердисциплинарним студијама на Универзитету уметности у Београду 2015. године.
Lidija Delić received her Ph.D. in Interdisciplinary Studies at the University of Arts in Belgrade in 2015.
Типографско писмо Вук представља реконструкцију рукописа Вука Стефановића Караџића,на основу оригиналних докумената који се чувају у архиви Српске академије наука и уметности у Београду.
Typeface Vuk is a reconstruction of manuscripts of Vuk Stefanovic Karadzic,on the basis of original documents kept in the archives of the Serbian Academy of Sciences and Arts in Belgrade.
Универзитет уметности у Београду је једини специјализовани универзитет за уметничко образовање у Републици Србији који окупља студенте и наставнике из земље и региона Југоисточне Европе.
The University of Arts in Belgrade is the only specialised university for art education in the Republic of Serbia, and it gathers students and educators from the country and region.
Завршила је интердисциплинарне мастер студије теорије уметности имедија на Универзитету уметности у Београду.
She finished interdisciplinary Master Studies in Theory of Arts andMedia at the University of Arts in Belgrade.
Раденко Милак je, након студија на Факултету ликовних уметности на Универзитету уметности у Београду, осмислио и водио( од 2008. до 2010. године) Спа Порт, међународну изложбу савремене уметности..
Radenko Milak after studying at the Faculty of Fine Arts at the University of Art in Belgrade, created and managed from 2008 to 2010 Spa Port, an international contemporary art exhibition.
Завршила је интердисциплинарне мастер студије теорије уметности имедија на Универзитету уметности у Београду.
She obtained her interdisciplinary Master's Degree in Theory of Arts andMedia at the University of Arts in Belgrade.
Универзитет уметности у Београду је једини специјализовани универзитет за уметничко образовање у Републици Србији који окупља студенте и наставнике из земље и региона Југоисточне Европе.
University of Arts in Belgrade is the only specialized university for arts education in the Republic of Serbia, which gathers students and educators from the country and the region of Southeastern Europe.
Интердисциплинарне мастер студије теорије уметности имедија завршио је на Универзитету уметности у Београду 2013.
He completed interdisciplinary master studies of art andmedia theory at the University of Arts in Belgrade in 2013.
Институт је научна установа,јединица Српске академије наука и уметности у Београду, чија је основна делатност организација и систематски рад на унапређивању научних истраживања у области географије и система сродних научних дисциплина.
The Institute is a scientific institution,a unit of the Serbian Academy of Sciences and Arts in Belgrade, whose basic activities are organisation and systematic work on developing scientific research in the sphere of geography.
Почела је студије високог образовања рано, када је имала само петнаест година, акасније је магистрирала на Универзитету уметности у Београду.
She began her higher education studies early, when she was only fifteen years old,later obtaining a master's degree from the University of Arts in Belgrade.
Универзитет уметности у Београду обједињује четири уметничка факултета- Факултет музичке уметности, Факултет ликовних уметности, Факултет драмских уметности и Факултет примењених уметности..
University of arts in Belgrade unites four arts faculties- Faculty of music arts, Faculty of fine arts, Faculty of drama arts and Faculty of applied arts..
Значајан одзив врхунских имена један је од основа да конференција постане традиционална манифестација Факултета примењених уметности у Београду.
A remarkable response of the most significant names is one of the bases to make the conference a traditional event of the Faculty of Applied Arts in Belgrade.
Студенти и алумни УНЕСКО катедре за културну политику именаџмент Универзитета уметности у Београду и Универзитета Лион 2 представиће културне сцене Босне и Херцеговине, Бугарске, Ирске, Румуније и других земаља из којих долазе.
Students and alumni of the UNESCO department for cultural policy andmanagement of the University of Art in Belgrade and University Lyon 2 will present cultural scenes of Bosnia and Hercegovina, Bulgaria, Ireland, Romania and other countries of their origin.
Резултате: 66, Време: 0.0224

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески